Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramelar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMELAR IN PORTOGHESE

ra · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ramelar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RAMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ramelo
tu ramelas
ele ramela
nós ramelamos
vós ramelais
eles ramelam
Pretérito imperfeito
eu ramelava
tu ramelavas
ele ramelava
nós ramelávamos
vós rameláveis
eles ramelavam
Pretérito perfeito
eu ramelei
tu ramelaste
ele ramelou
nós ramelamos
vós ramelastes
eles ramelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ramelara
tu ramelaras
ele ramelara
nós rameláramos
vós rameláreis
eles ramelaram
Futuro do Presente
eu ramelarei
tu ramelarás
ele ramelará
nós ramelaremos
vós ramelareis
eles ramelarão
Futuro do Pretérito
eu ramelaria
tu ramelarias
ele ramelaria
nós ramelaríamos
vós ramelaríeis
eles ramelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ramele
que tu rameles
que ele ramele
que nós ramelemos
que vós rameleis
que eles ramelem
Pretérito imperfeito
se eu ramelasse
se tu ramelasses
se ele ramelasse
se nós ramelássemos
se vós ramelásseis
se eles ramelassem
Futuro
quando eu ramelar
quando tu ramelares
quando ele ramelar
quando nós ramelarmos
quando vós ramelardes
quando eles ramelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ramela tu
ramele ele
ramelemosnós
ramelaivós
ramelemeles
Negativo
não rameles tu
não ramele ele
não ramelemos nós
não rameleis vós
não ramelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ramelar eu
ramelares tu
ramelar ele
ramelarmos nós
ramelardes vós
ramelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ramelar
Gerúndio
ramelando
Particípio
ramelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAMELAR

rambotim
rambutão
rame
rameal
ramear
rameário
rameira
rameiro
ramela
ramelado
ramelento
rameloso
ramentáceo
ramento
ramerrame
ramerraneiro
ramerrão
ramescência
rameta
rami

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Sinonimi e antonimi di ramelar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAMELAR»

ramelar ramelar dicionário informal hesitar descumprir tratado vulgo fulano para trás português ramela remelar aulete palavras rala gelo ralão ralar ralassaria ralassice ralasso ralé raleado raleadura raleamento ralear raleia raleira raleiro ralentado dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes conjugação achando conjugar todas formas verbais palavra portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional ramelo ramelas ramelaramelar intr portuguese conjugation table ramelara ramelaras wikcionário verbal editar terceira pessoa singular segunda imperativo nossa grátis veja centenas milhares outras consulta verbos portugueses você nós emos

Traduzione di ramelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMELAR

Conosci la traduzione di ramelar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ramelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramelar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ramelar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ramas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ramelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ramelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ramelar
278 milioni di parlanti

portoghese

ramelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ramelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ramelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ramelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ramelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ramelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ramelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ramelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ramelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ramelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ramelar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ramelar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ramelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ramelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ramelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMELAR»

Il termine «ramelar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramelar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ramelar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAMELAR»

Scopri l'uso di ramelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
Vamos pois sem cessar, ó meus amigos, » A trabalhar na vinha do Senhor; » Deixemos t'ramelar os inimigos, » Desprêso aos seus sarcasmos e furor ; » Que largar nossos usos Ião antigos, » Aquelle de roubar tão bom fervor, b £ signal de  ...
J. F. P., 1849
2
Bandarra
ramelar-se-lhe e gestos sacudidos, na cara prazenteira, todo aquele fogo que lhe vinha li de dentro. — Qae foi mulher?! — Õ baú... o baú... tá chalnho de dinheiro... (amos rico»... — disse, ofegante e muito encarnada. — Que me dizes?
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... RACEMIFORME: racimiforme RACEMOSO: racimoso RAQUETA: raquete REALCE: realço REMELA: ramela REMELADO: ramelado REMELAO: ramelão REMELAR: ramelar REMELEIRO: rameleiro REMELENTO: ramelento REMELOSO: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desen talado, part, de Desentalar, v. t. tirar das talas; (fig.) livrar de difficuldades. (De des. . .+ entalar). » Desentaramelado, part, de * Deeentaramelar, v. t. desembaraçar (a lingua), falando-se muito ou á tôa. (De des ... + enta- ramelar).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
SOLUÇÃO DO PROBLEMA ANTERIOR HORIZONTAIS: camarada, assadas apa- parlcar, icaro, patarata, arma, dl, ele, ogano, opimos, lama, amarelecer, aca- ramelar, al, eter, sádica, ole, atinar, da- tllados, baclloso, etílica, doca, amacacar,  ...
6
Justiça em Dobro: romance
Pedro Cristo coçou a cabeça algumas vezes para desta- ramelar um palavrão: — Uma merda, seu coronel, uma merda das bem grandes, já estou passando cebo nas canelas, porque o meu fim será voltar para a enxada de onde vim, com  ...
Vicente Goulart Tozzi, 1983
7
O manto diáfano: romance
E eu, para lhas desenta- ramelar, alvitrei que viesse uísque, e o uísque foi sal no lume. Pois, já que estamos no uísque, ao uísque vamos, que chegou a rainha da festa... Hem? Ela não dizia que não, tanto mais que a noite, sobretudo para as ...
Joaquim Lagoeiro, 1961
8
Arquivos de clínica
A parede do aneurisma é constituida por substância amorfa com disposição ramelar. A túnica média da aorta é fibrosada e infiltrada por elementos linfocitários, assim como a adventícia. Observa-se apenas hiperplasia linfóide e neoformação ...
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Tramazar = ne = Desmadejar, desproporcionar, desaliñar. Trambóllo = ne = Tarambollo (V) T ramelar = Tartamudear. T ramelar = Tartamudear. T ramuleiro = Tartamudo. Trancho = ne = Pez del tamaño de la jouba. Trandeira = ne = Alzadero ...
Carme Hermida, 2007
10
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
ivaeachage, s. m. repe- tiçao, repizadura Rabâcher, v. n. repizar, repetir, tartarear , ta- ramelar,sovinar} que* brar os ouvidos Rabâcheur, adj. m. euse, f repizador, ora , repetidor , ora , garruh Habais , s. т. rebate , abatimento , baiara ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramelar nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Justiça Comum neles, Lusa", pedem torcedores no Twitter após …
Não vá ramelar! #vergonha #nojostjd", escreveu. "Tinha gente que via alguma chance para Lusa? Vivem em qual planeta? São cândidos do seculo XXI? «Terra Brasil, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ramelar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z