Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agrumelar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGRUMELAR IN PORTOGHESE

a · gru · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRUMELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agrumelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo agrumelar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AGRUMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agrumelo
tu agrumelas
ele agrumela
nós agrumelamos
vós agrumelais
eles agrumelam
Pretérito imperfeito
eu agrumelava
tu agrumelavas
ele agrumelava
nós agrumelávamos
vós agrumeláveis
eles agrumelavam
Pretérito perfeito
eu agrumelei
tu agrumelaste
ele agrumelou
nós agrumelamos
vós agrumelastes
eles agrumelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agrumelara
tu agrumelaras
ele agrumelara
nós agrumeláramos
vós agrumeláreis
eles agrumelaram
Futuro do Presente
eu agrumelarei
tu agrumelarás
ele agrumelará
nós agrumelaremos
vós agrumelareis
eles agrumelarão
Futuro do Pretérito
eu agrumelaria
tu agrumelarias
ele agrumelaria
nós agrumelaríamos
vós agrumelaríeis
eles agrumelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agrumele
que tu agrumeles
que ele agrumele
que nós agrumelemos
que vós agrumeleis
que eles agrumelem
Pretérito imperfeito
se eu agrumelasse
se tu agrumelasses
se ele agrumelasse
se nós agrumelássemos
se vós agrumelásseis
se eles agrumelassem
Futuro
quando eu agrumelar
quando tu agrumelares
quando ele agrumelar
quando nós agrumelarmos
quando vós agrumelardes
quando eles agrumelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agrumela tu
agrumele ele
agrumelemosnós
agrumelaivós
agrumelemeles
Negativo
não agrumeles tu
não agrumele ele
não agrumelemos nós
não agrumeleis vós
não agrumelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agrumelar eu
agrumelares tu
agrumelar ele
agrumelarmos nós
agrumelardes vós
agrumelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agrumelar
Gerúndio
agrumelando
Particípio
agrumelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGRUMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGRUMELAR

agrólogo
agrónomo
agrósteas
agróstero
agróstide
agróstis
agrótide
agrômano
agrômeno
agrômetro
agrônomo
agrumar
agrume
agrumetar
agrumular
agrupação
agrupado
agrupamento
agrupar
agrura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGRUMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Sinonimi e antonimi di agrumelar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGRUMELAR»

agrumelar conjugação conjugar agrumelar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional agrumelo agrumelasagrumelar grúmulo dissimilação agrumular portugueses porto editora verbix agrumelas agrumela nós agrumelamos

Traduzione di agrumelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRUMELAR

Conosci la traduzione di agrumelar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agrumelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agrumelar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agrumelar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agrario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To aggregate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agrumelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agrumelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agrumelar
278 milioni di parlanti

portoghese

agrumelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agrumelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agrumelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agrumelar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agrumelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agrumelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agrumelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agrumelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agrumelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agrumelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्रित करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agrumelar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agrumelar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agrumelar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agrumelar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agrumelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agrumelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agrumelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agrumelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agrumelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agrumelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRUMELAR»

Il termine «agrumelar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agrumelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agrumelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agrumelar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agrumelar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGRUMELAR»

Scopri l'uso di agrumelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agrumelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.agrotis) * *Agrotídeos*, m.pl.Família de insectos nocturnos, da ordem dos lepidópteros.(Dogr. agrotis + eidos) * *Agrótido*,m.(V.agrótide) * *Agroujado*, adj .T. de Avintes.O mesmo que adoentado. *Agrumelar*, v. t. (e der.) (V. agrumular ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Agrumelar , v. a. Na Ciritrgia Fazer grumos. Agrumetar , v. a. Pröver de grumetes o navio. Agrura , f. f. Sabor agro. Fig. Afpe- reza , fallando de monta , &c. Aguapa , f. f. Arvore das Indias Oc- cidentaes. Aguaraponda , f. f. Planta do Erafil.
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AGROMÀNCIA, 8. f. Arte de adivinhar pelas coisas da terra. Fieira. AGRUMELÁDO , part. pass, de Agrumelar. Feito em grumos. Sangue — . AGRUMELÁR, v. ar. Chirurg. Fazer em grumos o sangue. V. Grumo. AGRUMTLTÁDO , parr. pass, à» ...
António de Morais Silva, 1813
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
agredir agregar agremiar agricultar agrilhoar agrimensar agrinaldar agrisalhar agrumar-se agrumelar agrumetar agrupar aguar aguardar aguardentar aguarelar aguarentar aguçar agudar agüentar agüeirar aguerrear aguerrilhar aguerrir ...
Bolognesi,joão
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Azedo [meler Agrumelar , v. a. gru- Agrumelado, adj. m. da, f partie. Agrura , s. f. aigreur. (V. Aspereza^ Agua.T^. Agoa Aguantar, -v. a. soutenir, supporter, souffrir la force^ Aguardar, f.Esperar Aguarentar , v. a. arrondir en coupant Aguazil, ...
‎1812
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGRUMELAR, o. t. V. Agrumular. AGRUMETADO, aij. Que tem grumetes, guarnição de grumetes. (De agrumelar). canto V, est. 93, refere-se ao guerreiro ateniense: «Os troféus de Milcíades famosos / Temístocles despertam só de inveja».
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que forma grumos. AGRUMAR, v. t. d. — A + grumo + ar. Apresentar como grumo. / V. p. Formar grumos; tomar a forma de grumo. AGRUME, s. m. — Agro + ume — Ant. Acridez, acrimônia; acidez. AGRUMELAR, v. t. e p. — Ant. V. Agru- mular.
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AGRUMELÁDO , part. pass, de Agrumelar. Feiio em grumos. Sangue — . AGRUWELÁR, v. ar. Chirurg. Fazer em grumos o sangue. V. Grumo. AGRUMETÁDO , parr. pass, de Agrumeur. AGRUMETÁR , v. at. Proveí a embarcaçâo de grumetes.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
A Portuguese-English Dictionary
a genus of noctuid moths (Agrotis) whose larvae are cutworms. agnimar-se (v.r.) to clot. agrumelar (v.t.,v.r.) to clot. agrupacao (/.), agrupamento (m.) grouping. agrupar (v.t.) to group; to bunch; to cluster; (v.r.) to gather together, form a group.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
[graphy. Agrostographia , sf. agrosto- Agrumelado, a, pp. adj. clotted, grumous. [ grumous. Agrumelar, va. to clot, to make Agrumclar , va. (a sea term) to furnish a ship with swabers. Agrupado, a, pp. adj. grouped. Agrupar, va. to group. fness.
Antonio Vieyra, 1878

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agrumelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agrumelar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z