Scarica l'app
educalingo
boal-esfarrapado

Significato di "boal-esfarrapado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOAL-ESFARRAPADO IN PORTOGHESE

bo · al · es · far · ra · pa · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOAL-ESFARRAPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boal-Esfarrapado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOAL-ESFARRAPADO

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · assapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · gualdrapado · ocupado · papado · pé-rapado · rapado · solapado · tapado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOAL-ESFARRAPADO

boa · boa-fé · boabá · boacatinga · boal · boal-bonifácio · boal-cachudo · boal-calhariz · boal-de-alicante · boal-natura · boal-ratinho · boal-roxo · boal-tinto · boana · boas-vindas · boatar · boataria · boate · boateiro · boatice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOAL-ESFARRAPADO

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

Sinonimi e antonimi di boal-esfarrapado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOAL-ESFARRAPADO»

boal-esfarrapado · boal · esfarrapado · dicionário · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · português · casta · extremenha · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · palavra · candido · figueiredo · houaiss · alicante · natura · ratinho · roxo · datação · referência · bibliográfica · fonte · anagramas · classes · webix · para · muita · variedade · bonifácio · torres · vedras · barreiro · cachudo · estremadura · calhariz · carniceiro · aberto · diccionário · língua · portuguesa · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · boá · estola · pele · plumas · mulheres · usam · torno · pescoço · nota · abafo · galicismo · archivo · rural · cacho · menor · bago · egualmenle · talvez · creado · bacello · esta ·

Traduzione di boal-esfarrapado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOAL-ESFARRAPADO

Conosci la traduzione di boal-esfarrapado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di boal-esfarrapado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boal-esfarrapado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

boal,衣衫褴褛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Boal-desguace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boal-tattered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Boal-रैगिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوال-خشنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Бол-рваный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

boal-esfarrapado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোয়াল-জীর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Boal-loqueteux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Boal-Ragged
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

boal-zackig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Boalの-ぼろ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구스토 보울 - 울퉁불퉁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Boal-gesekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boal-Ragged
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாளைமீன்-கிழிந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

boal-जीर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Boal-kasıtsızca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

boal-cencioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Boal-obdarty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Бол-рваний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Boal-zdrentuite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boal, τραχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boal-verskeurde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boal-trasiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boal-fillete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boal-esfarrapado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOAL-ESFARRAPADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boal-esfarrapado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boal-esfarrapado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su boal-esfarrapado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOAL-ESFARRAPADO»

Scopri l'uso di boal-esfarrapado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boal-esfarrapado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
É só em o cacho ser menor e o bago egualmenle, talvez por ser creado em bacello, que esta uva faz differença do nosso boal esfarrapado, pelo menos, de alguns silios da Província da Beira- Alta. Clairete-blanche. — Não achamos n'um  ...
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Alvadurão , dá bons cachos , e bom vinho ; quer terrenos fortes , e puxa boa vara ; he alguma cousa anneira. Arinto , dá pequenos cachos ; mas bom vinho muito espirituoso; puxa boas varas, quer terrenos medianos. Boal esfarrapado ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
Revista brasileira de filologia
Boal da Figueira, Boal esfarrapado. Boal de cheiro. Salvo ligeiras diferenças, os boais produzem cachos medianos, ramificados simètricamente, abertos e de pedúnculos compridos e fortes. Dona Branca — Cachos muito grandes de uvas  ...
Serafim da Silva Neto, 1960
4
Manual de viticultura pratica
Na lista das castas cultivadas na antiga comarca de Ourem menciona Gvrão o boal esfarrapado, que dá pouco vinho, porque rareia ou desavinha e secca com o sol de Setembro, mas lança boa vara e quer terrenos medianos. Entre as ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
5
Viticultura prática
Indicaremos os mais conhecidos e generalizados: NACIONAIS (ou aclimatada») BRANCAS: ABELHAL. ALICANTE BRANCO. ARINTO. BO At CACHVDO (Boal Comum, Boal esfarrapado). CARNAL. CARRASCA. CODEGA (Malvazia grossa ...
A. Duarte, 1945
6
Viticultura moderna
Brancas — Almáfego (Almafa) , Alvadurão, Arinto, Boal, Boal esfarrapado, Camarate, Camarotão, Carrega-besta (Rabo de ovelha) , Catarina, Dedo de dama, Dona Branca, Fernão Pires, Folgazão, Galega, Malvasia, Malvasia do Bairro, ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
7
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
1. " Moscatel de Jesus. f. Olho de lebre \ dão pouco mas bom de 20 a 23 Tamarez / vinho Tal ia L Olho de lebre i Jereusano j Gallego dourado. 1. Baldoeira ! Boal esfarrapado jdão geralmente vi- \ nho mais fraco | de 18 a 22 Gallego Verdelho.
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
8
As vinhas e o seu rendimento
Para vinhas, além d'algumas d'esias, as seguintes: — Mortagua, barrete de clerigo, castellão francez, bastardo, trincadeira, preto maninho, tinta preta, tintureiro, lindo Castello, tinta meuda, Fernão Pires, talia, boal esfarrapado, arintho, ...
Joaquim Marques do Coito, 1906
9
Tratado elementar de cultura da vinha: cêpas europeas e ...
... de bagos afastados, como no Boal esfarrapado ou baboso; e do mesmo modo varía a forma, que póde ser cylindrica, globosa, conica, etc. Quando as ramificações principaes ou esgalhos da parte superior adquirem maior comprimento, ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1895
10
Anales
Arintho, Dona Branca, Boal Cachudo, Boal doce, Boal do Prior, Boal Ratinho, Cachudo, Boal baboso, Boal Esfarrapado. Boal Cachudo. — Sin. Dona Branca en Portugal. Boal Cachudo Branco. — Sin. Boal en Portugal. Boal Doce. — Sin.
Barcelona (Spain) Escuela de Peritos Agrícolas y de Especialidades Agropecuarias y de los Servicios Técnicos de Agricultura, 1951
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boal-Esfarrapado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/boal-esfarrapado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT