Scarica l'app
educalingo
asilo

Significato di "asilo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASILO IN PORTOGHESE

a · si · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASILO IN PORTOGHESE

asilo

L'asilo è uno stabilimento per accogliere, sostenere o educare le persone che stanno lottando per tenere il passo. quali i dipendenti chimici, gli anziani o gli orfani. Le case di cura per anziani possono anche essere designati da altri nomi, come la casa di cura, la clinica geriatrica e la casa di cura. In Occidente, la storia degli asili è, nelle sue origini, legata al cristianesimo. Ci sono documenti, ad esempio, che uno dei primi asili è stato fondato da Papa Pelagius, che aveva trasformato la sua casa in un ospedale per gli anziani. A Brasil Colônia c'erano i manicomi di mendicità, che proteggevano vecchi, malati mentali, bambini, ecc. Il primo esempio di un rifugio per gli anziani era la Casa degli Invalidi, fondata a Rio de Janeiro nel 1794, non per carità, ma per ospitare anziani soldati. Successivamente, il rifugio abbandonato di São Luís per la vecchiaia è stato fondato nel 1890. Tradizionalmente, gli asili erano un esempio delle cosiddette istituzioni totali, anche se questo modello è considerato obsoleto. Riferimenti ↑ a b c Claudia Lysia de Oliveira Araújo; Luciana Aparecida de Souza, Ana Cristina Mancussi e Faro.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASILO

anisilo · epsilo · hipsilo · ipsilo · nitrosilo · perpusilo · psilo · silo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASILO

asiarca · asiaticismo · asiatismo · asiática · asiático · asiânico · asidas · asilado · asilador · asilar · asilídeos · asimina · asimineiro · asinal · asinauricular · asinário · asinha · asinino · asiolusitanismo · asir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASILO

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · amilo · aquilo · berilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · naquilo · profilo · tranquilo · vilo · vinilo

Sinonimi e antonimi di asilo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASILO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «asilo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASILO»

asilo · abrigada · abrigo · cobertura · reduto · refúgio · resguardo · valhacouto · são · vicente · jogo · para · idosos · politico · direito · asilo · estabelecimento · sustento · educação · pessoas · dificuldades · manter · como · dependentes · padre · cacique · porto · alegre · esta · instituição · objetivo · proteger · incluir · socialmente · estimulando · vida · social · emocional · oferecendo · condições · dignas · paulo · perto · você · guia · completo · confira · ação · paraná · promover · qualidade · resgate · dignidade · pessoa · idosa · atualmente · responsável · pela · garantia · médica · cubana · desligou · mais · médicos · recebe · dias · atrás · ramona · rodriguez · programa · deixou ·

Traduzione di asilo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASILO

Conosci la traduzione di asilo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di asilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asilo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

避难所
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Asilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

asylum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्पताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حق اللجوء السياسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убежище
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

asilo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

asile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suaka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Asyl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

収容所
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보호 시설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asylum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thương điên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகலிடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iltica
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asilo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azyl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

притулок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asyl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asyl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASILO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «asilo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su asilo

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ASILO»

Citazioni e frasi famose con la parola asilo.
1
Woody Allen
Às vezes perguntam-me por que trabalho tanto. É porque, quando ficar velho, quero pôr os meus pais num asilo.
2
Ambrose Bierce
Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.
3
Napoleão Bonaparte
Consciência: asilo inviolável da liberdade do homem.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASILO»

Scopri l'uso di asilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Internacional Público
INTRODUÇÃO O asilo surgiu no Direito Romano. A palavra significa sítio ou local inviolável. O instituto se consolidou, entretanto, com a Revolução Francesa no sentido de fornecer asilo para crimes políticos, havendo, para os crimes comuns ...
Roberto Luiz Silva, 2008
2
Um porto chamado asilo... de velhos: aportando nas ...
O livro traz um pouco da demografia e da epidemiologia da velhice do Brasil, resgata a histório do asilo de velhos desde 1890 no Rio de Janeiro, revela a transição asilar, manicomial, segregante, e muitas vezes, perversa para aportar na ...
Solange Beltrão, 2009
3
Direitos Humanos Desafios Humanitários
15 OS DIREITOS INTERNACIONAIS FUNDAMENTAIS DE REFÚGIO, DE ASILO E O PROCEDIMENTO LEGAL PARA OBTENÇÃO DE REFÚGIO NO BRASIL Roberto Moreira de Almeida Procurador da República. Mestre em Ciências ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
4
A infancia do asilo: a institucionalizacao da velhice no Rio ...
Aborda a "historia da velhice", privilegiando uma questao especifica, o surgimento do asilo de velhos no Rio de Janeiro.
Daniel Groisman, 1999
5
Refugiados: realidade e perspectivas
Direitos. Humanos. e. Asilo. Documento apresentado por Agni Castro Pita, representante Regional do ACNUR, na Conferência Hemisférica sobre Migração Internacional1 É uma honra e um real privilégio poder dirigir-me a tão seleta ...
‎2003
6
Santos nos caminhos da educação popular: 1870-1920
1870-1920 Maria Apparecida Franco Pereira. 5. Asilo dos Órfãos, antiga Avenida Taylor. Iniciando as atividades com 37 crianças em 1902 o Asilo já abrigava 127 meninos e meninas e com três classes de ensino primário. Em 1912, as Irmãs ...
Maria Apparecida Franco Pereira, 1996
7
La inmigracion y usted: Como navegar por el laberinto legal ...
¿Qué es esto? Hfirhholding of Henwval o abstención de remoción es cuando el solicitante postula por el asilo más de un ano después de haber estado en EE.U U. y gana su caso. En este caso, porque postuló fuera del tiempo requerido (un ...
Mario Lovo, 2011
8
O asilo de alienados S. Joao de Deus, 1874-1912
Este estudo versa sobre o Asilo S. Joao de Deus, a primeira e mais antiga instituicao psiquiatrica da Bahia, fundada em fins do seculo XIX.
Sergio Borges Bastos, 1985
9
Imagining the asilo : institutions of social reform in the ...
A brief consideration of the novel Nazarin (1895) is also included, as the protagonist of this work is an important character in Halma (1895) and, together, the two novels share important thematic concerns.
Liana J. Ewald, 2007
10
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
A mediados del XIX el Ayuntamiento de Sevilla, impulsado por la necesidad de extinguir la mendicidad en las calles de la capital, fundó el Asilo de Mendicidad de San Fernando para recoger en él a cuantos niños y mayores que, bien por su ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
UE investiga 19 países por violações de leis de asilo
"Nosso Sistema Comum de Asilo Europeu pode funcionar apenas se todos ... os padrões mínimos de asilo da UE para a recepção de pessoas que pedem asilo ... «EXAME.com, set 15»
2
União Europeia teve 213,2 mil novos pedidos de asilo entre abril e …
A União Europeia (UE) recebeu entre abril e junho 213,2 mil novos pedidos de asilo, 85% a mais que no mesmo período de 2014, com um forte aumento de ... «Globo.com, set 15»
3
Dinamarca libera passagem de refugiados que querem pedir asilo
“Estamos cumprindo ponto por ponto os nossos compromissos internacionais. A nossa obrigação é acompanharmos aqueles que pedem asilo; aos que não ... «EBC, set 15»
4
Merkel diz que é preciso criar sistema conjunto de asilo e cotas …
BERLIM (Reuters) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, disse nesta terça-feira que a Europa precisa implementar um sistema conjunto para lidar com ... «Reuters Brasil, set 15»
5
Itália, França e Alemanha pedem revisão em regras de asilo da UE …
O documento ressalta que a atual crise migratória "mostra claramente os limites e defeitos" das regras em relação a asilo, e que precisam ser reavaliadas, ... «Reuters Brasil, set 15»
6
Alemanha pode ter recorde de pedidos de asilo em 2015, diz jornal
A Alemanha revisará em alta sua previsão de pedidos de asilo para 2015, "que pode alcançar 750.000", um número recorde, segundo a edição desta ... «Globo.com, ago 15»
7
França rejeita pedido de asilo do fundador do WikiLeaks
A França rejeitou nesta sexta-feira (3) um pedido de asilo apresentado pelo fundador do WikiLeaks, o australiano Julian Assange, refugiado há três anos na ... «Globo.com, lug 15»
8
Hungria interrompe aplicação de regra da União Europeia sobre asilo
A regra prevê que um pedido de asilo deve ser examinado no país europeu em que a pessoa chegou. A partir de agora, Budapeste não aceitará o retorno para ... «Globo.com, giu 15»
9
Aos 83 anos, Hilda Furacão morre em asilo da Argentina
Internada em um asilo da prefeitura de Buenos Aires, ela faleceu por problemas respiratórios. Segundo a assistente social responsável, a brasileira Marisa ... «Diário Catarinense, dic 14»
10
Rússia renova asilo a Edward Snowden por mais três anos
O governo da Rússia autorizou o ex-analista de informações da Agência Nacional de Segurança (NSA) dos Estados Unidos, Edward Snowden, a permanecer ... «EBC, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/asilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT