Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bodigo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BODIGO IN PORTOGHESE

bo · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bodigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BODIGO


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
amádigo
a·má·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BODIGO

bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete
bodiame
bodianice
bodinho
bodiônico
bodisatva
bodivo
bodocada
bodonido
bodoque
bodoqueiro
bodrelho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BODIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

Sinonimi e antonimi di bodigo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BODIGO»

bodigo bodigo española usual panis votīvus ofrecido voto panecillo hecho flor harina suele llevar iglesia ofrenda inglés spanish internet leading acanomas votivus lleva como dicionário português prov trasm mesmo bodelgo download time charge lexicoon tendencias traducciones noticias refranes citas libros léxico examples science social tourism memories call contribute searched turn colors para bodocoense trás dicionarioonline glossary editions cast panecillos solían frase ejemplo feligreses dejaron bodigos сэр французский different languages choose language arabic name meaning family history ancestry historical documents trees with birth marriage deaths military records immigration hotels siruela near día save

Traduzione di bodigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BODIGO

Conosci la traduzione di bodigo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bodigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bodigo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bodigo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bodigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bodigo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bodigo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bodigo
278 milioni di parlanti

portoghese

bodigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bodigo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bodigo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodigo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bodigo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bodigo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bodigo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bayi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bodigo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bodigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bodigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bodigo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bodigo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bodigo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bodigo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bodigo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bodigo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bodigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bodigo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bodigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bodigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODIGO»

Il termine «bodigo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bodigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bodigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bodigo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bodigo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BODIGO»

Scopri l'uso di bodigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bodigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crosscurrents: Transatlantic Perspectives on Early Modern ...
For example, in the second and third acts we find that Santa Rosa's garden apparently contains no native Peruvian flowers, trees, or plants, such as any of a wide variety of native orchids, lobster claws, or cacti; she and Bodigo name, rather, ...
Mindy Badía, Bonnie L. Gasior, 2006
2
Santa Rosa del Perú
Agustín Moreto y Cabaña. Bodigo Juan Bodigo Juan Bodigo Juan Bodigo Juan Bodigo Juan Bodigo Juan Bodigo ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
3
Handbuch Der Spanischen Litteratur: (Die Prosa)
El tomó un bodigo de aquellos, el que mejor le pareció, y dándome mi llave se fué muy contento, dejándome mas á mí; mas no toqué en nada por el presente, porque no fuese la falta sentida, y aun porque me vi de tanto bien señor, ...
Ludwig Lemcke, Friedrich Fleischer ((Leipzig)), 1855
4
Diccionario de refranes comentado
De costal vacío, nunca buen bodigo. Señala que de la gente pobre nunca se reciben buenos obsequios. El costal es una bolsa que se emplea principalmente para transportar género; el bodigo es un panecillo de harina de trigo que ...
Regino Etxabe, 2011
5
Lazarillo de Tormes (Dual-Language)
Stanley Appelbaum Anonymous Attributed to Grete Lainer Stanley Appelbaum. Él tomó un bodigo de aquéllos, el que mejor le pareció, y dándome mi llave, se fue muy contento, dejándome más a mí. Mas no toqué en nada por el presente, ...
Stanley Appelbaum, Stanley Appelbaum Anonymous Attributed to Grete Lainer, 2012
6
The Life of Lazarillo de Tormes: A Critical Edition ...
Él tomó un bodigo de aquéllos, el que mejor le pareció, y dándome mi llave, se fue muy contento, dejándome más a mí. Mas no toqué en nada por el presente, porque no fuese la falta sentida, y aun porque me vi de tanto bien señor, ...
Alfonso J. García Osuna, 2005
7
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
С uni. m bodigo Juitinianeo , conlervando-lhe о nome de Va- „си. ad dé. caP. vigUmti ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
8
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
Abad avariento, por un bodigo pierde ciento = o barato sai caro. l Prov. Más gasta el escaso que el franco = o barato sai caro. ESCOBA l S.f. vassoura cf. basura, escobar. l Port. varrer = barrer (com “b”), escobar. l Port. escova = cepillo. l Port.
Marzano,fabio
9
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
1., s. d. (34 págs. inum.). Falta-lhe a primeira folha. 9464 — Comedia famosa, Santa Rosa dei Peru. De Don Agvstin Moreto. Hablan en ella las perfonas figuientes. Don Juan de Toledo. Don Gonçalo. Gafpar de Flores viejo. Bodigo graciofo.
‎1967
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que bodiões. * *Bodigo*, m.Prov.trasm. O mesmo quebodelgo. * * Bòdinho*,(bó) m. Prov. minh. O mesmo que peixe cão. (De bode) *Bodiões*, m.pl .Gênero de peixes acanthopterýgios, da fam. das percas. (Dolat. bodio) *Bodivo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BODIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bodigo nel contesto delle seguenti notizie.
1
CONEP advierte Ley de Notariado atenta contra estabilidad y …
Han estado acariciando la idea y pretendiendo ablandar la opinión publica, para desbaratar el Bodigo Laboral, abolir la cesantía. Se ponen a hacer falsa ... «Almomento.net, set 15»
2
ReMIVEri, continua il viaggio sul Po di 10 uomini e donne in barca …
Ho la fortuna di essere tra i fortunati a dormire sul Bodigo: ci addormentiamo cullati dalle onde. Uno dei migliori riposi della mia vita. Forse sarà la stanchezza. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mag 15»
3
Gündeme gelesi tutan Elif Şafak fena rezil oldu!
Kontrnuar (herhalde nuarın karşıt görüşlüsü), antrikot (hiçbir fikrim yok), bodigo (İtalyan bir moda markasını andırıyor), penceta (İspanyol bir dans türü), kürek ... «Turk Time, set 14»
4
Nuestra Señora de la Misericordia vive sus fiestas para abrir junio
Ya por la tarde, a las 17,00 horas, se realizará la visita al convento de La Encarnación para recoger el clásico bodigo realizado por las hermanas carmelitas y a ... «Diario de Ávila, mag 14»
5
¿Matan las lecturas obligatorias a los futuros lectores?
Leo: "Él tenía un arcaz viejo y cerrado con su llave, la cual traía atada con un agujeta del paletoque, y en viniendo el bodigo de la iglesia, por su mano era ... «ZoomNews, feb 14»
6
Etoburlar ve otoburlar
Kontrnuar (herhalde nuarın karşıt görüşlüsü), antrikot (hiçbir fikrim yok), bodigo (İtalyan bir moda markasını andırıyor), penceta (İspanyol bir dans türü), kürek ... «HABERTURK, apr 13»
7
Un rebaño de 2.000 ovejas extremeñas atraviesa el centro de Madrid
Como novedad, durante el recorrido se han mostrado productos típicos de Badajoz como el "bodigo", un pan relleno de carne, productos de matanza, como ... «Antena 3 Noticias, ott 12»
8
Unas dos mil ovejas recuerdan su derecho de trashumancia
... recorrido de productos típicos siroleños como el “bodigo”, que consiste en un pan relleno de carne, y productos de matanza, como chorizo, cubierto de azúcar ... «zonaretiro.com, ott 12»
9
Artesanías que salen del horno
Variedades. • Bodigo - Es muy popular en España, es un panecillo que se lleva a la iglesia como ofrenda. • Buñuelo - Tiene forma redonda, grande y aplanada. «El Nuevo Dia.com, giu 12»
10
El pan, alimento literario
hogaza, mollete, rosca, libreta, tetera, morena, oblada, bodigo, zatico, cantero, corrusco, pan leudado, o con levadura, o leuda; pan ácimo o cenceño, sin ... «Directo al Paladar, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bodigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bodigo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z