Scarica l'app
educalingo
arrifeiro

Significato di "arrifeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARRIFEIRO IN PORTOGHESE

ar · ri · fei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIFEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrifeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRIFEIRO

abafeiro · adufeiro · alcatifeiro · alcofeiro · alfeiro · algerifeiro · cacifeiro · carunfeiro · ceifeiro · estafeiro · estufeiro · farofeiro · galhofeiro · garrafeiro · rafeiro · regueifeiro · taifeiro · tarefeiro · tribofeiro · trufeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRIFEIRO

arriçado · arriçar · arridar · arridas · arrieirada · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrife · arrigar · arrijar · arrilhada · arrimadiço · arrimador · arrimar · arrimo · arrincar · arrincão · arrincoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRIFEIRO

banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · dinheiro · fevereiro · financeiro · janeiro · loureiro · mineiro · moufeiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · solteiro · terceiro · tourigão-foufeiro

Sinonimi e antonimi di arrifeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRIFEIRO»

arrifeiro · arrifeiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · açor · homem · rude · boçal · arrifes · freguesia · suburbana · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelão · arrepelar · arrepelo · arrepender · arrependido · léxico · sonhos ·

Traduzione di arrifeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRIFEIRO

Conosci la traduzione di arrifeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrifeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrifeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrifeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arriendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Steward
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrifeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrifeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrifeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrifeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrifeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrifeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrifeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrifeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrifeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청지기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrifeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrifeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrifeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrifeiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrifeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrifeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrifeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arrifeiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrifeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrifeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrifeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrifeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrifeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrifeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIFEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrifeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrifeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrifeiro

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRIFEIRO»

Scopri l'uso di arrifeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrifeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
o106. Açor. Tênue camada de terreno, em que apparecem,aqui e ali, cabeçotes de rocha subjacente. T.deAlcanena. Penedia, cortada a prumo. (Do ár.?) * * Arrifeiro*, m.Açor. Homem rude, boçal. (DeArrifes, n. p. de umafreguesia suburbana ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... cleared of vegetation following a straight line; land tract with some rocks; reef": < And. arr(f= Cl.Ar. nf "shore". Intra-Rom. der.: Pt.: arrifeiro. arrinconamiento and arrinco(n)ar: see raco. arrioh: see aromh. arriscada, arriscadis, arriscador ...
Federico Corriente, 2008
3
Revista Lusitana
Arrifes (locativo), povoado suburbano de Ponta Delgada, que primitivamente assentou em arrifes, ou caminhos estreitos abertos em pinhaes. Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirão, tosco, boçal.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
4
Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açorianos: ...
... e baterlhe com ella, e por toda a parte da ilha o proprio povo diz «namoro dos Arrifes» para designar o que é pouco delicado, e chama «arrifeiro» ao sugeito mais bruto. Tudo, não esquecendo a moda da carapuça immensa e pesadissima , ...
Arruda Furtado, 1884
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirao, tosco, bocal. (Neste sentido figurado, é particular de S. Miguel). Atimar, concluir, encerrar, ultimar. (Lá esta no, embora apocripho, poema da « Cava›, e ha ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cp. Aceiro, Atalhada, Sesmo). ARRIFEIRO, j. m. Açor. Individuo que trabalha em arrifes. ♢ P. ext. Homem grosseiro, boçal. ARRIFES. Freg. do cone. com. e dist. de Ponta Delgada, dioc. de Angra do Heroísmo, rei. de Lisboa, i'ha de S. Miguel,  ...
7
A Ventosa sarjada
A UM ARRIFEIRO SEM VERGO- NHA susi-tû Arrendar a vergonba por instantes lia quem o tenba fuito vez- s já, Mae perdei-u de todo só este lia Entre os ptoprios patifes nauseantes! Careta de chapado feito está, Perdendo, como sei, noites ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrifeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrifeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT