Significato di "apunhalante" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI APUNHALANTE IN PORTOGHESE

a · pu · nha · lan · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APUNHALANTE

Apunhalante è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

TRADUZIONE DI APUNHALANTE

Conosci la traduzione di apunhalante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apunhalante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apunhalante» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 刺
• Traduttore italiano - spagnolo: Apuñalante
• Traduttore italiano - inglese: Stabbing
• Traduttore italiano - hindi: छुरा
• Traduttore italiano - arabo: طعن بسكين
• Traduttore italiano - russo: колоть
• portoghese: apunhalante
• Traduttore italiano - bengalese: ছুরিকাঘাত
• Traduttore italiano - francese: élancement
• Traduttore italiano - malese: menikam
• Traduttore italiano - tedesco: Messerstecherei
• Traduttore italiano - giapponese: 刺し傷
• Traduttore italiano - coreano: 찔러
• Traduttore italiano - giavanese: nusuk
• Traduttore italiano - vietnamita: đâm
• Traduttore italiano - tamil: குத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: खुपसल्यासारखी
• Traduttore italiano - turco: saplama
• Traduttore italiano - italiano: accoltellamento
• Traduttore italiano - polacco: przeszywający
• Traduttore italiano - ucraino: Зупинка
• Traduttore italiano - rumeno: înjunghiere
• Traduttore italiano - greco: μαχαίρωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: steek
• Traduttore italiano - svedese: huggande
• Traduttore italiano - norvegese: knivstikking

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APUNHALANTE»

Scopri l'uso di apunhalante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apunhalante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vida passada uma abordagem psicoterápica.

... é tão confuso... sinto dor. Sinto como se estivesse me aproximando do clímax, mas vem uma dor apunhalante, e então eu choro. Agora fiquei com medo e não quero mais ter relações. Quero 76 Problemas sexuais femininos: Sarah Foster.

Morris Netherton, 1997

Current Dor

D D D D D D D D D D D D D Em chicotada Trêmula Pulsátil Em batida Em batida Golpeadora Saltante Relampejante Aguda Em picadas Terebrante Perfurante Apunhalante Lancinante Em choque Penetrante Cortante Lacerante (Se não ...

Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011

Tem mais samba: das raízes à eletrônica

O clima de alguns sambas-canções era o dos então chamados caba- rés, onde desenvolve-se o campeão "A volta do boêmio", de Adelino Moreira na voz apunhalante de Nelson Gonçalves, que vendeu um impensável milhão de cópias no ...

Tárik de Souza, 2003

Novo dicionário da língua portuguesa

*Apunhalante*, adj. Neol. Que magôa muito; que offende, que afflige. (De apunhalar) *Apunhalar*,v. t. Ferir com punhal; matar com punhal. Offender gravemente com palavras. Pungir, magoar muito. *Apunhar*, v.t.(eder.)(V. empunhar, etc.) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Mundanismos

Mas,alli estavamos factosverificaveis, possiveis, eterrorosos. A noite veiumais depressa aos meus olhos doqueao resto do mundo.A verdadeira noite é essa em que tambem a alma serecolhe na escuridãode uma dôr apunhalante. O meu  ...

Almachio Diniz

Tempo é dinheiro

Impelia-o a abrigá-la, a estreitar o tronco dela contra o seu e, com isso, a pôr toda a massa do seu próprio corpo entre sua mulher e o mundo apunhalante. Glynis acabara tendo de lhe pedir que parasse de trata-la como porcelana.

Lionel Shriver, 2012

Quando Estou Contigo

Não fosse estar amarrada, a suamão estaria já na sua passarinha, tentandoaplacaresse apunhalante ardor. O olhardele deuum puloparaodela, eela percebeuque ele repararana sua reação. — Sabe bem? — perguntou em voz rouca.

Beth Kery, 2013

Revista de Portugal

prostrador, uma irritação mais apunhalante. Pouco a pouco, das dezenas dos que trabalharam, viam-se aqui e além, um ou outro moinho que andava, que luctava. Eram os obstinados que tentavam alentar — ainda ! — aquelles que a má ...

Eça de Queirós, 1890

Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...

... vai matar e comer, é a fera em suave, o cabeça de guerreiro, blitzíssimo. De andas, sobre palanque, estendeu muito suas pernas no chão, erguidas as mãos, boxeador, apunhalante. Mas o louva-a-deus espia para trás. Quer é mesa posta.

João Guimarães Rosa, 1994

Obras

A Imperatriz, fremindo, o olhar em fogo, contemplava aquela cena brutal, apunhalante, que ali topara de chofre, por acaso . . . Mas logo, recobrando-se, com esmagadora serenidade, Sua Majestade, sem pronunciar palavra, imperatriz e não ...

Paulo Setúbal, 1949