Scarica l'app
educalingo
abençoado

Significato di "abençoado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABENÇOADO IN PORTOGHESE

a · ben · ço · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABENÇOADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abençoado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABENÇOADO

acompleiçoado · acoroçoado · acorçoado · afeiçoado · amaldiçoado · anaçoado · aperfeiçoado · arraçoado · atraiçoado · compleiçoado · coroado · desacoroçoado · desafeiçoado · descoroçoado · descorçoado · enjoado · incoado · magoado · perdoado · povoado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABENÇOADO

abeloura · abelouro · abelônio · abemolado · abemolar · abencerrage · abencerragem · abencerragens · abençoadeira · abençoadeiro · abençoador · abençoamento · abençoante · abençoar · abençoável · abendiçoar · abenesse · abengalar · abentérico · abenuz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABENÇOADO

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · alagoado · alanzoado · amontoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · doado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

Sinonimi e antonimi di abençoado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABENÇOADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abençoado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABENÇOADO»

abençoado · bendito · ditoso · venturoso · amanda · ferrari · frases · vanilda · bordieri · rose · nascimento · lauriete · hebraico · latim · loja · artigo · para · festa · abençoado · brinquedos · artigos · papelaria · informática · cama · mesa · banho · decoração · vestuário · presentes · utilidades · dicionário · português · part · abençoar · recebeu · bênção · feliz · próspero · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · informal · benção · proteção · sentido · espiritual · protegido · espiritualmente · louvado · glorificado · mara · lima · letras · estou · aqui · não · embora · levar · minha · existem · tantos · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · home · compro · vendo · materiais · usados · construções · demolições · iniciou · empresa · ramo · construção · civil · tradução · traduções · casa · tormenta · wiki · conteúdo ·

Traduzione di abençoado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABENÇOADO

Conosci la traduzione di abençoado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abençoado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abençoado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

幸福
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bendecido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blessed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुबारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبارك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благословенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abençoado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুখী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

béni
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Diberkati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gesegnet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

恵まれました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축복받은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rahayu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

may mắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धन्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mübarek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benedetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

błogosławiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благословенний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

binecuvântat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευλογημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geseënde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välsignade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velsignet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abençoado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABENÇOADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abençoado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abençoado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abençoado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ABENÇOADO»

Citazioni e frasi famose con la parola abençoado.
1
Georges Duhamel
Abençoado o homem que nada tem a dizer e se cala.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABENÇOADO»

Scopri l'uso di abençoado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abençoado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A minha grama é mais verde: Um relacionamento sexual feliz e ...
Sexo é vida, não toda a vida, mas está inserido em seu significado. Ó Deus, sexo é uma boa dádiva para enriquecer a existência e obedecer à ordem da multiplicação. É a personificação da experiência: uma só carne.” Jaime ...
Jaime Kemp, 2013
2
Tradição Do Yoga, a
A Ele, o abençoado Dakshinamurti, sob a forma do [meu] abençoado mestre, [ presto] esta homenagem. (4) Aquele que destrói o grande engano (vyâmoha) criado pelo jogo do poder da ilusão (mâyâ) daqueles que se consideram o corpo , ...
Georg Feuerstein, 2005
3
Não Eu, Mas Cristo
Sono. abençoado. Você dormiu bem a noite passada? A Bíblia diz que Deus dá sono aos seus filhos amados. Tive essa experiência quando era prisioneira em Ravensbruck. Dormir era uma grande bênção! Aquele era o único momento em  ...
Corrie Tem Boom
4
Dois meses e meio
Parece que foi ontem, que estava no aeroporto me esperando, abençoado dia. Abençoado amor... que chegou de mansinho. Me envolveu em seus carinhos como uma fina teia Rompendo suave e persistente as minhas barreiras. Vencendo ...
Dimas Khiuma e Rosa Bringston
5
Cabala - Um Enfoque Feminino
Abençoado seja o Divino nos céus , Abençoado seja o Divino além dos mundos, Abençoado seja o Divino ascendendo, Abençoado seja o Divino descendendo, Abençoado seja o Divino na matéria, Abençoado seja o Divino no espaço, ...
Vivianne Crowley
6
Mistérios Gnósticos
Marvin Meyer. Eugnostos. o Abençoado16 CNH III, 3 e V, 1 Eugnostos, o Abençoado, foi redigido como uma epístola de Eugnostos aos seus partidários e o texto apresenta um discurso judeu, com influências gregas, sobre temas gnósticos.
Marvin Meyer
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Abençoado é o Senhor nosso Deus, para a glória das obras da Sua mão e pela luz que ilumina e que Ele criou para o Seu louvor. Selá. Abençoado é o Senhor nosso Deus, que criou as luzes”. Depois de um momento de pausa eles oraram  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
Fundamentos da Cabala: Sêfer Yetsirá - Edição revisada e ...
Baroch indica que Deus é intrinsicamente abençoado, enquanto que mevorach indica que Deus é bendito pelos outros, por meio de oraç ̃oes281. A express ̃ao baroch, “abençoado”, tem relaç ̃ao com a palavra berech (jxa), que significa ...
Carlos Antônio Pereira Campani, 2011
9
O Grande Guia de Nomes
Editora Alto Astral. Baltazar (assírio) ~ Expressão que significa “Salve a vida do rei”. Bambuí (tupi) - Rio muito rápido e sinuoso. Bar (árabe/hebreu) ~ Designação de paternidade. Barachiah (hebraico) ~ Significa abençoado por Deus.
Editora Alto Astral
10
Meditando a vida
Todos disseram: "Não, não!" O Buda perguntou: "E roubar é um método para encontrar a felicidade?" Todos repetiram: "Não, não!" O Abençoado seguiu enumerando: conduta sexual inadequada, mentir, criar discórdia, agredir com palavras, ...
Padma Samten

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABENÇOADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abençoado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gomes comemora metade das poles em 2015: “ano abençoado
A gente vem em um ano abençoado, carro bom, estou guiando bem, com a cabeça boa, confiante. Espero que este seja o nosso ano e a gente consiga o tão ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ott 15»
2
PolíticaSanta Catarina. O barómetro abençoado para a "pequena …
Artéria portuense recebe em êxtase a porta-voz bloquista. Entre abraços e beijinhos, uma sondagem que vale o que vale: foram muitos os socialistas que ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
'Abençoado' por horário matutino, Nilson vibra com nova chance no …
Substituindo o camisa 9 contra o Joinville, ainda no primeiro turno, Nilson participou da vitória por 2 a 0 que ajudou na recuperação da equipe no campeonato ... «Terra Brasil, set 15»
4
Um papa abençoado
A Igreja Católica Apostólica Romana teve, ao longo de sua história, uma variedade de nomes santimoniais, mas poucos líderes de verdade, isto é, pessoas ... «Campo Grande News, set 15»
5
De volta pelo futuro: abençoado e agradecido a todos
Faço questão de começar este texto avisando a todos vocês: não existem palavras para explicar o que eu vivi no último final de semana. Também não quero ... «Terra Brasil, set 15»
6
Exclusivo: Triste por tragédia, Massa se diz abençoado por estar vivo
É impossível não assistir ao acidente de Justin Wilson sem imediatamente se lembrar da batida de Felipe Massa na Hungria em 2009. A própria TV ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ago 15»
7
'Abençoado' e 'diferenciado', Thiago Maia se firma no Santos antes …
'Abençoado' e 'diferenciado', Thiago Maia se firma no Santos antes de clássico. Elogiado pelo técnico do Santos, volante de 18 anos é o mais jovem de um ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
8
Rock molhado é rock abençoado: já choveu em Coura
Vão ser assim as horas finais no festival minhoto, com chuva intermitente, como manda a tradição da crença. Amanhã, domingo, dia de abalar, tornará a cair de ... «Jornal de Notícias, ago 15»
9
Funk gospel atrai fãs e fiéis com o 'Passinho do abençoado'
Tonzão apidamente ganhou fama no meio, cantando hits como "Passinho do abençoado", e hoje se orgulha de embalar 200 mil pessoas em uma única ... «Bondenews, ago 15»
10
Rapper GV Abençoado convidado actuar em países lusófonos
Luanda - O rapper gospel angolano Gv Abençoado informou hoje, segunda-feira, em Luanda, ter recebido convites de promotores de espectáculos ... «AngolaPress, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abençoado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abencoado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT