Scarica l'app
educalingo
aplaudível

Significato di "aplaudível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APLAUDÍVEL IN PORTOGHESE

a · plau · dí · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APLAUDÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aplaudível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APLAUDÍVEL

atendível · audível · cindível · confundível · credível · defendível · elidível · entendível · fundível · imperdível · imprescindível · inaudível · incindível · inconfundível · inexcedível · iniludível · irrespondível · prescindível · rescindível · vendível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APLAUDÍVEL

aplainamento · aplainar · aplanação · aplanado · aplanador · aplanamento · aplanar · aplanatismo · aplanetismo · aplanético · aplasia · aplastado · aplastar · aplastrar · aplaudente · aplaudido · aplaudidor · aplaudir · aplausível · aplauso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APLAUDÍVEL

cedível · coincidível · concedível · desatendível · estendível · excedível · ilidível · iludível · incontendível · inestendível · invendível · irrescindível · medível · mordível · nadível · perdível · persuadível · respondível · revendível · transgredível

Sinonimi e antonimi di aplaudível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APLAUDÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aplaudível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APLAUDÍVEL»

aplaudível · aplausível · aprovável · aplaudível · dicionário · informal · digno · aplaudido · merece · aplausos · português · crédito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · divisão · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · adjetivo · portal · plau · masculino · feminino · singular · plural · aplaudíveis · palavraaplaudível · anagramas · diretas · dicionárioweb · invés · quis · dizer · aplaca · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · copiar · imprimir · definicao · mesmo · aplausivel · aplaudir · novo · este · serviço · oferecimento · kinghost · vocabulário · como · entendimento · contando · canções · palhaçada · estava · tempo · outro · lado · entrar · mão · encantadora · enrolando · volta · maçaneta · porta · banco · conceito · dicionariorex · models · proverbio · array · redirect_status · http_host · http_connection · alto · hama · seria · embora · macacada · presidente · câmara · defende ·

Traduzione di aplaudível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APLAUDÍVEL

Conosci la traduzione di aplaudível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aplaudível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aplaudível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aplaudível
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aplaudible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Applaudable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aplaudível
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aplaudível
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aplaudível
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aplaudível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aplaudível
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aplaudível
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aplaudível
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aplaudível
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aplaudível
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aplaudível
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aplaudível
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aplaudível
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aplaudível
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aplaudível
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aplaudível
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aplaudível
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aplaudível
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aplaudível
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aplaudível
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aplaudível
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aplaudível
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aplaudível
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aplaudível
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aplaudível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APLAUDÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aplaudível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aplaudível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aplaudível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APLAUDÍVEL»

Scopri l'uso di aplaudível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aplaudível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O empalhador de passarinho
Dando como origem de “O corvo” a única e esperta intenção de criar beleza aplaudível (“... I mean that Beauty is the sole legitimate province of the poem...”); e dando os meios mais ou menos astutos de que se serviu pra criá-la, a frieza, ...
Mário de Andrade, 1972
2
Rocha Saraiva o Professor de Salazar
... como decano de ciências jurídico-políticas da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Rocha Saraiva não era um homem aplaudível numa sociedade fechada, nem pelos inimigos da sociedade aberta: em vez de o O legado de ...
Paulo Otero, 2013
3
Joãozito: a infância de João Guimarães Rosa
Boiadeiro corajoso, de audácia aplaudível. Penetrava o curral, a tala brandindo, sem querer saber qual o manso ou o bravo boi, como se fosse um mestre em doma. Diziam os maus de língua, por despeito de inveja, que ele só corajoso ...
Vicente Guimarães, 2006
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Na Grã-Bretanha, onde imperou muito particularmente, e na Itália é que parece desenhar-se um aplaudível movimento no sentido de a reatar. O operoso herald ista Tenente-coronel Robert Gayre of Gayre and Nigg publicou recentemente ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
... que pese a oportuna e aplaudível intenção do autor, a nosso sentir o Projeto 2.250/79 não deve prosperar, face à sua ines- condível falta de técnica legislativa. Ê o nosso voto, s.m.j. Sala da Comissão, 29 de maio de 1980. — Afrfsk» Vieira ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
6
Vultos de ontem, vultos de hoje: traços biográfico-anedóticos
Abril de 1926. Um nobre grupo de escritores novos, impulsionado pela mais lídima justiça, trata de erigir um monumento ao glorioso Fialho. Faço os mais sinceros votos para que em breve tão aplaudível intuito seja coroado pelo mais amplo ...
Cruz Magalhães, 1928
7
Biblos
cimento das leis metereológicas não nos vier revelar porque o inverno de 181 2 foi tão rigoroso». Esta atitude de Herculano é a única aplaudível nas ciências históricas porque, se a história é a explicação racional do pretérito, acatar o acaso ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. aplanado, adj. aplanador (ô), s. m. aplanamento, s. m. aplanar, v. aplanético, adj. aplanetismo, s. m. aplasia, s. f. aplastado, adj. aplastar, v. aplástico, adj. aplastrar, v. aplaudente, adj. 2 gên. aplaudir, v. aplaudível, adj. 2 gên. aplausível  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obras completas: O empalhador de passarinho
Dando como origem de "O Corvo" a única e esperta intenção de criar beleza aplaudível (". . . I mean that Beauty is the sole legitimate province of the poem . . . ) ; e dando os meios mais ou menos astutos de que se serviu pra criá-la, a frieza,  ...
Mário de Andrade
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... há profunda ignorância a respeito do que é nosso, menor não é a de nós mesmos sôbre o que nos coube na obra grandiosa da Naturesa." Foi êsse sentimento de aplaudível patriotismo que o levou a escrever, em bom estilo, clareza ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APLAUDÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aplaudível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Curadoria do fim de semana, 24 de outubro
Não está restrito aos fãs do jogo da Konami, é certo, contudo oferecendo um desafio que percorre uma linha ténue entre o aplaudível e o injusto, é como se a ... «VideoGamer Portugal, ott 15»
2
Debate sobre redução da maioridade penal divide opiniões
“A Lei Maria da Penha é aplaudível pelas organizações de direitos humanos porque diminuiu bastante a violência contra as mulheres”, pontuou. «Infonet, lug 15»
3
Sobre fuzilamentos
Que há humanistas realmente chocados com esse espetáculo horrendo, a morte por fuzilamento, é coisa louvável e aplaudível. Como eles, penso que esse ... «Brasil 247, gen 15»
4
U2 - "Songs Of Innocence" ...ou "A Beautiful Day" for haters
E isso pode ter tanto de aplaudível, como de irritante. O facto que é que tornou-se moda bater nos U2. É fixe bater nos U2. (eu gosto mais de bater nos hipsters, ... «Blitz, set 14»
5
Angola: Presidente do BAD satisfeito com índice de redução da …
Disse que tomou nota da redução da pobreza em Angola, dos níveis de 60 porcento para 38 porcento, facto que considerou "um esforço aplaudível" e que o ... «AngolaPress, lug 14»
6
FatimaNews - Notícias de Fátima do Sul e região
A vida, principalmente a humana, é preciosa, portanto, todo ato voltado para sua preservação é validamente um sucesso aplaudível em si mesmo, ... «Fatima News, set 13»
7
Conduta imoral de agente público
Apesar de pouco aplaudível, nosso Congresso Nacional é legitimo e os que lá estão é por decisão do povo. Estejamos atentos para esse caso e todos os ... «Midia News, mar 12»
8
Honorários: você pode restituir
Tão aplaudível decisão expõe a necessidade de se prestigiar os princípios da restituição integral, da equidade e da justiça, atribuindo àquele que deu causa ... «odiario.com, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aplaudível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aplaudivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT