Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descorçoado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCORÇOADO IN PORTOGHESE

des · cor · ço · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCORÇOADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descorçoado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCORÇOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acompleiçoado
a·com·plei·ço·a·do
acoroçoado
a·co·ro·ço·a·do
acorçoado
a·cor·ço·a·do
afeiçoado
a·fei·ço·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
anaçoado
a·na·ço·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arraçoado
ar·ra·ço·a·do
atraiçoado
a·trai·ço·a·do
compleiçoado
com·plei·ço·a·do
coroado
co·ro·a·do
desacoroçoado
de·sa·co·ro·ço·a·do
desafeiçoado
de·sa·fei·ço·a·do
descoroçoado
des·co·ro·ço·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCORÇOADO

descor
descoraçoar
descorado
descoragem
descorajado
descorajar
descoramento
descorante
descorar
descorchar
descorçoamento
descorçoar
descordar
descordo
descorentar
descornamento
descornar
descoroar
descoroçoado
descoroçoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCORÇOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
alagoado
alanzoado
amontoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
doado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Sinonimi e antonimi di descorçoado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCORÇOADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descorçoado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descorçoado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCORÇOADO»

descorçoado amortecido deprimido desalentado desanimado esmorecido prostrado descorçoado dicionário português deixou determinação perdeu forças ânimo informal coragem desacoroçoado priberam língua portuguesa aulete descorçoou descoroçoado desmaio tão descoroçoada pusilanimidade bernardes estímulo prático conjugação descorçoar conjugar léxico antônimo antônimos comovido inglês motivação tradução porto editora particípio passado pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traduzione di descorçoado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCORÇOADO

Conosci la traduzione di descorçoado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descorçoado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descorçoado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

descorçoado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descorazonado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deforested
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descorçoado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descorçoado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descorçoado
278 milioni di parlanti

portoghese

descorçoado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descorçoado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descorçoado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descorçoado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descorçoado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descorçoado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descorçoado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deforested
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descorçoado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descorçoado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descorçoado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descorçoado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descorçoado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zatrucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descorçoado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descorçoado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descorçoado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descorçoado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descorçoado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descorçoado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descorçoado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCORÇOADO»

Il termine «descorçoado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descorçoado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descorçoado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descorçoado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descorçoado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCORÇOADO»

Scopri l'uso di descorçoado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descorçoado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de João Francisco Lisboa, natural do Maranhão
quando Anderson. descorçoado, ordenou a retirada, tendo perdido cento e sessenta mortos, e duzentos feridos. A perda dos portuguezes não se elevou a mais de.dezesete homens entre mortos e feridos, sendo a mais sensivel ado seu  ...
João Francisco Lisboa, Luiz Carlos Pereira de Castro, Antônio Henriques Leal, 1865
2
Triunfo do Amor Português
Solicitamente o amparavaJoão Fernandes comadoce língua galegaque era a da sua infância, servindo uma copa de cordial ao Rei, quando o via mais descorçoado, deitandolhe apeliçapor sobre as espáduas, semprequese sentava ele no ...
Mário Cláudio, 2014
3
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
A posição tòmafdá pi^o l.ulo direito foi plenamente reconhecida pelo lado esquerdo, que descorçoado áe a levar á viva força , envidou seus recursos todos parlamentares , e não parlamentares ; mas enganoU-6e, porque cuidando poder  ...
4
A Paixão de Araci
... baioneta - lamentaVa Fernando, descorçoado. - Querias que te pusessem o pescoço a jeito, não? - larachaVa o Pio. - Era bom, era, mas os tipos têm tanto amor à vida como nós! - A bem dizer, só se apanham os que, aflitos de caganeira, ...
José Marques Vidal, 2012
5
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Em se dizendo a hum doente que o seu mal sam bexigas, ei-lo iá alatido , e sobre maneira descorçoado : muitos nem querem sujeitar-se a remedios, nem tomar alimentos, persuadidos que não podem vencer a molesti*. Em setecentos  ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
6
A Procura Da Melhor Resposta
Uma criança, um jovem assim treinado, quando adulto, não será encontrado à beira do caminho, lamentando a má sorte, culpando a sociedade, descorçoado e fragilizado perante o destino ingrato. Ele estará sempre lutando para realizar os  ...
Joao Anatalino
7
Versos de Filinto Elysio..
Vê Athenas, e diz descorçoado: » Sitio , que foste vinha das sciencias , » E hoje dàs cardos! Vamos, daqui longe, >• Que estes Gregos saõ Turcos em Poesia. » Deitemos até ftoma. — Tenho visto » O pouco que ahi há. — Latim de Bulias ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
superior ás .minhas forças, -e cabedaes, que por 'vezes , descorçoado á vista d' hum tropel de difi'iculdades, determinei abrir mão da empreza: Assim aconteceria , se não me dominasse huma sympathia por esta ciencia encantadora, ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
9
Os Maias
Apenas Carlos sahiu, Ega cruzou os braços desanimado, descorçoado, sentindo bem que não teria coragem nunca de «dizer tudo». Que havia de fazer?... E de novo, insensivelmente, se refugiou na idéa de procurar o Villaça, entregar-lhe o  ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Versos
... Ao soldado assemelha , Que, no calor da briga, arroja o escudo f Para correr mais lève A commetter descorçoado os pulsos A's captivas correntes. Eu vi , Meu charo Freire , com tranquillo Desassombrado rosto (a) ( i ) The Gods , in bounty, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCORÇOADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descorçoado nel contesto delle seguenti notizie.
1
[626.] Banco Privado Atlantico Europa
Um observador que procure uma certa racionalidade na comunicação pode ficar descorçoado se a mensagem não tiver qualquer lógica interna e externa. «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
2
Dicas para se falar e escrever bem o português
A forma que mais se ouve é descorçoado = desanimado. 2. a) Dizem por aí que ele já está cansado. b) Diz-se por aí que ele já está cansado. Para expressar ... «Paraná-Online, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descorçoado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descorcoado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z