Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batoré" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATORÉ IN PORTOGHESE

ba · to · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATORÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batoré può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BATORÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «batoré» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
batoré

Batoré

Batoré

Alysson Izidoro Carvalho de Lima, meglio conosciuto come Batoré, è un comico brasiliano e attualmente consigliere del comune di Mauá, situato nella regione metropolitana di São Paulo e presenta anche un programma a Rede Brasil de Televisão. "Batoré" significa uomo piccolo, corto e grasso e che lo gode, come nel termine russo posholost, molto usato dal famoso scrittore-comico russo Gogol. "Poshlost" è considerata come espressione che esiste solo nella lingua russa, tuttavia può essere tradotta in portoghese-brasiliano in base al carattere antologico creato dall'amministratore Ivanildo, cioè batoré. Alysson Izidoro Carvalho de Lima, mais conhecido como Batoré, é um humorista brasileiro e atualmente vereador do município de Mauá, localizado na região metropolitana de São Paulo e também apresenta um programa na Rede Brasil de Televisão. "Batoré" significa homem pequeno, baixo e gordo e que se diverte com isso, como no termo russo "poshlost", muito utilizado pelo famoso escritor-comediante russo Gógol. "Poshlost" é tida como uma expressão que só existe na língua russa, contudo, pode ser traduzido para o português-brasileiro com base no antológico personagem criado pelo vereador Ivanildo, ou seja, batoré.

Clicca per vedere la definizione originale di «batoré» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATORÉ


aimoré
ai·mo·ré
amboré
am·bo·ré
amoré
a·mo·ré
baboré
ba·bo·ré
bamboré
bam·bo·ré
caboré
ca·bo·ré
cocoré
co·co·ré
coré
co·ré
cururuxoré
cu·ru·ru·xo·ré
guaraporé
gua·ra·po·ré
haimoré
hai·mo·ré
moré
mo·ré
oré
o·ré
panoré
pa·no·ré
patoré
pa·to·ré
pichororé
pi·cho·ro·ré
rocororé
ro·co·ro·ré
rorocoré
ro·ro·co·ré
saporé
sa·po·ré
toré
to·ré

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATORÉ

batografia
batoiro
batologia
batológico
batom
batometria
batométrico
batoque
batoqueira
batoqueiro
batorelha
batoréu
batos
batota
batotar
batotear
batoteiro
batotice
batotismo
batourar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATORÉ

And
Naza
Poinca
aba
calcoré
cor
c
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Sinonimi e antonimi di batoré sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATORÉ»

batoré lanches morreu cone crew tumblr william baltazar humorista alysson izidoro carvalho lima mais conhecido como batoré brasileiro atualmente vereador município mauá localizado região sobre saída praça nossa achavam ganhava disse não conversa carlos alberto tenho contato mandou alguns mails época outros nomes desciclopédia maio vêi jegue diretin ceará bixin pense artigo limpeza maxo véi frescá beco poeira tôdin busca diário grande possibilidade mudar posição política afastamento atrapalha plano câmara municipal gomes nogueira serra talhada abril popularmente biografia artista tornou vagalume ouça músicas musa verão todas outras delegado personagens cordel encantado gshow osmar prado destaque cenas fotos perfil final casais têm desfecho feliz acusado explorar servidores ganha tempo spressosp cumprir decisão judicial imediata fella part shock akira presidente marcelo letra música

Traduzione di batoré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATORÉ

Conosci la traduzione di batoré in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di batoré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batoré» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

batoré
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Batoré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Batoré
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batoré
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batoré
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batoré
278 milioni di parlanti

portoghese

batoré
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batoré
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batoré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batoré
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Batoré
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batoré
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batoré
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Batoré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batoré
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

batoré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batoré
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batoré
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batoré
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batoré
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

batoré
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batoré
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batoré
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batoré
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batoré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batoré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batoré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATORÉ»

Il termine «batoré» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batoré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batoré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batoré».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batoré

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATORÉ»

Scopri l'uso di batoré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batoré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chaves: foi sem querer querendo?
“Quase isso”, radicaliza Batoré. “Sempre esteve em falta. Você não vê mais um programa como Os Trapalhões. O que você vê são pessoas ao redor do Didi [ referindo-se ao programa Turma do Didi, espécie de substituto do anterior] que não ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO
2
Cadeia de chocolate: os funcionários da FEBEM falam
... como o Batoré (antes de ficar conhecido da imprensa), o Cicinho, o Baianinho, o Danielzinho, o Jacaré, o Bela Vista, todos com uma média de cinco anos de FEBEM. Muitos eram mais experientes nessa vida, do que os funcionários que ...
Paulo Sergio Farias, Laércio Narciso, 2005
3
Placar Magazine
Joãozinho. Rosquinha. Misso. Cláudio, Toninho, Cigano e Guaraná FERROVIÁRIO 4 X SÃO DOMINGOS 0 Preliminar de CRB x Guarani; Juiz: Antônio Morais; Gois: Rato Branco 20 e Beba 42 do 1.°; Joãozinho Gaúcho 38 e Batoré 45 ...
4
Placar Magazine
Fi- • a THnho, Carlinhos e Mozart (Gil) * 5/junho/77 ^.s CSA 0 X FERROVIÁRIO I Local: Palmeira dos' índios; Juiz: Rubens Cerqueira; Goi: Batoré 18 do 2.° CSA: Geraldo, Raimundo, Jerônimo, Didi. Vavá, Clério, Leôni, Edmílson, Val. Augusto  ...
5
Meninos bandidos atacam: e nem sabemos o que fazer com eles
C.A.T. entra, C.A.T. sai, abreviaturas e apelidos passaram a ocultar nomes, mas tornaram seus personagens famosos e descartáveis: Wilsinho Galiléia, Naldinho , Batoré, Champinha... Galiléia roubava e matava. Com dezessete anos, tinha ...
Percival de Souza, Lourenço Dantas Mota, 2006
6
Placar Magazine
Cr$ 68 100,00; Gois: Roberval 30 e Jorge da Sorte 41 do 1.°; Roberval 1 e Batoré 14 e 25 do 2.° CRB: César, Leònidas, Fifi, Zé Júlio, Flávio. Deco, Antônio Carlos, Roberval, Rubem Salim (Fanta)j Ánílton (Zezinho) e Silva Ferroviário: Dida, ...
7
Veja
Vai fazer dieta alimentar e mandou instalar uma esteira ergométrica em casa. A amigos Lula disse que planeja contratar um personal trainer. » BATORÉ NÃO MATOU QUINZE Um time de juristas está apoiando a revisão dos processos de ...
8
Placar Magazine
Cícero, Brito, Moreira, Canhoto (Machado), Maurício, Beba (Rato Branco), Batoré , Jorge Siri, Jorge da Sorte e Joãozinho Gaúcho CRB 2 X CANAVIEIRO 0 Local: Rei Pelé; Rubens Cerqueira; Renda: CrS 48 924,00; Gois: Gilmar 6 e Deco 22 ...
9
Placar Magazine
Cartão amarelo: Marcos, Barrote, Luís Carlos, Chita, Sanderson, Haroldo, Adílson e Batoré. MARANHÃO: Paulo Márcio, Marcos, Carlinhos, Oliveira Lima e Reginaldo; César, Barrote e Jack- son (Josemar); Luís Carlos (Chita), Mano e Filho.
10
Placar Magazine
Moreira, Canhoto, Beba, Batoré (Marinho), Jorge Siri, Jorge da Sorte, Pato Branco e Joãozinho Gaúcho CSA 3 X GUARANI 0 Local: Rei Pelé; Juiz: Pelópidas Argolo; Renda: Cri 43 637.00; Público: 2 180; Gois Ênio 5 do 1.°, 16 ( pènalti) e 36 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATORÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batoré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avaí repatria William Batoré, ex-Ponte Preta e Santos, para o …
Atualmente com 32 anos, William Batoré foi revelado no Santos, naquele time que contava com Diego e Robinho. Depois disso, passou por Ulsan Hyundai ... «Futebolinterior, giu 15»
2
William 'Batoré' é o novo reforço do Avaí para o Brasileirão
Campeão catarinense com o Avaí em 2009, o atacante William está de volta à Ressacada. O jogador rescindiu contrato com seu último clube, o Ceará, ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
3
Diana Bouth fala do 'namorido' e conta como vai ser seu Dia dos …
Apresentadora está há sete meses com o MC Rafael Batoré, com quem já vive junto desde o início: 'As contas foram chegando e a gente foi dividindo'. «Globo.com, giu 15»
4
Renato Semensati: "Avaí fechou com o atacante William Batoré"
Um nome muito conhecido pela torcida azurra está prestes a retornar à Ressacada. O atacante William Batoré rescindiu com o Ceará e é o mais novo ... «Diário Catarinense, giu 15»
5
"Batoré" é preso em flagrante por furto e tráfico de drogas
Votuporanga - “Batoré” foi preso em flagrante pelo crime de furto e tráfico de ... os policiais Cb Serantoni e Cb Cândido revistaram a residência de “Batoré” e ... «Regiao Noroeste, apr 15»
6
Diana Bouth curte férias em clima de romance com o namorado
Diana Bouth curtiu férias com o namorado, o MC Rafael Batoré do Cone Crew, em Pernambuco. Os dois aproveitaram para relaxar em clima de muito romance ... «Globo.com, apr 15»
7
William Batoré explica por que não acertou com o Avaí: “não fui …
Apresentado como novo reforço do Ceará para 2015, William Batoré revelou por que decidiu pelo Vozão ao invés de retornar para o Avaí. Em texto publicado ... «Goal.com, gen 15»
8
Cearense: Ceará anuncia contratação de William Batoré por dois …
Fortaleza, CE, 09 (AFI) - Após ser especulado um possível retorno à Ponte Preta, William Batoré conheceu seu novo clube na tarde desta sexta-feira. «Futebolinterior, gen 15»
9
Arini afirma que William 'Batoré' fechou com outro clube e não vem …
Uma má notícia para os torcedor do Avaí. O atacante William 'Batoré' não virá para o Leão. Assim como foi adiantado pelo colunista do Diário Catarinense, ... «Diário Catarinense, gen 15»
10
Ex-São Paulo, Batoré virou humorista após falta violenta
Quem vê o andar esquisito e durão de Batoré dificilmente imagina que o criador do personagem já foi um jogador bom de bola no passado. A história de ... «Fatima News, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batoré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z