Scarica l'app
educalingo
banha

Significato di "banha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BANHA IN PORTOGHESE

ba · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANHA IN PORTOGHESE

strutto

Lardo si riferisce al grasso di maiale. Viene usato come grasso di cottura, ed è stato utilizzato anche in passato come burro per passare il pane. Il suo utilizzo nella cucina contemporanea è diminuito a causa di problemi che possono causare la salute, in quanto contiene grassi saturi. Nonostante questo, molti cuochi preferiscono utilizzarlo a differenza di altri. Le qualità culinarie del lardo variano a seconda della parte del maiale con cui viene fatta. Viene ulteriormente utilizzato nella preparazione del sapone. In Portogallo, ci sono diverse ricette che fanno uso del lardo. I rojões in stile Minho sono un buon esempio e possono essere fritti con lardo. Le alieiras contengono anche il lardo tra i loro ingredienti. Il sarapatel utilizza lardo in combinazione con l'olio d'oliva. La salsiccia di gusto moda di Porto è anche fatta con lardo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · apanha · aranha · arranha · barganha · campanha · canha · castanha · ganha · ipecacuanha · lasanha · manha · montanha · panha · piranha · sanha · tanha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANHA

bango · bangu · bangue · banguela · banguelê · banguelo · banguê · bangular · banguleiro · bangulê · banhadal · banhado · banhar · banheira · banheiro · banhista · banho · banho-maria · banianes · banianos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANHA

aratanha · ariranha · artimanha · assanha · baganha · bertanha · caranha · champanha · cocanha · companha · entranha · fanha · façanha · gadanha · lanha · maranha · piabanha · picanha · ranha · ratanha

Sinonimi e antonimi di banha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «banha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANHA»

banha · adiposidade · gordura · obesidade · sucuri · para · serve · luiz · galinha · sadia · vegetal · preço · banha · refere · porco · usada · como · cozinhar · tendo · também · sido · passado · manteiga · passar · pão · cozinha · contemporânea · seara · acentuar · mais · sabor · tortas · bolos · utilize · produto · feito · matéria · prima · selecionada · produtos · refinada · prepare · todos · tipos · massas · salgadas · salgadinhos · saborosos · deixe · salgados · aquela · textura · super · crocante · paleolifter · hoje · trago · descrição · forma · preparo · culinário · rica · excelente · preços · partir · buscapé · compare · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · usuários · dicionário · informal · português · animal · especialmente · fins · culinários · queridos · amigos · estamos · reformulando · nosso · site · podermos · atuar · melhor · acervo · digital · criando · canal · aberto · população · aboissa · suína · óleos · vegetais · ambas · formas · prestados · não · muitas ·

Traduzione di banha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANHA

Conosci la traduzione di banha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di banha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沐浴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bañeras
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bathes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحمامات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

купает
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

banha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোসল করালো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baignades
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menerangi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

badet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

風呂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

온천
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bathes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bồn tắm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bathes
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bathes
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bathes
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bagni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wanny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

купає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cazi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπανιέρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

badar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su banha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANHA»

Scopri l'uso di banha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
F.F. TOLEDO BANHA. Entende-se por banha a gordura suína, classificada como produto comestível, em uso particularmente na alimentação humana. Segundo o Regulamento da Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
CHOURIÇO - Ingredientes: 1/2 kg de cebola cortada em pedacinhos, 2 quilos de banha fresca cortada em cubinhos (pode ser gordura vegetal), 4 litros de sangue de porco, salsa e cebola verde picadas miudinho, pimenta do reino em grão ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Bacuri Agrobiodiversidade
As sementes são aproveitadas na fabricação de óleo ou “banha de bacuri”, bastante utilizada no tratamento de diversas dermatoses,podendo também ser utilizada como matéria prima na indústria de sabão (Berg, 1982;Cavalcante, 1996 ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
4
Novas Lições de Geographia Elementar sem Decorar, etc
O Douro, que banha a Hespanha, Portugal, e entra no Atlantico. - ` 0 Tejo, que banha Hespanha , Portugal, e entra no Atlantico. O Guadiana, que banha a Hespanha, o S. E. de Portugal, e entra no Atlantico. O Guadalqalolr, que banha a  ...
Luiz Antonio BURGAIN, 1865
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Coloque a leitoa na assadeira já limpa, mantendo-a bem estirada sobre as patas dobradas, e unte toda a sua superfície com banha. Leve ao forno preaquecido para assar. 7. Numa panela, ponha a banha restante e deixe derreter em fogo ...
Caloca Fernandes, 1998
6
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Na Companhia e depois do noviciado, mudaram-lhe o apelido "Banha" para " Monteiro"-0. Na cidade do Mondego continuou os seus estudos de Latim, Artes e Teologia. No final do terceiro ano de Teologia, em 1585, foi mandado para o ...
‎2004
7
Comunicacao Em Prosa Moderna
Coordenação Subordinação O São Francisco é o rio da unida- O São Francisco, que é o rio da j de nacional; ele banha vários Esta- unidade nacional, banha vários Esta- ! dos do Brasil e depois desagua no dos do Brasil e depois desagua  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
8
Da Asia de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús, começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo des- tes Reys Pegus , comecando deste barquei- ro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim, que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a este Banha Cael , e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús , começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vereador 'Banha' quer instituir merenda vegetariana em Santos
A iniciativa é do vereador Antonio Carlos Banha Joaquim (PMDB), conhecido como Banha. Ele quer instituir o Programa Municipal de Merenda Escolar ... «Globo.com, ott 15»
2
Querido por todos, Rômulo 'Banha' Gonçalves é um pai paparicado …
Professor de Educação Física e conhecido por comandar escolinhas de futebol, Rômulo Gonçalves da Silva, 48, apelidado de “Banha” (por razões óbvias, ... «Portal A Crítica, ago 15»
3
Banha é ingrediente 'nobre' do mantecal
Há controvérsia sobre sua origem, mas tudo indica que o mantecal (ou mantecau) seja espanhol – ou pelo menos a receita original, feita com banha de porco. «odiario.com, ago 15»
4
Azeite, milho ou canola? Pesquisa identifica óleos mais saudáveis …
Você pode pensar que é óbvio que frituras feitas com óleo vegetal são mais saudáveis do que se fosse feitas com óleo animal, como banha ou manteiga. «BBC Brasil, ago 15»
5
Banha velha de porco e óleo de soja usado são ingredientes de …
Ingredientes como banha de porco velha, óleo de soja usado, farinha, fubá velho, mandioca e até mesmo frutas como mamão são matéria-prima do sabão ... «Correio do Estado, mag 15»
6
Ouça músicas como a do creme dental que garantia: "o galo diz …
... anos 1940), Coca-cola no Natal (anos 1950), Creme Dental Eucalol, Detefon, Casas Pernambucanas (anos 1960), Grapette, Nescau e Casas da Banha. «Rádios EBC, mag 15»
7
Estado contrata contabilista da Tecnoforma para gerir créditos do BPN
Francisco Banha era o responsável pelas finanças da Tecnoforma quando Passos Coelho e Francisco Nogueira Leite geriram aquela empresa. O último é ... «Público.pt, mag 15»
8
Shooto 54 tem disputa de título e lutas de ex-UFC Luiz Banha e …
Outros destaques do card são os combates dos ex-atletas do UFC Luiz Banha e Ronys Torres. "Banha" enfrenta Ricardo Silva e Torres, atual campeão até ... «Notícias do Dia Online, mag 15»
9
Jovem se banha em sangue de corpo para manter a pele jovem
O sonho de muita mulher é conseguir manter a pele jovem. E para chegar lá na frente “inteira”, uma jovem de 19 anos resolveu inovar e começou a se banhar ... «Bem Parana, apr 15»
10
Da banha ao porco 'light', conheça a evolução da genética suína
O objetivo era melhorar a produtividade e aumentar a produção de carne, já que a banha, principal produto das raças nativas, começava a perder espaço para ... «Globo Rural, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/banha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT