Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aruaná" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARUANÁ IN PORTOGHESE

a · ru · a · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARUANÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aruaná può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARUANÁ


Paraná
pa·ra·ná
acaraparaná
a·ca·ra·pa·ra·ná
aná
a·ná
arauaná
a·rau·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
carapaná
ca·ra·pa·ná
crixaná
cri·xa·ná
detuaná
de·tu·a·ná
guaianá
guai·a·ná
guaná
gua·ná
guaraná
gua·ra·ná
macaná
ma·ca·ná
maná
ma·ná
marauaná
ma·rau·a·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARUANÁ

aru
aruagal
aruaí
aruanás
aruanda
aruaque
aruá
Aruba
aru
aruca
aruega
arué
aruga
arujo
arumaçá
arumarana
arumará
arumaru
aru
arumbava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARUANÁ

aco
anhaui
ari
garapaná
gre
ipuri
jurimaná
macu
mai
marataná
meti
miriqui
momaná
mucu
pamaná
peri
sui
tacu

Sinonimi e antonimi di aruaná sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARUANÁ»

aruaná aruaná dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete artilharia artilheiro artimanha artimanhoso artimão artingraxa artinha artio artiodáctilos artiodátilos artiozoário artista artisticamente wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino aruanás feminino comum dois géneros casa aracaju

Traduzione di aruaná in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARUANÁ

Conosci la traduzione di aruaná in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aruaná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aruaná» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

龙鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aruaná
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aruaná
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arowana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضبوطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Arowana
278 milioni di parlanti

portoghese

aruaná
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arowana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arowana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arowana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arowana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アロワナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aruaná
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá rồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Arowana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arowana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arowana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arowana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arowana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Arowana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Arowana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aruaná
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arowana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arowanaen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arowana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aruaná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARUANÁ»

Il termine «aruaná» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aruaná» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aruaná
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aruaná».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aruaná

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARUANÁ»

Scopri l'uso di aruaná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aruaná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I & P.
Para tanto, a Portobrás identificou os melhoramentos a serem feitos na hidrovia até a região de Aruaná, em Goiás e determinou o tipo de embarcação mais recomendável paia cada trecho. Isto porque para o desenvolvimento da hidrovia é ...
2
As mais belas lendas brasileiras: segundo os seus cantores, ...
ARUANA (1) Aruaná, filho de Aruá e primo dos lendários Arumanás, vivia solitário e triste dentro das fundas águas do imenso Araguaia. Êle era um eterno namorado da vida terrestre, particularmente da vida do homem. Um dia, a poderosa ...
Wilson Pinto, 1956
3
Monographia brazileira de peixes fluviaes
Os seus ovulos são grandes \}/t centimetro de diametro), de cor escarlate e agglutinados uns aos outros como cacho de uva ; o Aruaná é peixe de muita espinha e de carne adocicada, pelo que, no interior, preferem coínel-a de salmourada.
Agenor Çouto de Magalhães, 1931
4
A saliva do verde: romance
Pela ordem do sabor, ali se sabe que se criam criaturas deles que são: palmito- de-ferrão, timboré-pichó e mais mais o aruaná. Aruaná, o das belezas. A nadadeira dorsal do aruaná parte da parte mediana do dorso. Por ser assim, diverseia ...
Antonio Roberval Miketen, 1991
5
A pesca nos mares e rios do Brasil
As escamas que acompanham a linha lateral com pequenos furos. Escamas do tamanho de um pires: aí está o aruaná. O barranqueiro determina ao piloto com um simples olhar a direção a ser tomada. lnicia-se, assim, a luta do homem com  ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
6
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
Tudo leva a crer, segundo as várias narrativas, que o aruaná costuma de fato a ocultar os filhos em caso de perigo, cousa que se atribuia ao seu parente pirarucu, mas que não se confirmou. Outra particularidade deste peixe é nadar quase ...
Eurico Santos, 1981
7
Encantos do oeste: um pedaço do Brasil onde o homem se ...
ÍNDICE Pág. Prenúncio de tempestade 123 Por-de-sol na Ilha do Bananal 124 Cavalo redomão de orelha torcida 125 Domador 126 Aldeias de verão 127 O rádio nas selvas 128 Embelezando-se para a recepção 129 Aruaná, a festa dos  ...
Agenor Couto de Magalhães, 1945
8
Boletim
De facto, tanto a Australia, como a Africa, como a Sul-America, possuem ao lado do seu respectivo Dipnoo tamhem seu respectivo «aruaná» e »pirarucú». ' Este parallelismo ganha uma importancia fundamental, pela circumstancia de que ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1898
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
De facto, tanto a Australia, como a Africa, como a Sul-America, possuem ao lado do seu respectivo Dipnoo tambem seu respectivo «aruaná: e pirarucú». ' Este parallelismo ganha uma importancia fundamental, pela circumstancia de que elle ...
10
Revista das Classes Produtoras
Outra atividade do homem de Aruaná é o garimpo. AH o ouro é a principal, tentaçáo. O rio Ver- melho até boje é cenário de pesquisa de ouro de aluvião. Também o diamante e o cristal sáo procurados, embora em plagas mais distantes.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aruaná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aruana>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z