Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carapaná" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAPANÁ IN PORTOGHESE

ca · ra · pa · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAPANÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carapaná è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAPANÁ


Paraná
pa·ra·ná
acaraparaná
a·ca·ra·pa·ra·ná
aná
a·ná
arauaná
a·rau·a·ná
aruaná
a·ru·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
crixaná
cri·xa·ná
detuaná
de·tu·a·ná
garapaná
ga·ra·pa·ná
guaná
gua·ná
guaraná
gua·ra·ná
macaná
ma·ca·ná
maná
ma·ná
marauaná
ma·rau·a·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAPANÁ

carapa
carapaça
carapanaúba
carapanã
carapanta
caraparu
carapatento
carapau
carapeba
carapeirana
carapela
carapeta
carapetal
carapetar
carapetão
carapeteiro
carapetento
carapeto
carapé
carapiaçaba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAPANÁ

aco
anhaui
ari
gre
guaianá
ipuri
jurimaná
macu
mai
marataná
meti
miriqui
momaná
mucu
pamaná
peri
sui
tacu

Sinonimi e antonimi di carapaná sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAPANÁ»

carapaná carapaná dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir povo sono skoob tribo índios certo descobriu agora como ocupar tempo mesmo carapanan pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico comprar livraria guarani autor fernando henrique becker silva editora vale letras edição páginas palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra anagramas classes palavras webix bemfalar substantivo masculino rubrica entomologia regionalismo amazônia mosquito designação comum aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem orkut para espanta home communities fashion beauty description

Traduzione di carapaná in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAPANÁ

Conosci la traduzione di carapaná in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carapaná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carapaná» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carapanã
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carapaná
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carapaná
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Carapana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carapanã
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carapanã
278 milioni di parlanti

portoghese

carapaná
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carapana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carapanã
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carapaná
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carapanã
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carapanã
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Carapanã
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carapana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carapaná
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Carapana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carapanã
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carapanã
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carapanã
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carapanã
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carapanã
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carapanã
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carapanã
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carapanã
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carapanã
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carapanã
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carapaná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAPANÁ»

Il termine «carapaná» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carapaná» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carapaná
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carapaná».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carapaná

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAPANÁ»

Scopri l'uso di carapaná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carapaná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
O carapaná porem morde de día, e de noite , e passa tres dobias de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Indioíi de algumas naçoes costumäo cobrir-se de massas, e betumes, que prepárao para este fim , e que ao mesmo tempo ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
roupa o defendei O carapaná porem morde de dia, e de noite , e passa tres dobras de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Judios de algumas nações costumão cobrir-se de massas, e betumes, que preparão para este fim, e que ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Contact Languages: A Wider Perspective
... b. así luna será tiene. thus moon will.be has.got c. ese Consacunti, Carapaná llegando, más lejos será that Consacunti Carapaná arriving farther will.be tiene ese Carapaná, Tonantins llegando? has.got that Carapaná Tonantins arriving. 4.
Sarah Grey Thomason, 1997
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio, passadas outras tantas leguas , se chega ao Carapanatuba , que é bocea de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio , passadas outras tantas leguas, se chega ao Carapanatuba , que é bocca de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
... as tangas feitas da palmeira — Muriti, e a roupa de serviço. C aranha, arranhar , coçar, esgaravatar. Caraoá. Vide Carauá. Carapaná, mosquito do Rio Branco. Carapaná ihúa, madeira. Cakapina , carpinteiro. Carará, mergulhão (ave).
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
Os índios de algumas naçoens costumam cobrir- SQ de' massas e betumes preparadas para este fim , os qpaes simultaneamente lhes servem de ornato : he maia ^eririvel a muruçóca; e quer esta, quer o carapaná y Serseguem de dia e de ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
8
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Isso não é exato em relação ás megari- ninas; pelo resto, o nome indio Carapaná ou Carapaná significa culicideos em geral. O primeiro autor, que combate publicamente a lenda das megarininas picarem, foi KNAB no Journ. of the New York ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
9
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... bellas campinas para gado vaccum; a sua producçäo ordinaria h_e arroz; carece de farinhas; o.pe1xe _he preciso buscallo á boca do no algumas legoas distante; he infestada de dxfferentes pragas mecuím , maruim , carapaná, moruçoca, ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
10
Macunaima:
(ABH) ARUANA (cap. XI): araunaá ou carapaná. Peixe da família dos osteoglossídeos (Osteoglossum bicinhosum, Ischnosoma bicinhosum spix) da bacia amazônica, de até um metro de comprimento, longo e achatado como uma lâmina, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAPANÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carapaná nel contesto delle seguenti notizie.
1
COLOMBIA: Indigenous Groups in Danger of Disappearing
... Cacua, Kawiyarí, Tutuyo, Tariano, Yagua, Carapaná, Chiricoa, Achagua, Carijona and Masiguare, who live in different parts of this civil war-torn country. «Inter Press Service, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carapaná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carapana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z