Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baterista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATERISTA IN PORTOGHESE

ba · te · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATERISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baterista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BATERISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baterista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

batterista

Baterista

Un batterista è un musicista che suona tamburi, in particolare il kit di batteria, di solito formato da tamburi di basso, sordi, chimbau, box e cembali. Il termine si riferisce tipicamente a percussione più in generale la persona che suona strumenti a percussione, con bastoni o no, come timpani, tamburo vibrafone, tamburello, sonagli, tamburello e molti altri, o usa il proprio corpo per montare cellule ritmiche, battendo le mani sul petto, o utilizzando i polsi attaccati alle gambe, ecc. Alcuni percussionisti fanno i propri kit per percussioni. Molti batteristi aggiungono strumenti non convenzionali alle loro batterie. I buoni batteristi sono musicisti esperti con un orecchio accurato per ritmi e forme musicali, che fungono da forza ritmica di un ensemble. Un buon batterista è preciso, tecnico e sensibile a ciò che la musica chiede, sapendo esattamente dove mettere le note e dove ci dovrebbe essere spazio per la musica per respirare. I diversi approcci della gamma batteria dal più minimalista al più complesso con i kit di toni cromatici in cui la sintonizzazione simula le note trovate sulla scala occidentale. Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente o kit de bateria, formado geralmente pelo bumbo, surdo, chimbau, caixa e pratos. O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios kits de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias. Bons bateristas são músicos experientes com um ouvido acurado para o ritmo e a forma musical, que agem como a força rítmica de todo um conjunto. Um bom baterista é preciso, técnico e sensível ao que a música pede, sabendo exatamente onde colocar notas e onde deve haver espaço para a música respirar. As diversas abordagens da bateria vão das mais minimalistas às mais complexas com kits de tons cromáticos onde a afinação simula as notas encontradas na escala ocidental.

Clicca per vedere la definizione originale di «baterista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATERISTA


arista
a·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
purista
pu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATERISTA

batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro
batelo
batente
batepandé
bater
bateria
baterola
bate

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATERISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimi e antonimi di baterista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATERISTA»

baterista forro procuro melhor videos gospel mundo famoso músico toca bateria particularmente formado geralmente pelo bumbo surdo chimbau caixa pratos termo percussionista normalmente refere mais genericamente pessoa instrumentos percussão baquetas não obaterista portal baterista mostra técnicas experiência produção prepara álbum nova banda junta membros journey europe malmsteen morre scott asheton stooges notícias norte americana morreu noite deste sábado segundo anunciou iggy anos público qualquer nascido washington residente arbor michigan desde fernando schaefer website oficial brasileiro conheça história bandas faça aulas paulo jogos jogo meninas princesa toque pressione respectivas teclas tocar jogar nenê musicas vídeos shows site compositor métodos loja aplicativos windows phone brasil navegue baixe certificado membro

Traduzione di baterista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATERISTA

Conosci la traduzione di baterista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di baterista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baterista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鼓手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baterista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drummer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढंढोरची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ударник
278 milioni di parlanti

portoghese

baterista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢাকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drummer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlagzeuger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドラマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Drummer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay trống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரம்மர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पडघम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

davulcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batterista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perkusista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ударник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toboșar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυμπανιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tromspeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trummis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trommeslager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baterista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATERISTA»

Il termine «baterista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baterista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baterista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baterista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su baterista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATERISTA»

Scopri l'uso di baterista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baterista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual do baterista: método para estudo e prática da bateria ...
O método vem acompanhado de um CD para o aluno acompanhar 8 músicas compostas pelo autor Rui Motta, ex-baterista da famosa banda Os Mutantes.
Rui Motta, 2001
2
Pratica de Bateria
Zequinha colocou neste trabalho os itens que considera mais importantes para о sucesso de um baterista: o dominio da independencia, no que se refere à execuçào da batería; o conhecimento dos mais importantes ritmos populares; ...
ZEQUINHA GALVAO
3
A Força da oração perseverante
Acho que pedimos a Deus por um baterista umas duzentas vezes. Continuamos repetindo o mesmo pedido, mais e mais vezes, como faz uma criança de dois anos: porfavor, nos dê um baterista, nos dê um baterista, nos dê um baterista.
Mark Batterson
4
A Bateria Musical
Ao terminar sua participação, o baterista 1 toca um ritmo em semicolcheias no contratempo com o bumbo, sempre na primeira semínima do compasso. Os outros bateristas seguirão esta sequência ao terminarem suas participações no ...
Pascoal Meirelles, 2000
5
Raciocínio Lógico Cespe/UNB
O bateristaéo analistadecontrole externo, tem27anosde idadeenãoéMarcos; (3) Obateristaé analista, sendo assim, marcaremos “N” paraasoutras opções de profissão para baterista e também “N” paraasoutras opçõesdeinstrumentos ...
Mariano, Fabrício, 2013
6
James Brown : sua vida, sua música
O show do Apollo foi uma das primeiras vezes em que o baterista Clayton Fillyau gravou com a banda. (Ele é obaterista principal da gravação, mas nãoéo único;é possível que haja umsegundo baterista naquela gravação.) Umlugarde ...
RJ SMITH, 2012
7
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
Logo, a conclusão do entrevistador é verdadeira, pois, caso contrário, a afirmação do entrevistado seria falsa. 8.B Vamos organizar as informações em uma tabela de correspondência: Integrantes Baterista Vocalista Guitarrista Civil Eletrônico ...
Emerson Marcos Furtado
8
MIRO DE MELO 30 ANOS DE ROCK: TRAJETORIA MUSICAL DO ...
Com prefácio do escritor Antonio Bivar e repleto de depoimentos e fotos, o livro é dedicado aos fãs e amantes do rock, bem como a todos aqueles que acompanham Miro em sua jornada musical iniciada em 1982.
EDSON LUIS ROSA, ANTONIO BIVAR
9
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
O hi-hat, que coloca os pratos na altura do peito, foi desenvolvido por Gene Krupa (1909-73) - baterista na orquestra de Benny Goodman, que tocou o famoso solo de bateria em “Sing Sing Sing" - e a companhia de pratos Zildjian, no final ...
LUCIEN JENKINS
10
A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono
PLAYBOY: E quanto à habilidade de Ringo como baterista? LENNON: Ringo é um tremendo baterista. Ele sempre foi um excelente baterista. Não é tecnicamente bom, mas acho que sua habilidade é subestimada, assim como a habilidade ...
David Sheff

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATERISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baterista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baterista do Blink-182 ofereceu US$ 1 milhão para que o matassem
Travis Barker, baterista da banda Blink-182, afirmou em entrevista ao ABC News, programa da rede americana ABC, que ofereceu 1 milhão de dólares para ... «veja.com, ott 15»
2
Baterista do AC/DC Phil Rudd é detido novamente na Nova Zelândia
O baterista do grupo de hard rock AC/DC Phil Rudd, que acaba de ser condenado a oito meses de prisão domiciliar, foi deito sábado à noite na Nova Zelândia, ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
3
Baterista do AC/DC é condenado a 8 meses de prisão
O ex-baterista dos AC/DC, Phil Rudd, foi condenado a oito meses de prisão domiciliar nesta quinta-feira (9), na Nova Zelândia, por posse de drogas e de ... «Terra Brasil, lug 15»
4
Baterista dos Jafumega condenado a seis anos de prisão
O ex-gestor, conhecido no meio musical como baterista da banda Jafumega, estava pronunciado por um crime de fraude na obtenção de subsídio e dois crimes ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
5
Baterista do AC/DC está chateado com a falta de contato com o grupo
O baterista da formação histórica do AC/DC, Phil Rudd, afirmou que seus companheiros de grupo o deixaram de lado desde o início dos processos judiciais ... «Globo.com, mag 15»
6
Baterista dos AC/DC admite posse de drogas e ameaças de morte
O músico Phil Rudd, baterista do grupo australiano AC/DC, admitiu hoje em tribunal culpa de posse de droga e ameaça de morte a duas pessoas, duas ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 15»
7
Morre Bob Burns, fundador e ex-baterista do grupo Lynyrd Skynyrd
O ex-baterista do grupo de rock americano Lynyrd Skynyrd, Bob Burns, morreu em um acidente de carro no estado da Geórgia, nos Estados Unidos, informou a ... «Zero Hora, apr 15»
8
Polícia investiga homem que fingia ser ex-baterista de Elton John
A polícia agora investiga se o rapaz também teria cometido estelionatos, uma vez que ele revelou se apresentar em escolas e eventos como baterista. «Globo.com, mar 15»
9
Morre o baterista do Twisted Sister A.J. Perro
O baterista do Twisted Sister A.J. Perro morreu hoje aos 55 anos. O músico estava no ônibus de turnê do Adrenaline Mob, o supergrupo de heavy metal do qual ... «Vagalume, mar 15»
10
Morre baterista que inspirou 'Vital e sua moto', dos Paralamas do …
Morreu nesta terça-feira (3), no Rio de Janeiro, o baterista Vital Dias, que inspirou a canção "Vital e sua moto" dos Paralamas do Sucesso e integrou a primeira ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baterista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/baterista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z