Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARÁVEL IN PORTOGHESE

a · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARÁVEL

ará
Arábia
arábias
arábico
arábigo
arábio
arácea
aráceas
aráceo
arádega
arágoa
arália
aráquida
aráquide
aráquis
arâmico
arânea
arão
arbaleta
arbácia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinonimi e antonimi di arável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di arável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARÁVEL»

arável cultivável arável dicionário português pode arado lavrado terras aráveis terreno tradução inglês mais traduções para mundo perde anualmente solo equivalente três suíças todos anos planeta milhões hectares terra gnacadja secretário executivo convenção nações unidas casa informações jardins construção manutenção leça palmeira tratar jardin qualquer espaço verde resolve contacte sete cento moçambicana mão total moçambique foram concedidos entre segundo estudo instituto norte americano linguee muitos exemplos busca palavra almaany categoria geral contém significados quase china está contaminada governo extensão contaminação segredo estado guardado tempos exibido relatório oficial confirmou informal

Traduzione di arável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÁVEL

Conosci la traduzione di arável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可耕的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cultivable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृषि योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرض صالحة للزراعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пахотный
278 milioni di parlanti

portoghese

arável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Acker-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

耕作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경작 할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khả năng chịu đựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாகுபடிநிலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिराईत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trwała
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλλιεργήσιμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewerkbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyrkbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÁVEL»

Il termine «arável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARÁVEL»

Scopri l'uso di arável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo sobre resistência do solo arável
O presente trabalho teve por finalidade determinar as características mecânicas do solo arável, nos municípios de Cruz das Almas, Sapeaçu, Conceição do Almeida e São Felipe, realacinadas à resistência oferecida à penetração, ...
B. L. S. Seixas, 1970
2
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
A parte mais produtiva do solo é a camada arável de cor escura, que leva muitos anos a formar-se. A camada arável é rica em nutrientes vegetais e em organismos benéficos, como vermes. Esta camada é alimentada pelo húmus, constituído ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
3
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
arável, existe uma discrepância entre a taxa de exploração frenética destes dois recursos, por um lado, e o ritmo extremamente lentoa que ambos podemser renovados, por outro. Os aquíferos subterrâneos renováveis voltam a encher se,  ...
Al Gore, 2013
4
Fracionamento do fósforo da camada arável de seis perfis das ...
Introdução. Revisão de literatura.
R. I. da COSTA, 1979
5
Sonegacao Fiscal E Identidade Constitucional
70 FUNDFUNDFUNDFUNDFUNDADADADADADO RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE DANO IRREP ANO IRREP ANO IRREP ANO IRREP ANO IRREPARÁVEL N ARÁVEL N ARÁVEL N ...
Paula de Abreu Machado Derzi Botelho, 2005
6
Revista estrangeira
Temos pois que terra ou terreno arável 6 aquelle que, independente das matérias provenientes do reino orgânico , reúne em si as circunstancias necessárias para servir de prrato de apoio ao vegetal , e de deposito de seus principios ...
7
O Instituto
Estender e melhorar o solo arável, c propriamente a parte humana, que cabe á realisação do principio, a que alludimos, c é essa tarefa, que ha de ter reflectida em ai tudo quanto concerne ao viver do povo, que a põe em prática. População ...
8
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
70 FUNDFUNDFUNDFUNDFUNDADADADADADO RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE D O RECEIO DE DANO IRREP ANO IRREP ANO IRREP ANO IRREP ANO IRREPARÁVEL N ARÁVEL N ARÁVEL N ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
9
cal culculo
Em 1950, a população mundial requeria l X 109 hectares de terra arável para obtenção de alimentos. Calcula-se que em 1980 sejam requeridos 2 X 10' hectares. As tendências populacionais indicam que se A (f) indica a porção de terra ...
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... as escolhidas finalmente, ou seja. incluídas no projeto, são denominadas irrigáveis. E uma classificação técnica que contém seis classes de terras, sendo quatro aráveis, uma provisoriamente não-arável e uma definitivamente não-ará- vel.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transgénicos banidos em mais de 60% da UE, mas não em Portugal
Esta decisão que envolve 15 países e 4 regiões administrativas, “representa 63% da população e 66% da terra arável da União Europeia (UE)”. A plataforma ... «Esquerda, ott 15»
2
Uíge: Desbravado mais de 5000 hectares de terra arável no …
Uíge - Cinco mil 640 hectares de terra arável foram desbravados para época agrícola 2014/2015 no município de Cangola, 182 quilómetros a leste da cidade ... «AngolaPress, set 15»
3
Para salvar o mundo, precisaremos de uma 'economia de guerra'?
De agora em diante, vamos começar a usar alimentos, terra arável e outros recursos naturais que deveriam estar guardados para as próximas gerações. «BBC Brasil, ago 15»
4
Modelo operacional da Sonangol está falido, diz relatório
China pede terras em Angola em troca de financiamento. Fontes da VOA falam na entrega de 500 mil hectares de terra arável e com minérios no subsolo. «Voz da América, giu 15»
5
Timor-Leste precisa de criar 18 mil empregos por ano, até 2030 …
O estudo aponta ainda outras previsões, como a queda no espaço de terra arável per capita e no previsível aumento da população urbana: que em Díli, por ... «LUSA, apr 15»
6
Sepulturas estão a perder terreno na China, quase metade dos …
"O declínio do espaço para cemitérios está a fazer subir o preço dos funerais tradicionais e a reduzir a terra arável, florestas, prados e outros recursos ... «LUSA, apr 15»
7
Agricultura moçambicana precisa de banca mais amigável …
Dos 10 milhões de hectares de terra arável, menos de 0,3% estão a ser usados de forma comercial, o que mantém a população inteiramente dependente da ... «LUSA, mar 15»
8
Desbravados mais de 400 mil hectares de terra arável em 2014 na …
Uíge - Quatrocentos e setenta e três mil e 311 hectares de terra arável foram desbravados no ano agrícola 2013/2014 na província do Uíge, no quadro do ... «AngolaPress, feb 15»
9
O dia em que a Humanidade ficou em dívida com a Terra
Estamos a falar de todos os recursos naturais produzidos pelo planeta Terra, seja água, solo arável, florestas, peixes, tudo o que necessitamos para viver, mas ... «euronews, ago 14»
10
Trocas comerciais entre Brasil e China batem recorde em 2013
“O Brasil tem abundância de recursos naturais, terra arável e água. E a China necessita muito de produtos agrícolas brasileiros. Agora, além do agronegócio, ... «Agência CNT de Notícias, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aravel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z