Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apatrulhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APATRULHAR IN PORTOGHESE

a · pa · tru · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APATRULHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apatrulhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apatrulhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APATRULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apatrulho
tu apatrulhas
ele apatrulha
nós apatrulhamos
vós apatrulhais
eles apatrulham
Pretérito imperfeito
eu apatrulhava
tu apatrulhavas
ele apatrulhava
nós apatrulhávamos
vós apatrulháveis
eles apatrulhavam
Pretérito perfeito
eu apatrulhei
tu apatrulhaste
ele apatrulhou
nós apatrulhamos
vós apatrulhastes
eles apatrulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apatrulhara
tu apatrulharas
ele apatrulhara
nós apatrulháramos
vós apatrulháreis
eles apatrulharam
Futuro do Presente
eu apatrulharei
tu apatrulharás
ele apatrulhará
nós apatrulharemos
vós apatrulhareis
eles apatrulharão
Futuro do Pretérito
eu apatrulharia
tu apatrulharias
ele apatrulharia
nós apatrulharíamos
vós apatrulharíeis
eles apatrulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apatrulhe
que tu apatrulhes
que ele apatrulhe
que nós apatrulhemos
que vós apatrulheis
que eles apatrulhem
Pretérito imperfeito
se eu apatrulhasse
se tu apatrulhasses
se ele apatrulhasse
se nós apatrulhássemos
se vós apatrulhásseis
se eles apatrulhassem
Futuro
quando eu apatrulhar
quando tu apatrulhares
quando ele apatrulhar
quando nós apatrulharmos
quando vós apatrulhardes
quando eles apatrulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apatrulha tu
apatrulhe ele
apatrulhemosnós
apatrulhaivós
apatrulhemeles
Negativo
não apatrulhes tu
não apatrulhe ele
não apatrulhemos nós
não apatrulheis vós
não apatrulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apatrulhar eu
apatrulhares tu
apatrulhar ele
apatrulharmos nós
apatrulhardes vós
apatrulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apatrulhar
Gerúndio
apatrulhando
Particípio
apatrulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APATRULHAR


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APATRULHAR

apatacado
apatanhar
apatetado
apatetamento
apatetar
apatia
apatifado
apatifar
apatismo
apatita
apatite
apatizar
apatossauro
apatriota
apatronar
apatropina
apatúria
apaulado
apaulamento
apaular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APATRULHAR

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
frufrulhar
garabulhar
marulhar
murmulhar
pulhar

Sinonimi e antonimi di apatrulhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APATRULHAR»

apatrulhar conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga apatrulhar gerúndio apatrulhando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional apatrulho apatrulhassignificado dicionário priberam divisão portugueses quando apatrulhares nós apatrulharmos vós apatrulhardes eles apatrulharem fazer rondar patrulhas sapo rimas citador rima agulhar arrulhar atafulhar atulhar barulhar aulete apeganhar apegar apego apeguaba apeguava palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicti patrulhar rebulhar tafulhar atupulhar murmulhar refrulhar dictionarist tradução dicionárioweb invés você quis

Traduzione di apatrulhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APATRULHAR

Conosci la traduzione di apatrulhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apatrulhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apatrulhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apatrulhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apatrullar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apatrulhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apatrulhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apatrulhar
278 milioni di parlanti

portoghese

apatrulhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apatrulhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apatrulhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apatrulhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apatrulhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apatrulhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apatrulhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apatrulhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apatrulhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apatrulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apatrulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apatrulhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apatrulhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatrulhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apatrulhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apatrulhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apatrulhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apatrulhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apatrulhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apatrulhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apatrulhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APATRULHAR»

Il termine «apatrulhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.083 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apatrulhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apatrulhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apatrulhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apatrulhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APATRULHAR»

Scopri l'uso di apatrulhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apatrulhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma Aventura no Bosque
É andarem apatrulhar a serra, osbombeiros e os guardas florestais;ao menor sinal, comunicam. — Ah!Jápercebi. Prevenção é estar alerta. Por isso é que está aquele carro de bombeiros sempre ali, no cruzamento. — Mas,e depois?
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
2
O Grande Livro das Coisas Horríveis
... novas nos livros, os Britânicos dedicaramasua frota apatrulhar a costadeÁfrica eaprender todos os comerciantes deescravos como piratas, independentemente da nacionalidade. Durante várias décadas,ooceano Atlântico assistiu aumjogo ...
MICHAEL WHITE, 2012
3
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
As Guardiãs dedicavam o seu tempo apatrulhar os limitesdo grande corpoque as Terras de Corza formavam. Poucas vezesse embrenhavam nos Poderes de Corza em grande profundidade, mantendose sempre pertodas fronteiras.
MADALENA SANTOS, 2012
4
O Amor em Armas
Mais: o mensageiro trouxeaboa nova deque o Batalhão Académico tinha pernoitadono Sardãoeque já haviaelementos das nossas tropas apatrulhar a gândara entre Águedae a Mourisca. Entretanto acantilena aflitiva dos sinos foise  ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
5
A Portuguese-English Dictionary
foreign refugee, displaced person. apatriotismo (m.) want of patriotism. apatrulhar (v.t.) to patrol; (v.r.) to join a patrol. apaulado -da Ja-u] (adj.) swampy, marshy, boggy. apaular [a-u] (v.l.) to make into a swamp; (v.r.) to turn into one. apaulistado  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. 2 gen. apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, s. m. apaulado (a-u), adj. apaular (a-u), v. Pres. ind.: apaiilo, apa&las, apaiila, apau- lamos (a-u), apaulais ( a-u), apaulam, apaulistado, adj. apaulistanizar, v. apavarga, s. m. apavonado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
apassamanado, adj. apassamanar, p. apassionar, p. apassivaçâo, /. apassivar, p . apatetado (Ш) adj. apatetar nèt) с apatia, f. apático, adj. apatifar, p. apatizar, p. apatrulhar, p. apaulado, adj. apaùlar, p.: paúl, apavesar, /. apavonar, "с. apavorar  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Para sempre
Ao princípio, pensara na possibilidade deescapar,mas não demorara a tiraraquela ideia dacabeça. Havia homens armados apatrulhar os arredores dapovoação, que estava rodeada por quilómetros de um terrenoárido e cheio de cactos, ...
Diana Palmer, 2011
9
Uma dama para o cavaleiro
... ela, bruscamente. Virouse e falou com Eleanor. – Vamos. Iremos ver sir Nicholas para determinar quem tem razão. Saiu da cozinha e avançou pelo pátio . Então, percebeu que não sabia ondeestava sir Nicholas, seestava apatrulhar ...
Margaret Moore, 2014
10
Inimigos nas sombras
Robb, tu e Alfric levem Frederic de volta a Averette. Nós continuaremos apatrulhar para encontrar Richard. – Mas precisam de mim! – protestou Frederic. – Eu posso mostrar-vos onde estão! – Mesmoque acreditássemosem ti,e reconheçoque ...
Margaret Moore, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APATRULHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apatrulhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
PM do RJ dá início à ocupação da Maré no lugar de Exército e …
A partir da meia-noite, equipes do Batalhão de Choque começaram apatrulhar a região. Efetivos do Grupamento Tático de Motociclistas (Getem) estavam ... «Tribuna Hoje, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apatrulhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apatrulhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z