Scarica l'app
educalingo
arrepiamento

Significato di "arrepiamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARREPIAMENTO IN PORTOGHESE

ar · re · pi · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREPIAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrepiamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREPIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREPIAMENTO

arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · arrepsia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREPIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di arrepiamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARREPIAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arrepiamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREPIAMENTO»

arrepiamento · arrepiadura · arrepio · horripilação · arrepiamento · dicionário · informal · português · ação · efeito · arrepiar · sentimento · pavor · sabe · para · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · arrepiamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · priberam · arrepiamentoarrepiamento · derivação · masc · sing · arrepiararrepiar · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · arreliador · arreliante · arreliar · arrelica · arreliento · arreligioso · arrelioso · arrelique · arrelíquia · arrelvado · arrelvar · arremangado · arremangar · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · frio · perigo · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · tweetar ·

Traduzione di arrepiamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARREPIAMENTO

Conosci la traduzione di arrepiamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrepiamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrepiamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrepiamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rejilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrepiamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrepiamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrepiamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrepiamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrepiamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrepiamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrepiamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrepiamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrepiamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arrepiamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrepiamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lust
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrepiamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrepiamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrepiamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrepiamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrepiamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arrepiamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrepiamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrepiamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrepiamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrepiamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrepiamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrepiamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREPIAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrepiamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrepiamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrepiamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREPIAMENTO»

Scopri l'uso di arrepiamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrepiamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Todos os auctores, que teem observado em si proprios os effei- tos deste banho , concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fatiámos tractando da primeira impressão ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Todos os auctores, que têem observado em si proprios os efl`eitos deste banho, concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fallámos tractando da primeira impressão ...
3
O traçado das naus e galeões portugueses de 1550-80 a 1640
Na linha de base, marca-se o meio e para cada lado o meio fundo. Nestes três pontos da base, levantam-se perpendiculares: a do meio é o eixo vertical da esquadria; as outras servem para determinar o arrepiamento do côvado, isto é, ...
João da Gama Pimentel Barata, 1970
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que,por mêdo, sente arrepiaremselhe as carnes e o cabello. (De arrepiar) * Arrepiadura*, f.Omesmo que arrepiamento. *Arrepiamento*, m. Acto ou effeito de arrepiar. *Arrepiar*,v. t.Levantar, encrespar (o cabello).Causar horror a; fazer tremer.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Luzes de Leonor
Para que não se me veja a tremura das mãos, descanso-as no regaço do vestido de brocado bordado a safiras Vermelhas, sentindo a abrir-se em leque no meu corpo o arrepiamento que sempre me provocam as pedras preciosas ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
O Crime do Padre Amaro
Todas as senhoras, instintivamente, afastaram-se do aparador onde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhando-se, num arrepiamento de medo, aquela idéia da Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes,  ...
Eça de Queiroz, 2012
7
O Crime do Padre Amaro:
Todas as senhoras, instintivamente, afastaramse do aparadoronde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhandose, num arrepiamento de medo, àquela ideiada Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes, ...
Eça de Queirós, 2013
8
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Arrenegador. Arrenegar da Fé. Arrependida cousj. Arrependimento. Arrepender- se. Y Afrependo-me. J Arrependi-me. Arrepender-me-hei. * * " - □ Xrrependendo -se. Arrepiada cousa, Arrepiamento« Arrepiar, |- Arrepio, ^ Arrepiei. X Arripiarei ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
9
Antologia do teatro brasileiro
Mariana (Pondo uma mão na testa.) Ai de mim!... a cabeça se espedaça. Os cabelos me espinham... Ai! que é isto? (Dizendo ai, sente um forte tremor, como um arrepiamento geral, levantando os braços convulsivamente.) Eu toda me arrepio!
Flávio Aguiar, 1997
10
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... deitado; appa- riçâo das dôres de cabeça todos os dias , depois da comida , ou de manhâa, abrindo os olhos ; aggravaçâo pelo movimento , o andar , abaixando-se e pelo contacto ; caracter irascivel , questionador ; arrepiamento facil.
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrepiamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrepiamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT