Scarica l'app
educalingo
batedoiro

Significato di "batedoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BATEDOIRO IN PORTOGHESE

ba · te · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATEDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batedoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATEDOIRO

ancoradoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATEDOIRO

bate-chinela · bate-orelha · bate-papo · bateada · bateador · batear · batecum · bateção · batedeira · batedela · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela · batelada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di batedoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATEDOIRO»

batedoiro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · divisão · batedoiro · português · batedouro · porto · editora · aulete · palavras · batalhação · batalhador · batalhante · batalhão · batalhar · batalheira · batalhense · batalhinha · batalho · batalou · batanda · bataneiro · batangas · léxico · pedra · lavadeiras · batem · roupa · lavando · lugar · informal · rimas · citador · rima · abrigadoiro · agoiro · ancoradoiro · apertadoiro · atoladoiro · atracadoiro · tempo · quinta · setubal · portugal · weather · europe · previsões · meteorológicas · gratuitas · para · dias · hoje · céu · limpo · booking · hotéis · reserve · grandes · descontos · disponibilidade · tarifas · espetaculares · custos · reserva · taxas · desconto · todos · estrelas · exemplo · tryp · montijo · parque · hotel · alojamento · cesarini · guest · house · havanesa · sofitel · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · horadomundo ·

Traduzione di batedoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATEDOIRO

Conosci la traduzione di batedoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di batedoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batedoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

batedoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bañador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Drummer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

batedoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batedoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

batedoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

batedoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

batedoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

batedoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batedoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

batedoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

batedoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

batedoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Drummer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batedoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

batedoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

batedoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batedoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

batedoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

batedoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

batedoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

batedoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batedoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batedoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batedoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batedoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batedoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATEDOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batedoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batedoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batedoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATEDOIRO»

Scopri l'uso di batedoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batedoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O jardim sem limites
Aliás, ele mesmoseriao último móvel. Agora à distância de doisanos, também achavaque fora um milagre. Porque, se não tivesse sido aquele batedoiro, ninguém teria ido salválo, e o batedoiro deviase ao mestre carpinteirodo século xvm ...
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de bater. *Batedoiro*,^1 m. Pedra, em que as lavadeiras batem a roupa, lavandoa.Lugar, em quese batem ouse sacodem quaesquer objectos. (Debater) * *Batedoiro*,^2 m. Bras.do N. Lugar,onde se reúnem as vacas, acossadas pelas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O primeiro tem hum furo perto do fundo para despejar o fluido no segundo ,. que se chama de bater, ou batedoiro , e commummente tem dous pcs quadrados , e 4 e { de altura. Os tanques com estas dimensões são bastantes para ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BATEDOURO ou BATEDOIRO, s. m. Pedra lisa e vulgarmente inclinada onde as lavadeiras batem a roupa no lavadouro. ♢ Lugar onde batem ou sacodem quaisquer objectos. ♢ Acção persistente de bater: como o rapaz é teimoso, a mãe  ...
5
Jornal de Coimbra
Não menos profícuo tem sido o sobredito gaz acido carbónico em as moléstias do estômago em o sexo feminino, motivadas pela falta de menstruação, por cujo motivo se-patenteião dôres de estômago, batedoiro de cabeça, cançaço , dores  ...
6
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Terras de passagem - como os picos de Sendim e de Portelo «com um caminho de carro entre touças, batedoiro de lobos e contrabandistas» -, ali se traçaram dois consagrados circuitos «"o galego" e o "português". O primeiro era mais curto , ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
7
O problema nacional da producção do trigo; ou, Manual da ...
Para debulhar o trigo servem-se de um batedoiro parecido com o do milho, com a differença de serem mais apertadas as passagens dos grãos, o que se consegue extendendo uma esteira de taquara sobre o batedoiro. Além de cultivarem o ...
A. Gomes Carmo, 1911
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. bateada, s. f. bateador, s. m. batear, v. Pres. ind.: bateio. ba- teias, bateamos, etc'. bate-bate, s. m. bate-boca, s. f. batedeira, s. f. batedela, s. f. batedor (<f), s. m. batedouro, s. m.: batedoiro. batedura, s. f. bateeiro, s. m. bate- estacas, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Estudos de Castelo Branco
Nos recessos da minha alma a luta travava-se violenta. Sentindo-a tão à minha beira, vinha-me, então, o desejo de arrebatá-la a mim num arranque nervoso, torcê-la, deitá-la sobre o batedoiro encostado ao tanque, amachucar-lhe a boca  ...
10
A casa fechada
Nuno seguiu-a com um passo ginástico sóbrio, que deixava as plantas dos pés nítidas, dedadas fortes e divididas, o calcanhar premido a fundo, na altura da areia endurecida pelo batedoiro da onda. E entraram no mar experimentando a  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1995
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batedoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batedoiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT