Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apeadoiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APEADOIRO IN PORTOGHESE

a · pe · a · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APEADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apeadoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APEADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APEADOIRO

apeadeira
apeadeiro
apeado
apeadouro
apeamento
apeançado
apeançar
apeanha
apeanhar
apear
apecu
apecuitaíba
apecuitá
apecum
apeçonhado
apeçonhar
apeçonhentado
apeçonhentar
apedado
apedantado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APEADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimi e antonimi di apeadoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APEADOIRO»

apeadoiro dicionário priberam grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior portugal língua portuguesa apeadoiro português apear doiro apeadeiro apeadouro aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora digital apeadeira tradução francês porto palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação bemfalar kinghost vocabulário como entendimento file perbes miño renfe wikimedia commons descriptionapeadoiro galego concello coruña galiza spain date dicionrio defini dicion pedra tronco para facilitar apearse alguém cavalgadura subir ella lugar onde ocombóio pára algumas vezes paradeixaroureceber passageiros almas penadas santoio gomes peres saltando prestemente sela chegaram êle ofere

Traduzione di apeadoiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APEADOIRO

Conosci la traduzione di apeadoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apeadoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apeadoiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apeadoiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apasionado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apezy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apeadoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apeadoiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apeadoiro
278 milioni di parlanti

portoghese

apeadoiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apeadoiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apeadoiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apeadoiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apeadoiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apeadoiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apeadoiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apeadoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apeadoiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apeadoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apeadoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apeadoiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apeadoiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apeadoiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apeadoiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apeadoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apeadoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apeadoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apeadoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apeadoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apeadoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APEADOIRO»

Il termine «apeadoiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apeadoiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apeadoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apeadoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apeadoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APEADOIRO»

Scopri l'uso di apeadoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apeadoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apeadeira*,f.Pedra ou tronco, para facilitar o apearse alguém da cavalgadura e o subir para ella. (De apear) * *Apeadeiro*,m.Lugar, onde ocombóio pára algumas vezes, só paradeixaroureceber passageiros. (De apear) *Apeadoiro*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Almas penadas
Mas Santoio e Gomes Peres, saltando prestemente da sela, chegaram-se a êle, ofere- cendo-lhe os joelhos para apeadoiro. E Santoio insistiu então : — Não desampareis, senhor, a vossa vila de Santarém. El-rei, sempre tremendo maleitas, ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1924
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apazigüei, etc. Pres. subj. : apazigúe, apazigúes, apazigúe, apazigüemos, apazi- güeis, apazigúem. apé, s. m./ Cf. a loc. adv. a pé. apeaçado, adj. apeaçar, v. apeadeira, j. /. apeadeiro, s. m. apeadouro. j. m.: apeadoiro. apealar, v. apeamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... apa- zigiieis, apazigdem. ape, s. m./Cf. a loc. adv. a pe. apeacado, adj. apeacar, v. apeadeira, s. f. apeadeiro, s. m. apeadouro, s. m.: apeadoiro. apealar, v. apeamento, s. m. apeancar, v. apeanhado, ndj. apeanhar, v. apear, v. Pres. ind .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Apeadoiro. parada. 2. Apeadoi- ro. panca (pararon o muíño co apeadeiro). apeadoiro. sm V apeadeiro. apear, vt 1. Acadamar, apiegar. enratar. entrabar, pexar, soltar, trabar (apeámo-las patas do cabalo para que non escapase). 2. Catastrar ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Novelas históricas portuguesas: de D. Afonso Henriques a ...
Mas Santoio e Gomes Peres, saltando prestemente da sela, chegaram-se a ele, oferecendo-lhe os joelhos para apeadoiro. E Santoio insistiu então: — Não desampareis, senhor, a vossa vila de Santarém. El-rei, sempre tremendo maleitas, ...
Júlio Dantas, 1965
7
Temas de fonologia
alternifloro antojo arterioso alucinatório antolho artificioso aluminoso antromorfo arundinoso alvoroço anulatório ascoroso alvoroto anzolo asperifólio amargoso aparatoso aspersório amatório apeadoiro asqueroso amavioso apeadouro ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
8
Minho - dossel de Portugal
O Caminho de Ferro da Linha do Minho tem nesta freguesia um apeadoiro _ Seixas, construido em 1880. É terra de navegadores, homens do mar, que, como acima fica dito, desde velhos tempos se fizeram os grandes comerciantes destes  ...
Armindo de Faria, 1960
9
Diccionario normativo galego-castelán
ACOUGAR. AQUIETAR. CALMARSE. POUSAR. QUEDARSE. REPOUSAR. SOSEGARSE. TRANQUILIZARSE. APEADEIRO, sm. Apeadero, pequeña estación donde los trenes sólo se detienen para dejar o recoger viajeros. APEADOIRO, sm.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
APEA. s. f. Apea || PEXA, SOLTA. APEADElRO. s. m. Apeadero || APEA- DOlRO. APEADOIRAS. s. f. pl. APEARES, APE- LADOlRAS. APEADOIRO. s. m. APEADElRO. APEAMENTO. s. m. Acción y efecto de APEAR o APEARSE, apeamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APEADOIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apeadoiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
La proyectada y fallida senda verde de Chapela acumula maleza y …
... as vías en vertedoiros doe lixo poñendo en perigo a saúde da veicñanza coa complicidade do PP que non soubo xestionar nin a senda nin o apeadoiro». «La Voz de Galicia, ott 15»
2
Crecen las protestas por los retrasos y la falta de mantenimiento de …
«Hai estacións sen luz, porque non cambian as lámpadas cando se funden; o inverno pasado, no apeadoiro de Moeche, que queda moi alonxado, unhas ... «La Voz de Galicia, ott 14»
3
Denuncian al candidato del BNG de Cambre por coacciones
El motivo de la denuncia es un conflicto con los propietarios de dos de las tres viviendas que él construyó en el lugar de Apeadoiro, en la parroquia de Cecebre ... «La Voz de Galicia, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apeadoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apeadoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z