Significato di "alfavaca-do-campo" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ALFAVACA-DO-CAMPO IN PORTOGHESE

al · fa · va · ca · do · cam · po

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALFAVACA-DO-CAMPO

Alfavaca-Do-Campo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALFAVACA-DO-CAMPO IN PORTOGHESE

Ocimum americanum

Ocimum americanum

Ocimum americanum è una pianta annuale, odorifera e medicinale che appartiene alla famiglia lamiaceae, proveniente dalle regioni tropicali e subtropicali del Vecchio Mondo, i cui fiori bianchi o lavanda. Native in Asia e in Africa, è stata naturalizzata dall'America tropicale, dove si trova vegetazione spontanea. È popolarmente conosciuto dai nomi di alfavaca-do-campo, alfavaca-de-vaqueiro, rimedio di cowboy, basilico bianco e nano.

Ocimum americanum é uma planta anual, odorífica e medicinal que pertence à família das lamiáceas, originária das regiões tropicais e subtropicais do Velho Mundo, cujo flores da cor branca ou lavanda. Originária da Ásia e África, naturalizou-se pela América tropical, onde é encontrada vegetando espontaneamente. É conhecida popularmente pelos nomes de alfavaca-do-campo, alfavaca-de-vaqueiro, remédio-de-vaqueiro, manjericão branco e anão.

TRADUZIONE DI ALFAVACA-DO-CAMPO

Conosci la traduzione di alfavaca-do-campo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alfavaca-do-campo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alfavaca-do-campo» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 罗勒的场
• Traduttore italiano - spagnolo: Alfajaca del campo
• Traduttore italiano - inglese: Alfavaca-do-campo
• Traduttore italiano - hindi: तुलसी-मैदान
• Traduttore italiano - arabo: ريحان-في الميدان
• Traduttore italiano - russo: базилик полевых условиях
• portoghese: alfavaca-do-campo
• Traduttore italiano - bengalese: পুদিনা-ক্ষেত্র
• Traduttore italiano - francese: Alfavaca-do-campo
• Traduttore italiano - malese: selasih-the-bidang
• Traduttore italiano - tedesco: Basilikum-the-Feld
• Traduttore italiano - giapponese: バジル・フィールド
• Traduttore italiano - coreano: 바질 - 더 - 필드
• Traduttore italiano - giavanese: Basil-ing-lapangan
• Traduttore italiano - vietnamita: -The-lĩnh vực húng quế
• Traduttore italiano - tamil: துளசி-துறையில்
• Traduttore italiano - marathi: तुळस मैदाना
• Traduttore italiano - turco: fesleğen-alanlı
• Traduttore italiano - italiano: basilico sul campo
• Traduttore italiano - polacco: bazylia-the-field
• Traduttore italiano - ucraino: базилік польових умовах
• Traduttore italiano - rumeno: busuioc-the-câmp
• Traduttore italiano - greco: βασιλικός, το πεδίο
• Traduttore italiano - afrikaans: Basil-die-veld
• Traduttore italiano - svedese: basilika-the-fältet
• Traduttore italiano - norvegese: basilikum-the-feltet

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALFAVACA-DO-CAMPO»

Scopri l'uso di alfavaca-do-campo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alfavaca-do-campo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diáspora africana

Johnny Alf. ALFAVACA-DO-CAMPO (Oamum incanes- cens). Erva da família das labiadas, também conhecida como segurelha e alfavaca-de-vaquei- ro. E planta votiva de Oxóssi. ALFAVAQUINHA-DE-COBRA (Piperomia pellucida).

Nei Lopes, 2004

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

Ocimum basilicum ALFAVACA DO CAMPO: Ver Saturéia. Alfavaca ou manjericão, ilustração - Ocimum basilicum Alfavaca ou manjericão - Ocimum basilicum Alfavaca ou manjericão - Ocimum basilicum AMBURANA, IMBURANA: Soa meio ...

Karl Bunn

Medicina popular do Centro-Oeste

INCHAÇO - INCHAÇÃO Receituário: Chá da alfavaca do campo * Banhar com arnica. * Cozimento das folhas de beladona que é conhecida também pelo nome de trombeteira. * Cozinhar a haste inteira (folhas, caule e sementes) de bhirá e ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Diccionario topographico: estatistico e historico da ...

Produz com abundancia todos os ce- reaes da zona tropical, bem como: o açafrão, o agrião, os golphos, alcaçuz, alecrim do campo, alface, alfavaca de cobra, alfavaca de cheiro, alfavaca do campo, algodoeiro, am- bayba, ambaúba,  ...

Manoel da Costa Honorato, 1863

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

... 228 alfaraz 228 alfarema 510 alfareme 510 alfarge 93 alfarja 93 alfarroba 279 alfarrobado 279 alfarrobal 279 alfarrobar 279 alfarrobeira 279 alfarva 331 alfavaca 328 alfavaca-de-cobra 328 alfavaca-do-campo 328 alfazema 207 alfazemar ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...

... segurelha-dos-jardins, hortelã- de-folha-larga, alfavaca-do-campo; e o Thymus vulgaris, tomilho. serpol - Thimus serpillum; serpão, erva-ursa, serpilho ou Thimus vulgaris; tomilho. serradura de pau - Serragem. serralha - Folha comestível ...

Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

... iceberg lettuce. alface roxa - red leaf lettuce. alfafa/luzerna - alfafa sprout. alfavaca/quioiô - basil. alfavaca-do-campo/segurelha - savoy. alfavaca roxa/ quioiô roxo - purple basil. alfazema/lavanda - lavender. algarvia (pt) - almond layer cake.

Aline Endres

Diccionario de medicina popular: M-Z

Alfavaca do campo, I, 56. Alfazema, I. 55Aliinetes. (Perigo que resulta dos alfinetes engulidos, veja Agulha), I, 1,8. Algalia, I, 57. Algodão, I, 57. Alho, I, 58. Alienação mental, veja Loucura , u, 1,59. Alimentos, I, 53Alimeutos (Ellfeitos de varias ...

Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

Ensaio estatistico da Provincia do Ceará

Alface, Lactuca saliva, L. Alfavaca de cobra, Monicrw trifolia,L. Alfavaca do campo, Oànium incanescens, Mart. Algodneiro, Gossypium vitifoliim, L. Almiscar. Amanicobas. Ambayba, ambauba, ymbaúba, arvore da prcgiiiça, Gccropia palmata, ...

Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863

Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...

Empregada como diurético e diaphoretico, em infusão de 2 a. ALFAVACA DO CAMPO. Segurelha ou Remédio «o vaqueiro. Oamum incanescens Martins. Didynamia gymnospermja L. Labiatío J. Planta aromática do Brasil. ALFAVACA 47 ...

Theodoro J. H. Langgaard, 1868