Scarica l'app
educalingo
alarifaço

Significato di "alarifaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALARIFAÇO IN PORTOGHESE

a · la · ri · fa · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALARIFAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alarifaço può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALARIFAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · tarifaço · terraço · traço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALARIFAÇO

alares · alargado · alargador · alargamento · alargar · alaria · alariciano · Alarico · alarida · alarido · alarifagem · alarife · alarifona · alariz · alarma · alarmado · alarmante · alarmar · alarme · alarmismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALARIFAÇO

Tabuaço · almaço · antebraço · balaço · baço · cabaço · cachaço · cangaço · ciberespaço · corpaço · embaraço · esfregaço · espinhaço · estardalhaço · melaço · mormaço · regaço · ricaço · sanhaço · timaço

Sinonimi e antonimi di alarifaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALARIFAÇO»

alarifaço · alarifaço · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · alarife · aço · grande · aulete · bras · superl · alarije · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · regionalismo · brasil · aquele · finório · velhaco · palavraalarifaço · anagramas · diretas · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · veja · aqui · você · está · procurando · língua · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · apalabrados · words ·

Traduzione di alarifaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALARIFAÇO

Conosci la traduzione di alarifaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alarifaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alarifaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alarifaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Amplificación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alarm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alarifaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alarifaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alarifaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alarifaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alarifaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alarifaço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alarifaço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alarifaço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alarifaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alarifaço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alarifaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alarifaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alarifaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अलार्म
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alarifaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alarifaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alarifaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alarifaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alarifaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alarifaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alarifaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alarifaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alarifaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alarifaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALARIFAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alarifaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alarifaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alarifaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALARIFAÇO»

Scopri l'uso di alarifaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alarifaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALAMBRAR - V. Cercar o terreno com arame; aramar. ALARIDO - Subs. Gritaria, algazarra, choradeira. ALARIFAÇO - Subs. Aumentativo de alarife. ALARIFAGEM - Subs. Qualidade própria de alarife; velhacada. trapaça. ALARIFÀO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Um pouco pra fora da Vila, na volta da estrada, metida na sombra dumas figueiras velhas ficava a vendola do Arranhão; era um bochinche mui arrebentado, e o dono era um sujeito alarifaço, cá pra mim, desertor, meio espanhol meio gringo, ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
3
Contramargem:
No décimo terceiro, "Jogo do Osso": "a vendola do Arranhão: era um bochinche mui arrebentado, e o dono era um sujeito alarifaço cá pra mim, desertor, meio espanhol meio gringo, mas mui jeitoso para qualquer arreglo que cheirasse a ...
Gilberto Mendonça Teles, 2002
4
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
ta o seguinte: no conto Jogo do Osso, onde aparece bochinche por boliche, o autor se refere a "um bochinche meio arrebentado", cujo dono "era um sujeito alarifaço, cá pra mim, desertor, meio espanhol, meio gringo"; pois num dos Casos do ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
5
Contos gauchescos
Um pouco pra fora da Vila, na volta da estrada, metida na sombra dumas figueiras velhas ficava a vendola do Arranhão; era um bochinche2 mui arrebentado, e o dono era um sujeito alarifaço,3 cá pra mim, desertor, meio espanhol meio ...
João Simões Lopes Neto, Enilda Bemfica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2002
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALARIDA, s. f. — P. ws. V. Alarido. ALARIDO, s. m. Clamor, gritaria, berreiro; vozerio; clamor de combate; choro, choradeira, lamentação. ALARIFAÇO, adj. e s. m. — Alarrfe + aço — Aum. de alarife — Brás. do S. Grande alarife. ALARIFAGEM ...
7
Caminhos do sul: romance
Depois em 93, já guri grande, ouvia o pai contar do Remígio alarifaço maragato. Os anos correram e em 23 í Remígio e o Fonseca andaram na tropa dele. Até houve um Quando as forças do governo deram o puaço de Santa estava de ...
Ivan Pedro de Martins, 1984
8
Antologia de conto gaúcho
(8) Fungu — s.m. Feitiço, bruxaria. (Não dicionarizado). (9) Alarifage — Ação própria de pessoa viva, esperta, velhaca, trapaceira (Alarife); esperteza, trapaça. (Superl . : alarifaço. Do árabe alarif ) . cia da República e havia na vila do Alegrete ...
‎1969
9
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Em JOGO DO OSSO aparece um personagem de nacionalidade indefinida. Trata-se do Arranhão, dono da vendola onde tem lugar a ação: "um sujeito alarifaço, cá pra mim, desertor, meio espanhol e meio gringo..." Referentemente a nomes ...
10
Meia encarnada, dura de sangue: literatura e esporte
Um pouco pra fora da Vila, na volta da estrada, metida na sombra dumas figueiras velhas ficava a vendola do Arranhão: era um bochinche mui arrebentado, e o dono era um sujeito alarifaço, cá pra mim, desertor, meio espanhol meio gringo, ...
Ruy Carlos Ostermann, Tabajara Ruas, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alarifaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alarifaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT