Scarica l'app
educalingo
aperfeiçoado

Significato di "aperfeiçoado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APERFEIÇOADO IN PORTOGHESE

a · per · fei · ço · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APERFEIÇOADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aperfeiçoado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APERFEIÇOADO

abençoado · acompleiçoado · acoroçoado · acorçoado · afeiçoado · amaldiçoado · anaçoado · arraçoado · atraiçoado · compleiçoado · coroado · desacoroçoado · desafeiçoado · descoroçoado · descorçoado · enjoado · incoado · magoado · perdoado · povoado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APERFEIÇOADO

apercebível · apercepção · aperceptibilidade · aperceptível · apercetibilidade · apercetivo · apercetível · aperção · apereá · aperema · aperfeiçoador · aperfeiçoamento · aperfeiçoar · aperfilhar · apergaminhado · apergaminhar · aperiantado · aperiantáceo · aperibense · apericarpo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APERFEIÇOADO

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · alagoado · alanzoado · amontoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · doado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

Sinonimi e antonimi di aperfeiçoado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APERFEIÇOADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aperfeiçoado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APERFEIÇOADO»

aperfeiçoado · acurado · amaricado · caprichado · aperfeiçoado · dicionário · português · part · aperfeiçoar · tornado · perfeito · aplica · filho · priberam · masc · sing · pass · palavras · relacionadas · aperfeiçoamento · auto · acepilhado · acrisolado · afiado · alindado · aprimorad · dicionárioweb · tornou · completou · classe · gramatical · adjetivo · separação · informal · flexão · deaperfeiçoar · tornar · algo · melhor · mais · bonito · tradução · inglês · muitas · outras · traduções ·

Traduzione di aperfeiçoado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APERFEIÇOADO

Conosci la traduzione di aperfeiçoado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aperfeiçoado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aperfeiçoado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

改善
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Perfeccionado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

perfect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उन्नत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحسن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

улучшенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aperfeiçoado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উন্নত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Perfectionné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dihargai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verbessert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

改善
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

개선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cải thiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேம்படுத்தலாம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुधारित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gelişmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

migliorata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ulepszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покращений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbunătățit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελτιωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbättrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbedret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aperfeiçoado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APERFEIÇOADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aperfeiçoado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aperfeiçoado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aperfeiçoado

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «APERFEIÇOADO»

Citazioni e frasi famose con la parola aperfeiçoado.
1
Victor Hugo
A mulher é o demónio muitíssimo aperfeiçoado.
2
Camilo Castelo Branco
O amor só vive pelo sofrimento e cessa com a felicidade; porque o amor feliz é a perfeição dos mais belos sonhos, e tudo que é perfeito, ou aperfeiçoado, toca o seu fim.
3
Vergílio Ferreira
Um deles era muito inteligente e aprendeu tudo, entendeu tudo e levou isso tudo consigo quando morreu. O outro era razoavelmente estúpido e inventou um modelo aperfeiçoado de aguça-lápis. E existiu mais.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APERFEIÇOADO»

Scopri l'uso di aperfeiçoado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aperfeiçoado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecânica Clássica 1
Aperfeiçoado. Os detalhes da análise dos erros cometidos quando se usa a fórmula de Euler ou a de Euler aperfeiçoada2 não serão considerados aqui. Apenas será mostrado através do mesmo exemplo que há uma melhora sensível .
KAZUNORI WATARI, 2001
2
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Com esboços para sermões e estudos bíblicos Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança. Tg 5.13 A carta de Tiago 1. Foi escrita pelo irmão do Senhor. Seu conteúdo é o homem aperfeiçoado: 2. Aperfeiçoado nomeio das  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
3
Libertação da Imoralidade Sexual
É exatamente isso que João quer dizer no versículo 17 quando diz que somos como J esus neste mundo: “Nisto é em nós aperfeiçoado o amor, para que, no Dia do Juízo mantenhamos confiança; POIS, SEGUNDO ELE É, TAMBEM NÓS ...
4
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
HEBREUS 2:10 - Se Jesus já era perfeito, como pôde Ele ter sido aperfeiçoado por meio do sofrimento? PROBLEMA: A Bíblia declara que Jesus era absolutamente perfeito e sem pecado, mesmo em sua natureza humana (2 Co 5: 21; Hb ...
Norman L. Geisler
5
O Auxiliador da industria nacional
Em segundo lugar citaremos o-colxão preservador da vida, o-carro que nunca vira ;-o methodo aperfeiçoado de dar corda aos relogios ;-os escalpellos aperfeiçoados, que operão quasi automaticamente; os ouvidos metallicos aperfeiçoados, ...
6
Morreu para que vivêssemos
A Bíblia diz que Cristo “aprendeu a obediência” por meio do sofrimento e “foi aperfeiçoado” pelo sofrimento; diz também que ele era “sem pecado”. Em tudo Cristo foi tentado como nós, mas sem pecar (Hb 4:15). Lemos na Palavra que Cristo ...
Marcelo Oliveira
7
Territórios vitoriosos: o papel das redes organizacionais
Por outro lado, em nenhuma empresa do grupo em retração o impacto de um produto aperfeiçoado nas vendas atuais chegou neste mesmo patamar; • 67% das empresas do grupo em expansão afirmaram ter lançado um produto novo.
Gláucia Maria Vasconcellos Vale, 2007
8
E Proibido
Ora, o medo produz tormento; logo, aquele que teme não é aperfeiçoado no amor". O que o apóstolo João está nos dizendo aqui? Ele nos diz que, quando andamos em amor com outra pessoa, somos aperfeiçoados no amor, porque quem ...
Ricardo Gondim, Ricardo Gondim Rodrigues, 1998
9
Maceió de Outrora
Gramofone, gramofónio, grafofone, gramofono ou zonofone, salvo melhor juízo, é um fonógrafo aperfeiçoado; vitrola, um gramofone ainda mais aperfeiçoado e eletrola - especialmente a de alta fidelidade- o mais aperfeiçoado de todos esses ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
10
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
17 Nisto é aperfeiçoado em nós o amor, para que no diado juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos também nós neste mundo. 18 No amornão há medo antes o perfeito amor lança foraomedo; porque o medoenvolve castigo;  ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APERFEIÇOADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aperfeiçoado nel contesto delle seguenti notizie.
1
GAM investe em tecnologia para os Jogos Olímpicos
O GAM também tem aperfeiçoado o treinamento de pilotos, mecânicos e tripulantes operacionais. Unidade especializada também tem aperfeiçoado os ... «Correio do Brasil, ott 15»
2
Modelo traz limitações para leilões da ANP e deve ser aperfeiçoado
Rio – O secretário executivo do Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (IBP), Antonio Guimarães, avalia que o resultado da 13ª Rodada de ... «Estado de Minas, ott 15»
3
Huawei Nexus 6P hands-on: aperfeiçoado até nos mínimos detalhes
Após o grande hype formado sobre o anúncio oficial do Huawei Nexus 6P, o aparelho finalmente deu as caras em público na terça-feira desta semana, 29 de ... «Tudocelular.com, set 15»
4
Programa de Cestas Nutricionais será aperfeiçoado em Alagoas
O programa de cestas nutricionais para gestantes de baixa renda – programa coordenado pelo Governo de Alagoas nos 102 município do Estado - passou por ... «Aqui Acontece, set 15»
5
Computadores da Apple estão vulneráveis ao novo e malicioso …
Um ataque aperfeiçoado para firmware torna vulnerável o sistema de segurança de computadores da Apple. Dificilmente detectado, o malware pode causar ... «IDG Now!, ago 15»
6
Modelo de concessão das ferrovias será aperfeiçoado, diz ministro
O modelo de concessão das ferrovias será aperfeiçoado na nova etapa do Programa de Investimento em Logística, informou o Ministério do Planejamento. «Paraná-Online, giu 15»
7
Combate ao contrabando melhorou mas precisa ser aperfeiçoado
Balanço divulgado hoje (28) pelo Ministério da Justiça mostra que entre 2010 e 2015, as ações contra o contrabando e descaminho prenderam, em operações ... «EBC, mag 15»
8
Minha Casa continua e será aperfeiçoado, afirma Barbosa
"O programa continua e vai ser aperfeiçoado. Vai ter uma nova modalidade que estamos chamando de 'faixa 1 FGTS', combinando o que hoje são os atuais ... «EXAME.com, mar 15»
9
'Corrupção é crime de baixo risco', diz procurador que atua na Lava …
... de denúncia contra acusados de crimes investigados pela Operação Lava Jato, que o sistema de Justiça criminal do Brasil precisa ser aperfeiçoado. «Globo.com, mar 15»
10
Ministério da Justiça lança pesquisa sobre Classificação Indicativa
“Hoje o processo está tão aperfeiçoado que boa parte da classificação de conteúdos acontece por auto-classificação. As pesquisas são um modo de ... «Portal Brasil, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aperfeiçoado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aperfeicoado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT