Scarica l'app
educalingo
aljofareira

Significato di "aljofareira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALJOFAREIRA IN PORTOGHESE

al · jo · fa · rei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALJOFAREIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aljofareira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALJOFAREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALJOFAREIRA

aljamia · aljamiado · aljarabia · aljaravia · aljava · aljaveira · aljazar · Aljezur · aljofaina · aljofarar · aljofrado · aljofrar · aljofre · aljorce · aljôfar · aljuba · Aljubarrota · aljubarrotense · aljubádigo · aljube

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALJOFAREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

Sinonimi e antonimi di aljofareira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALJOFAREIRA»

aljofareira · dicionário · priberam · aljofareiraaljofareira · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aljofareira · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aljôfar · eira · planta · família · borragináceas · lithospermum · língua · portuguesa · botânica · herbácea · boragináceas · cujos · frutos · lembram · pequenas · pérolas · também · conhecida · pérola · sapo · léxico · sementes · parecidas · aulete · palavras · alissoide · alistabilidade · alistado · alistamento · alistando · alistão ·

Traduzione di aljofareira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALJOFAREIRA

Conosci la traduzione di aljofareira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aljofareira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aljofareira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aljofareira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Albahaca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carpet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aljofareira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aljofareira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aljofareira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aljofareira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aljofareira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aljofareira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aljofareira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aljofareira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aljofareira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aljofareira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aljofareira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aljofareira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aljofareira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्पेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aljofareira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aljofareira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aljofareira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aljofareira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aljofareira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aljofareira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aljofareira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aljofareira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aljofareira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aljofareira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALJOFAREIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aljofareira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aljofareira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aljofareira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALJOFAREIRA»

Scopri l'uso di aljofareira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aljofareira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal de Coimbra
Alicabo. AMcrisia^ Aljôfar. Aljofareira. AfipiVrt. Aliprine; Alisma. Alisso. Alkakengi. Alkekengi. Allamanda. AIleH. Alharia. Almea. Almela. Almeirão. silvestre. Alrrrriroa. Almessegueira. * Almiroa. Almiscareira. •— menor. Brot. » . . -' Brot. . . . Brot.
2
Revista de língua portuguesa
88) escreve acerca da mesma passagem a seguinte annotação : "Continhas brancas miúdas que querem parecer d' aljaveira. Faltam provas documentaes de que aljaveira existisse a par de aljofareira como nome do Lithospermum de Plinio.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ár. aljazar) * *Aljofaina*, f.Ant. Pequena bacia de lavatório. (Do ár. gufaine) * Aljôfar*, m. Pérola miúda. Orvalho. Lágrimas. (Ár. al jauhar) *Aljofarar*,v.t. Cobrir de aljôfar. Orvalhar. *Aljofareira*, f.Planta,de sementes parecidas a aljôfar. * Aljofrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Brasil 1500: quarenta documentos
O mesmo que aljofareira. Outros preferem interpretar as continhas de aljaveira como se fossem "búzios". Carolina Michaelis (Carta de Pedro..., p. 88) estranha: " Faltam provas documentais de que 'aljareira' existisse a par de 'aljofaveira' ...
Janaína Amado, Luiz Carlos Figueiredo, 2001
5
A Portuguese-English Dictionary
alizarin(e). aljamia (/.) vernacular Spanish of Jews and Moors; Spanish written in Hebrew or Arabic characters. aljava (/.) quiver (for arrows) [=CARCAS, KARETRA ]. aljofareira (/., Bo/.) the common gromwell (Lilhospermum officinale). aljofrado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista da Academia Fluminense de Letras
ALJAVEIRA _ Concha que produz o aljófar, ou seja. a madre-pérola (J. C.); semente da planta também chamada “aljofareira" - llthospernum de Lineu - (J. R. ); algibeira (C.M.V.). ALMADIA -Embarcação monóxila, pequena, estreita e comprida ...
Academia Fluminense de Letras, 1956
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aljaveira, $□ j. aljazar, x. m. aljofareira, í. /. aljofrado, adj.: aljo- farado. aljofrar, r.. * aljofarar. Pre». ind.: aljofro, ele. Pres. conj.: al- jofre, aljofres, ele. ICJ. aljôfre e pl . al- jôfres. aljôfre, t. m. Var.: aljôfar. PI: aljôfres. ICJ. aljôfre e aljofres, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O descobrimento do Brazil: esboço de apreciação historica
Outro lhe deu um grande ramal (rosario) de contas miudas e brancas como aljofar (aljofareira?). E com isto, sem outra mais relação com os natu- raes da nova terra, volveu Nicolau Coelho aos navios, por ser já tarde (14). A' noite o sueste ...
José Feliciano de Oliveira, 1900
9
Mil anos depois
Perto da aljofareira, Reynaldo Milréis só pensou em Marisa Boavida. Cortou um ramo de selaginelas que lhe levou, embrulhadas em jornais, porque pensou que quem o visse com as flores na mão, e o desconhecesse, poderia tomá-lo por ...
António Drago, 1986
10
A Literatura de viagens nos séculos XVI e XVII
João Ribeiro identifica-a com a «planta também chamada aljofareira». continhas ... d' aljaveira: deve tratar-se de sementes de uma planta. 19 azo — causa. n caçar as naus — desviar as naus da direcção desejada. 31 por nos acertarmos ...
Manuel Simões, 1985
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aljofareira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aljofareira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT