Scarica l'app
educalingo
alforza

Significato di "alforza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALFORZA IN PORTOGHESE

al · for · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALFORZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alforza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALFORZA

cirza · sirza · zarza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALFORZA

alforba · alforfilhar · alforge · alforjada · alforjar · alforje · alforjeiro · alforna · alfornes · alforques · alforra · alforrar · alforreca · alforria · alforriado · alforriar · alforva · alfostigueiro · alfoucim · alfovre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALFORZA

Gaza · Monza · beleza · certeza · cinza · clareza · com certeza · cruza · fortaleza · influenza · iza · limpeza · naturaleza · natureza · niza · pizza · pobreza · reza · riqueza · tristeza

Sinonimi e antonimi di alforza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALFORZA»

alforza · alforza · wordreference · significados · discusiones · spanish · many · other · translations · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · aulete · palavras · alfeça · alfece · alfeço · alfêia · alfeirada · alfeire · alfeireiro · alfeirio · alfeiro · alfeizar · alfelanos · alféloa · alfeloeiro · alfena · alfenado · alfenar · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations ·

Traduzione di alforza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALFORZA

Conosci la traduzione di alforza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alforza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alforza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alforza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alforja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fortification
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alforza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alforza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alforza
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alforza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alforza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alforza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alforza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alforza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alforza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alforza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alforza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alforza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alforza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alforza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alforza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alforza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alforza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alforza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alforza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alforza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alforza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alforza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alforza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alforza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALFORZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alforza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alforza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alforza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALFORZA»

Scopri l'uso di alforza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alforza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
Luff, s. la parte del vento, il so- рта vento:ío spring o-,fare un salto alforza : luf \ luff boy , luff\ all' orza! (commando alti- moniere); round^ all', orza alla banda! keep the luff.' keep your luf p. slringi la bolina ! stretto alforza 1 luff tackle . paranco ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
T U A tub, Coo, ciibo. A little tub, Cubillo. A tub to receive wine from the press, Cuba de vendimia. A tub wherein they knead dough, A- mafladcra, artcfa. A tuck, Espada A tuck, or gather in a gown, or o- ther garment, Alforza de vestido.
John Stevens, 1726
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(Dozy, Gloss., 116; Eguílaz, Glos., 171, Steiger, Contr., 194 y 132). ALFORZA, ALFOZA 1438, A. Martínez de Toledo, Corbacho, 130: «En dos años anda que nunca fize alfoza nueva: un año ha pasado que traygo este pedaco». ALFORZA: Del ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
4
Dictionary of Spoken Spanish
Este ha sido un día difícil. tub baño (bathtub), tina (washtub, [Am] bathtub). tube tubo. tuberculosis tuberculosis. tuck [n] alforza I'm going to take a tuck in my sleeves. Voy a hacer una alforza en las mangas. O [v] meter Tuck this package in your ...
U. S. War Dept, 2013
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. herrado and horrura. alhorre2: see alforra. alhorria: see alforria. alhorro: see alforre. alhorza: see alforza. alhos(os/fos), alhafos or aloium "coccyx": is an unassimilated anatomical term, from Vazquez & Herrera 1989:25, < Ar. aftus'ius.
Federico Corriente, 2008
6
O Archeólogo português
... d'alfarome de cendal . . . (Canc. Rés., de Nuuo Pereira, ui, 93j. alforza : e a saia do cós de velludo, que tem alforza mais baixa . . . Chiado, Regateiras, 88. — (Segue a nota de Alberto Pimentel). alforza: Cierta parte de Ias basquifías y ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. alhorreque) *Alforria*, f.Liberdade, dadaao escravopelo senhor. Libertação. (Do ár. ?) *Alforriar*, v.t.Dar alforriaa.Libertar. *Alforva*, (fôr) f. O mesmo que alfarva. * *Alforza*,f.Ant. O mesmo quealfurja. *Alfós*, m. Ant. Distrito autónomo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
... lllliftriû VI- ror. Societ. leía m viu ¡Syl. fol.i 13 iond< \chrifloJe yivia dc cfmbias. Levavahù alforza aos hembros. 14, Prègava. лям ае 136 Chronica da Com . Anno de npanbia de Ieß,m Portugal.
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
9
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Al faça, baça. Alfaia, baia. Alfandega, fondaque. Alfeloa, Hulua alfeni, linid. Alfolua, holua. Alfaiate, haíat. Alforhes, horç. Atcachofre, hurxola. Alcaiote, caguid . Alcofor, cohol. Alcoueteiro, dc bat caguei por alcoueitar. Alforza, fuza. Alfinctte, hilil.
Duarte Nunez do Lião, 1864
10
Ropa Para Ninos
Utilizando el prensatelas para alforzar y una aguja doble, cosa sobre la marca del hilo jalado: mantenga la tela estirada. El hilo de la bobina jala dos hilos juntos de las agujas formando una alforza. 3) Coloque la primera alforza bajo el canal ...
Creative Publishing international Creative Publishing International

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALFORZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alforza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acosta y Cohén ganan Clásico de Tenis La Bocha 2015
También, Chacabanas Alforza, Mario Lovatón- Mix Restaurant, Mejía Arcalá, S. A; Café Bourbon, Marcial Mota TennisAcademy, Enrique Montero- Ekatex, ... «Almomento.net, ott 15»
2
Paloma Cepeda se inicia como diseñadora
Vestidos que llevan el recurso de la alforza y el plisado con líneas rectas y en algunos casos evasé y con punto de tensión en la cintura. Ponchos como rescate ... «Perfil.com, mar 15»
3
El traje de chola cuencana: Tradición y elegancia
La pollera más abajo de la rodilla, ancha, llena de pliegues, en la cintura y cadera está la alforza, bajo la pollera está la enagua, el debajero, el bolsicón y ... «El Tiempo Ecuador, ott 14»
4
Primera Comunión, con sobriedad y comodidad
Los vestidos tradicionales son elaborados con alforzas y letines, ... También usa la alforza en tejidos muy finos como la etamina organdí y en lo más moderno ... «El Universal - Colombia, apr 14»
5
The Guayabera Museum in Sancti Spiritus
One of the Museum's interesting offers is to be found at its store, “La Alforza”, where one can get a guayabera shirt, tailored to one's measurements, for only 368 ... «Havana Times, ago 13»
6
Madame Rospond
El éxito de la firma se basaba en la herencia de María Caro, a saber, telas de seda tuneadas y el uso de cierto tipo de alforza (la alforza Caro), capaz de ... «Diario de Jerez, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alforza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alforza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT