Scarica l'app
educalingo
bendito

Significato di "bendito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BENDITO IN PORTOGHESE

ben · di · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENDITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bendito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENDITO

Benedito · abscôndito · andito · crédito · davandito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · gondito · incôndito · inédito · maldito · passandito · passeandito · predito · pândito · recôndito · édito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENDITO

bençoar · bençoário · bendegó · bendelengar · bendengó · bendenguê · bendé · bendi · bendicionário · bendição · bendizente · bendizer · Benedita · beneditina · beneditino · beneditismo · Benedito · benefactivo · benefactoria · benefe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENDITO

antedito · audito · codito · contradito · descrédito · desdito · hermafrodito · inaudito · interdito · nevadito · odito · podito · rudito · rédito · sobredito · supradito · súbdito · súdito · veredito · ádito

Sinonimi e antonimi di bendito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENDITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bendito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENDITO»

bendito · abençoado · ditoso · venturoso · dito · serás · serei · brownie · quindim · bendito · dicionário · informal · português · quem · abençou · feliz · conheça · nosso · trabalho · cerimoniais · aniversários · anos · bodas · casamento · empresarias · comemorações · especiais · festas · geral · design · portfólio · logo · linha · cases · pontos · venda · embalagens · marcas · branding · happy · people · portifólio · bird · tradução · traduções · casa · doceria · especializada · quindins · brigadeiros · artesanais · blog · copacabana · olha · graça · loja · venha · conhecer · saborear · deliciosos · cookies · brownies · feitos · maravilhosos · chocolate · belga ·

Traduzione di bendito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENDITO

Conosci la traduzione di bendito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bendito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bendito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

幸福
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bendito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blessed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुबारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبارك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благословенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bendito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুখী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

béni
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diberkati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gesegnet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

恵まれました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축복받은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rahayu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

may mắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mübarek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benedetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

błogosławiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благословенний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

binecuvântat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευλογημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geseënde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välsignade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velsignet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bendito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENDITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bendito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bendito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bendito

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BENDITO»

Citazioni e frasi famose con la parola bendito.
1
George Eliot
Bendito seja o homem que, não tendo nada para dizer, se abstém de o demonstrar através das suas palavras.
2
Henry Thoreau
Bendito entre os mortais aquele que não perde um momento da vida a recordar o que passou.
3
Miguel Esteves Cardoso
Bendito o dia. Bendita a hora. Bem digo eu, com o mais doce amor, que a hora em que a conheci e me apaixonei por ela foi a hora da minha glória, o momento mais sentido, aberto e despreocupado da minha vida. Ela não é como o calor. Ela é rara ser como ele, embora possa. Ela é como o clima; ela é como Portugal, de norte a sul e de litoral a interior. O meu amor nasceu ontem. Eu nasci um segundo depois.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENDITO»

Scopri l'uso di bendito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bendito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
"Nesta biografia, um dos grandes dramaturgos brasileiros é homenageado por Oswaldo Mendes, seu amigo jornalista e crítico de teatro. Mendes reproduziu a estrutura de uma clássica peça em três atos.
Oswaldo Mendes, 2012
2
Cantando e celebrando Jesus Cristo
702 - Tom C - Ir. Miria T. Kolling □ oferendas 1. Bendito seja você, meu Deus,/ pelas montanhas, pelo azul do mar,/ os verdes campos, rios e florestas,/ pelas estrelas a brilhar no céu! Bendito seja, Bendito seja,/ Bendito seja Você, meu Deus!
3
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
ja ensina per ellotros, fallando, 3 Bendito tem o pobres ne espirito, parque de ellotros tem o reyno de ceos. 4 Bendito tem o tristes, parque ellotros lo ser consolado. 5 Bendito tem o mansos, parque ellotros lo herda o terra. 6 Bendito tem ...
‎1852
4
Bendito Karma: Atraer el éxito personal y la felicidad con ...
Bendito Karma está repleto de esta filosofía.
Salvador Badillo, 2011
5
The Alabados of New Mexico
Míralo, va caminando mi Jesús sacramentado; en la mesa del altar sea bendito y alabado. Ya lo llevan al Calvario a Jesús sacramentado, ya lo ponen en la cruz, sea bendito y alabado. Pendiente en la cruz mi Jesús sacramentado donde ...
Thomas J. Steele, 2005
6
Bendito assalto: romance
Depois de conhecer os personagens de um assalto a banco, o autor reconstitui a história e narra com descrição o dia que mudou a vida de um bancário, um jornalista, um ator, uma esotérica - os personagens da Quadrilha.
Domingos Pellegrini, 2009
7
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
4 Bendito tem o5 tristes, parqui ellotros lo ser consolados. о 5 Bendito tem os brandos de espirito, parqui ellotros lo herida o terra. . . 6 Bendito tem ellotros quem te sutl'ri fomé e secura per justiça, parqui ellotros lo ser inchidos. 7 Bendito tem ...
‎1851
8
María Rosa Mística: Virgen Peregrina
Bendito séa Dios. Bendito séa su Santo Nombre. Bendito séa Jesucristo, verdadero Dios y verdadero Hombre. Bendito séa él Nombre de Jesús. Bendito séa su sacratísimo Corazón. Bendito séa su preciosísima Sangre. Bendito séa Jesús en ...
Francisco Xavier Billini Santamaria, 2011
9
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
Bendito o que vem” é o Salmo 118. 26. Este Salmo é cantado durante a festa da Páscoa. Quando o povo cantou este Salmo foi uma oração dirigida a Jesus, pedindo-Lhe: “Por favor, liberta-nos da escravidão romana”. Ao gritar: “Bendito o  ...
JOSUE PAULO DE LIMA
10
A Oracao de Jabez - Devocional
"Bendito serás tu na cidade, e bendito serás no campo. [...] Bendito serás ao entrares, e bendito ao saíres" (Dt 28:3,6). Que coisa melhor poderia acontecer? Para Deus, recursos limitados nunca são problema. Não existe relutância nem ...
Bruce Wilkinson

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENDITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bendito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thaís Gulin e Sururu na Roda no Bendito Samba
Depois de quatro edições, em maio no Recife, no palco principal do Festival de Inverno de Garanhuns e duas edições em João Pessoa, o projeto Bendito ... «NE10, ott 15»
2
Bendito Benedito mistura comida de boteco com clima de balada
Música, aquele ambiente escurinho e, na mesa, petiscos fartos e bebida gelada. Esse é o clima do Bendito Benedito, pub bar aberto há pouco tempo no fim da ... «Finíssimo, ott 15»
3
Bendito Blues comemora 10 Anos no Café 104
No sábado, dia 10 de outubro, a partir das 22h, no Café104, única apresentação da Bendito Blues, em comemoração ao 10º aniversário da banda. Concorra à ... «UAI, ott 15»
4
Manuel Monteiro, bendito sejas entre as mulheres
Manuel Monteiro saiu das lides políticas após deixar o CDS e depois o PND, mas foi o mais jovem líder partidário de sempre. Apesar de gostar de conjugar os ... «Expresso, set 15»
5
Bendito Design assina embalagens de novos produtos da Danone
Agência oficial da Danone no Brasil desde março deste ano, a Bendito Design – especializada em branding e design – assina as embalagens dos novos ... «Felipe Vieira, set 15»
6
Mostra Plinio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito apresenta o …
Desde de 2002 pesquisando o universo dos grandes centros a partir do estudo dos autores malditos como Qorpo-Santo, Nelson Rodrigues, Jean Genet, Benê ... «Ceará, set 15»
7
Pedro Scooby posa com os filhos gêmeos: 'Bendito é o fruto, amém'
Ele postou uma foto com os dois no colo nesta terça-feira, 1, em seu perfil no Instagram, e escreveu: "Bendito é o fruto, amém". Na imagem, é possível ver os ... «Globo.com, set 15»
8
Mostra Plinio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito inicia nesta terça …
A partir desta terça-feira, 1º de setembro, às 19h, o Theatro José de Alencar sediará a "Mostra Plínio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito", uma realização do ... «Ceará, set 15»
9
Conheça histórias e segredos escondidos em meio aos mangues …
Conheça as histórias e as peculiaridades do mangue no especial do Diário Catarinense: Bendito Mar de Lama. Acesse aqui. DIÁRIO CATARINENSE. «Diário Catarinense, lug 15»
10
Bendito caso: epílogo
Bendito caso: epílogo. O resultado é uma marca que me encheu de ... Está lá no site da Bendita Pele (clique aqui para ler). ***. Bônus: depois dessa trabalheira ... «Revista Amanhã, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bendito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bendito>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT