Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alegrão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALEGRÃO IN PORTOGHESE

a · le · grão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEGRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alegrão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALEGRÃO


agrão
a·grão
grão
grão
ingrão
in·grão
jogrão
jo·grão
logrão
lo·grão
negrão
ne·grão
regrão
re·grão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALEGRÃO

alegorizar
alegórico
alegrado
alegrador
alegramento
alegrar
alegras
alegrativo
alegre
alegremente
alegrense
alegrete
alegreto
alegria
alegriense
alegrinho
alegro
alegroso
alegrote
alegrório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALEGRÃO

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Sinonimi e antonimi di alegrão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALEGRÃO»

alegrão alegrão dicionário informal português pessoa muito feliz alegre grande alegria alegrório divertimento pândega aulete grão para tenho mirandolina não conta comigo minha volta artur azevedo seca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico barraquinhas londrina guia mais veja telefone saiba como chegar especializado festas artigos aluguel localizado endereço publicado março tribunais nova avaliação governo quer aplicar toda administração pública está gerar polémica rimas citador rima negrão muda amigos cerca mês comecei migração casa depois preparar convenientemente léxico mano joelso palco

Traduzione di alegrão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEGRÃO

Conosci la traduzione di alegrão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alegrão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alegrão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alegrão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alegría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Joy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alegrão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alegrão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alegrão
278 milioni di parlanti

portoghese

alegrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alegrão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alegrão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alegrão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alegrão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alegrão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alegrão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alegrão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alegrão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alegrão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alegrão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alegrão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alegrão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alegrão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alegrão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alegrão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alegrão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alegrão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alegrão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alegrão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alegrão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEGRÃO»

Il termine «alegrão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alegrão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alegrão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alegrão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alegrão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALEGRÃO»

Scopri l'uso di alegrão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alegrão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... 13 que deixão o caminho direito ^ e andão por caminhos tenebrofos : 14 que fe alegrão depois de terem feito o mal , e triunfão nas peiores coufas : 15- cujos caminhos são todos corrompidos , cujos paflbs são infames. .16 (c) A fim de feres  ...
2
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
E dos toidos as lampadas pendentes Musirão senhores, aavalleiros, damas, Em que o ouro reluz por entre as còres. Pelas francas janellas se diftundem Na alvoroçada noite os sons que alegrão Os gothicos salões ; a todo o instante Na ...
3
Luz, e calor. Obra espiritual para os que tratão do ...
Maslparecqque aflim como o Anjo difl'e ç. que chore comics que jchor'áo'-, 8C si: alcgre'com os E¡ se alegrão ; aflim - havia de dízcrçE que sal'lecomz osvque fallãoqzötz não difl`e \ènáo : Equezfalde Conv os que (alliol'órém he tão da-` noto ...
Manuel Bernardes, 1696
4
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
Todos os annos vemos muitas das nossas arvores fruc- tiferas revestir-sc d'um sem numero de flores, com que se alegrão os campos, e mais se alegrão seus donos: porém logo após vem a tristeza de as vêr cabidas lastrando a terra antes  ...
5
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
Oprimeiro que leva a carga nica Mui soberbo levanta o groíso collo Fazendo retinir a campainha , • Com que as bestas se alegrão nas estradas ; O companheiro o segue mui tranquillo , E muito moderado no seu passo. Quart- ver , e sacudir ...
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
6
Grammática portugueza
Verbos Alegrão Arreméçlo Baixâo Bastão Bordão Borrão Bóião Calção Canção Cútão Chorão Chóutão Çúrrão Dobrão Empurrão Ferrão Formão Nomes Alegrão Arremessão Baixão Bastão Bordão Borrão Eotão Calção Canção Catão  ...
Manoel Dias de Souza, 1804
7
Cartas espirituaes do veneravel padre Fr. Antonio das Chagas ...
Quizera que V. M tivera mais faude*ji&que me naó efcondera os feu* males , porque ou me alegrão, ou me entriftecem : fé me alegrão , dou graças a Deos •, fé me entrifteceni , faço hú ado de refignaçaó. As dores quando as naó poílã levar ...
António da Fonseca Soares ((O.F.M.)), Manuel Godinho, 1687
8
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
Refpon. do, que vay muito decfpe- '«nÇasaeíperanças: a&efpe- -ranças que fe fundaó nas promeflas humanas, affligé: ascíperanças,quefcrtmJaó «as promtflas Divirtas, alegrão: >aS!efperançM, quefe .fandaónaa prometias hu> maíias, ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
9
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Mas parece, que assim como o Anjo disse, que chore com os que chorão e se alegre com os que se alegrão; assim havia de dizer: E que falle com os que fallão; e não disse senão: E que calle com os que fallão. Porém he tão danoso o fallar, ...
Manuel Bernardes, 1871
10
A linha do horizonte
Enquanto nós gritávamos, chorávamos e olhávamos para trás, ele olhava para a frente e navegava. Ele estava com ar tão alegre, de grande navegador e descobridor, que, antes de aportarmos, resolvemos dar-lhe um nome: Alegrão!
DANUTA; MONTEIRO SARA WOJCIECHOWSKA, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEGRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alegrão nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que é pizza?
Mas ele dizia todo alegrão – ele fica alegrão durante todo o programa, já viu? – Talvez ele tenha motivos pra isso. – Amassou, jogou um pouco de farinha, ... «CartaCapital, ott 15»
2
Homem é detido em flagrante com espingarda artesanal e munições
Um homem foi detido em flagrante uma espingarda artesanal e com munições no Bairro Alegrão, em Nova Campina (SP). Segundo a Polícia Militar, denúncias ... «Globo.com, giu 15»
3
Panicat detona o sonho amoroso de Guilherme Santana
Chegando lá, ele estava todo alegrão, confiante de que se daria bem. Pena que Carol disse o seguinte: "Gosto muito de você, Gui. Como irmão. Você é meu ... «R7, ago 13»
4
Cachorro zumbi ressuscita e procura um novo mestre
Só que, no dia seguinte, Wall-E acordou alegrão e saiu pulando por aí, saudável. Ele explicou ao News9 o que aconteceu. - Ele estava tão saudável quanto se ... «R7, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alegrão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alegrao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z