Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apatizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APATIZAR IN PORTOGHESE

a · pa · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APATIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apatizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apatizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apatizo
tu apatizas
ele apatiza
nós apatizamos
vós apatizais
eles apatizam
Pretérito imperfeito
eu apatizava
tu apatizavas
ele apatizava
nós apatizávamos
vós apatizáveis
eles apatizavam
Pretérito perfeito
eu apatizei
tu apatizaste
ele apatizou
nós apatizamos
vós apatizastes
eles apatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apatizara
tu apatizaras
ele apatizara
nós apatizáramos
vós apatizáreis
eles apatizaram
Futuro do Presente
eu apatizarei
tu apatizarás
ele apatizará
nós apatizaremos
vós apatizareis
eles apatizarão
Futuro do Pretérito
eu apatizaria
tu apatizarias
ele apatizaria
nós apatizaríamos
vós apatizaríeis
eles apatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apatize
que tu apatizes
que ele apatize
que nós apatizemos
que vós apatizeis
que eles apatizem
Pretérito imperfeito
se eu apatizasse
se tu apatizasses
se ele apatizasse
se nós apatizássemos
se vós apatizásseis
se eles apatizassem
Futuro
quando eu apatizar
quando tu apatizares
quando ele apatizar
quando nós apatizarmos
quando vós apatizardes
quando eles apatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apatiza tu
apatize ele
apatizemosnós
apatizaivós
apatizemeles
Negativo
não apatizes tu
não apatize ele
não apatizemos nós
não apatizeis vós
não apatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apatizar eu
apatizares tu
apatizar ele
apatizarmos nós
apatizardes vós
apatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apatizar
Gerúndio
apatizando
Particípio
apatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APATIZAR

apatacado
apatanhar
apatetado
apatetamento
apatetar
apatia
apatifado
apatifar
apatismo
apatita
apatite
apatossauro
apatriota
apatronar
apatropina
apatrulhar
apatúria
apaulado
apaulamento
apaular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimi e antonimi di apatizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APATIZAR»

apatizar apatizar dicionário português apatia izar tornar apático priberam língua apatizarapatizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo apatizarconjugação conjugar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio apatizando particípio passado portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional apatizo apatizas apatizaconjugação portugueses porto editora conjugation table apatizara apatizaras aulete palavras aparelho aparência aparentado aparentar aparente aparentelado aparentelar aparentemente pari aparição aparina aparista analógico criativo inatividade insensibilidade exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar bøjning verbum portugisisk verbub verb conjugación portugués tiempos verbales

Traduzione di apatizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APATIZAR

Conosci la traduzione di apatizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apatizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apatizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apatizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apatize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apatizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apatizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apatizar
278 milioni di parlanti

portoghese

apatizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apatizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apatizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apatizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apatizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apatizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apatizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apatizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apatizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apatizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apatizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apatizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apatizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apatizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apatizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apatizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apatizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apatizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APATIZAR»

Il termine «apatizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apatizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apatizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apatizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apatizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APATIZAR»

Scopri l'uso di apatizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apatizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexiones en contestación al artículo comunicado inserto ...
... pueblos que han sabido conmoverse para reclamarlos , pueblos donde fué necesario echar mano de la intriga y valerse de apariencias seductoras para engañar las ideas y apatizar el valor cívico ; pueblos en fin ilustrados ; porque no se ...
Valentin Ortigosa, 1821
2
A Portuguese-English Dictionary
apatite. apatizar (v.l.) to render apathetic; (v.r.) to become so. apatrida (m.,f.) foreign refugee, displaced person. apatriotismo (m.) want of patriotism. apatrulhar (v.t.) to patrol; (v.r.) to join a patrol. apaulado -da Ja-u] (adj.) swampy, marshy ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Mas porém, se caso contrário é para apatizar um cujo qualquer, fazer um fidaput bater a pacuera. Ah! muito que bem! Aí, um bocado do seu cabelo, dele, metido em redonda casa de cupim ou no oco dum pé de pau seco e, umas gotas a ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Insetos no folclore
Mas, porém, se caso contrário, é para apatizar um cujo qualquer, fazer um fidaput bater a pacuera. Ah! muito que bem! Aí, um bocado do seu cabelo dele, metido em redonda casa de cupim, ou no oco dum pé-de-pau seco e umas gotas a ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. apatita, s. f. apatizar, v. aparrida, s. 2 gen. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gen. e s. 2 gen. apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, s. m. apaulado (a-u), adj. apaular (a-u), v. Pres. ind.: apaiilo, apa&las, apaiila, apau- lamos (a-u), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
apassamanado, adj. apassamanar, p. apassionar, p. apassivaçâo, /. apassivar, p . apatetado (Ш) adj. apatetar nèt) с apatia, f. apático, adj. apatifar, p. apatizar, p. apatrulhar, p. apaulado, adj. apaùlar, p.: paúl, apavesar, /. apavonar, "с. apavorar  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... apariçâo aparicio aparraçâo apartaçâo apartadiço apascaçado apascentar apassamanado apassamanar apassionar apassivaçâo apassivar apatia apático apatizar apalúrias apaulado apaulamento apaular apavesar apaziguar apeçonhar ...
Brant Horta, 1939
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apático, adj. apatifado, adj. apatifar, v. apatista, s. 2 gên. apatita, s. f. apatizar, v. apátrida, s. 2 gên. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gên. e s. 2 apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, s. m. apaulado (a-u),adj. apaular (a-u), v. Pres. ind.: apaúlo ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. apatita, s. j. apatizar, v. apátrida, *. 2 gên. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. apatrizar-se, v. apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, *. m. apaulado (a-u), adj. apaular (a-u), o. Pres. ind.: apaúlo, apaú- las, apaúla, apaula - ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Cidade nova
86). apatizar-se, fieza (pg. 97). azoado (pg. 1115). ob-reptiiciamente (ib.). dia em tempo (pg. 118), condenamento (pg. 120), regentar (pg. 145). .fieldade (pg. 203). Expressões : .Surge tempo (pg. 40). onde se guardam as virtudes da grei e se ...
Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro, 1950

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apatizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apatizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z