Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aporrinhamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APORRINHAMENTO IN PORTOGHESE

a · por · ri · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APORRINHAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aporrinhamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APORRINHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APORRINHAMENTO

aporobrânquio
aporocéfalo
aporosa
aporreado
aporrear
aporrechar
aporreia
aporretar
aporrinhação
aporrinhado
aporrinhar
aporrinose
aportada
aportado
aportamento
aportar
aporte
aportelado
aportilhar
aportuguesadamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APORRINHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di aporrinhamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APORRINHAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aporrinhamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di aporrinhamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APORRINHAMENTO»

aporrinhamento apoquentação aporrinhação aporrinhamento dicionário português ação efeito aporrinhar pode aulete palavras apódema apoderar apodia apodíctico apodítico apodídeo apodiense apodiforme apodização apodizar apodo ápodo ápode informal conceitos definições sobre vários temas criativo indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para palavra tweetar priberam língua portuguesa veja aqui você está procurando brasil acesse descubra tradução nome masculino portal singular plural aporrinhamentos flexiona como casa forma nominal aumento senadinho macaíba there translations available funcionários municipais especialmente nível técnico levaram banho água fria receber dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo separação coletivo verbete atualizado original imagens

Traduzione di aporrinhamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APORRINHAMENTO

Conosci la traduzione di aporrinhamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aporrinhamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aporrinhamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aporrinhamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aporrinado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Annoyance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aporrinhamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aporrinhamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aporrinhamento
278 milioni di parlanti

portoghese

aporrinhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aporrinhamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aporrinhamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aporrinhamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aporrinhamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不愉快
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aporrinhamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aporrinhamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aporrinhamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aporrinhamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aporrinhamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aporrinhamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aporrinhamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aporrinhamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aporrinhamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aporrinhamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aporrinhamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aporrinhamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aporrinhamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aporrinhamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aporrinhamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APORRINHAMENTO»

Il termine «aporrinhamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aporrinhamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aporrinhamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aporrinhamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aporrinhamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APORRINHAMENTO»

Scopri l'uso di aporrinhamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aporrinhamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mário de Andrade & Manuel Bandeira
Não pense que o aporrinhamento é por causa de Teresa ao contrário Teresa é que é por causa do meu aporrinhamento. Oh não espere de mim cartas pensamenteadas. Não sei mais pensar estou lendo matemática elementar álgebra ...
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, Marcos Antonio de Moraes, 2000
2
A Portuguese-English Dictionary
... to pester; to break (a horse) inexpertly; (v.r.) of a horse, to become wild or dangerous because of improper handling. aporretar (v.t.) to beat with a PORRETB (cudgel). aporrinha;ao (/.) aporrinhamento (m.), pestering, " botheration"; annoyance ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Obras completas: Literatura geral
Guarde na memória estas minhas sábias palavras e quando se sentir fatigado apele para o Lobato Poderemos levar também o Renato Jardim, outro que precisa acumular reservas para não estourar de aporrinhamento. Rio de Janeiro, 26,5 ...
José Bento Monteiro Lobato
4
A superfície das águas
Diziam que desde moço amava estar ali. Porém agora, mais velho, aumentava o tempo do aporrinhamento — era como explicavam sua mania: "Olegário está aporrinhado". Preocupava a todos, uma vez que não admitia alguém com ele: ...
Hilda Simões Lopes Costa Acevedo, 1997
5
Umas histórias
Além da dor, sinto o olhar dos outros passageiros, já menos impacientes com o atraso da balsa, saciando o aporrinhamento da espera com o espetáculo que acabam de presenciar. No pronto-socorro, o raio-X denuncia a grave avaria no ...
Alberto Moghrabi, 2003
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aporrinhado, adj. aporrinhamento, í. m. aporrinhar, V. aporrinose, s. j. aportamento, ». m. aportar, v. aportelado, adj. e s. m. aportilhar, r. aportuguesado , adj. aportuguesamento, s. m. aportuguesar, v. aportuguesável, adj. 2 gên. aportunar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A pedra falante
Este menino quer acabar comigo, não sei até que ponto eu irei aguentar o aporrinhamento deste olifuzzi — reclamou mudando o meu nome. — Olifuzzi vai melhorar, o Soares disse que será por alguns dias. O Soares era o farmacêutico  ...
Vicente Goulart Tozzi, 1976
8
Moedas falsas
Quem não vai bem sou eu, com esse aporrinhamento da questão. - Seu afilhado mandou pedir sua bênção e da madrinha. Qualquer dia vem trazer um presente que comprou com o restinho da safra que deixei para os cinco filhos machos, ...
José Nivaldo, 1999
9
Supermercado da solidão
Já basta o aporrinhamento que vivo na loja todo dia. Seu Franco hoje, então, estava um saco, alugou todo mundo, não deu trégua. — Tem de se conformar. Um dia Deus ajuda e você sai desse inferno. Rezo toda noite pro seu anjo da ...
Lima Trindade, 2005
10
Obras completas: série : Literatura geral
VlV***^' acumular reservas para não estourar de aporrinhamento. . .-- ';".•'* , " - - *: ' ;'* :' ' , i• •'- -»•'.. . , . • \i\ - :.' • ? n '.•,: . <* ** . ' '- ** ' 'fc '. "» -* . * Rio de Janeiro, 26,5, 1926 '*'-•;•'•*•'••' ..»-* Exmo. Snr. Dr. Washington Luís . ' ' São Paulo yV .
Jose Bento Monteiro Lobato, 1959

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aporrinhamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aporrinhamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z