Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destapado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTAPADO IN PORTOGHESE

des · ta · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTAPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destapado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTAPADO

destala
destalado
destalar
destalento
destalhar
destalingar
destampação
destampadamente
destampado
destampar
destampatória
destampatório
destampice
destampo
destanizar
destapamento
destapar
destaque
destaquear
destarte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Sinonimi e antonimi di destapado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTAPADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «destapado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di destapado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTAPADO»

destapado aberto destapado dicionário português part destapar destapou não está tapado destampado inglés wordreference informal flexão tirar tampa venda descobrir alguma coisa spanish reverso meaning also destapador destacado desatado example antônimo antônimos coberto enroupado escondido latente obducto oculto mario portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como conjugação conjugar priberam língua portuguesa terá tradução espanhol muitas outras traduções hubieseis many other translations central destapó took

Traduzione di destapado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTAPADO

Conosci la traduzione di destapado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di destapado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destapado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

裸露
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destapado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uncovered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्दाफाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكشوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непокрытый
278 milioni di parlanti

portoghese

destapado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্মোচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Non découvert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbongkar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbedeckt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditemokke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उघडा-बोडका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoperto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Otwarty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непокритий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neacoperit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανοιχτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avtäckt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avdekket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destapado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTAPADO»

Il termine «destapado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destapado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destapado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destapado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destapado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTAPADO»

Scopri l'uso di destapado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destapado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
501 Essential Spanish Verbs
To unblock, to open, to take a lid off Destaparse To throw the covers off Past part. destapado Ger. destapando INDICATIVE Present destapo destapamos destapas destapáis destapa destapan Preterit destapé destapamos destapaste ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
Teoria Da Literatura Iii
E o major Saulo indicava, mesmo na beira do estacado, um boi esguio, preto- azulado, azulego; não: azul asa-de-gralha, água longe, lagoa funda, céu destapado – uma tinta compacta, despejada de chanfro às sobre-unhas e escorrendo, ...
SILVANA OLIVEIRA
3
Veredas de Rosa: II
um boi esguio, preto-azulado, azulego; não, azul asa- de-gralha, água longe, lagoa funda, céu destapado — uma tinta compacta, despejada de chanfro às sobre-unhas e escorrendo, de volta, dos garrões ao topete — con- color, azulíssimo.
Lélia Parreira Duarte, 2003
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Unbung'd, Destapado. To unburden, Descargrir. Unburdened, Dcscargado. Unbury'd, Por enrerrar, no enterra- do. Unburn'd, Por quemar, no quema- do. To unbutton, Desabotonar. Unbutton'd, Desabotonado. Unbuttoning, Desebotonadiira.
John Stevens, 1726
5
Steel Chair to the Head: The Pleasure and Pain of ...
Unlike the PRI'S candidate, he was not, strictly speaking, a destapado. His trademark mask stayed in place. But since the first formal act of a destapado was, traditionally, to offer his resignation to the ministry where he worked, Superbarrio  ...
Nicholas Sammond, 2005
6
Las cartas secretas de Benedicto XVI: El libro que ha ...
Gianluigi Nuzzi, gracias a los papeles proporcionados por una fuente secreta, desvela las historias, los personajes y los pesares que dividen hoy ala Iglesia y que implican no solo a Italia sino a países como el nuestro, puesto que en ...
Gianluigi Nuzzi, 2012
7
4 Horas por Semana - O Corpo
Tentou tudo: bebia um garrafão de água gelada entre o acordar e as 11 horas; dormia destapado; dava passeios de 20-30 minutos em pleno Inverno só com uma T-shirt, protectores de orelhas e luvas no tronco. Mais tarde encontrou opções ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
8
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
154Í Copo , cheio de agua , e destapado , como se p6de voltar com a boca para baixo , leni cahir delle agua, ', pag. 194. Póde-se quebrar hum páo grosso posto na borda de dous das cousas mais notaveis. Barcos , como se podem mover ...
Theodoro de Almeida, 1786
9
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
O mosto deve hir limpo de fezes para as vasilhas. 13o. A vazilha ou tonel não deve estar destapado , senão quanto baste para dar sahida ao ácido carbonico, sem que se evapore ao mesmo tempo o espirito ardente ou alcool em demasia.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Beira, 22 de Julho de 1977. — Deus 'teja com minhas tias, sentadinhas a fiar. — Deus venha com o sobrinho com a sua verga tesa. 5 A senhora dá-me licença? Quem na toma é cabeludo no seu rapado. — Meta o senhor, que 'tá destapado.
Manuel da Costa Fontes, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTAPADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destapado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tablero de electricidad destapado en plena vía pública
Un negocio comercial del barrio Pueyrredón tiene destapado las cajas por ... mandó imágenes vía WhatsApp de un tablero de electricidad destapado en un ... «El Patagónico, ott 15»
2
Arenas: Se ha destapado que C's y Podemos tienen en común subir …
El vicesecretario del PP Javier Arenas ha dicho hoy en su intervención en la Junta Directiva de PP de Sevilla que "ya se ha destapado lo que tienen en común ... «eldiario.es, ott 15»
3
Darwin Machís: 'En el Huesca me he destapado como goleador'
Los últimos cuatro puntos del Huesca llevan la firma de Darwin Machís (Tucupita, Venezuela, 1993), autor de dos dianas que sirvieron para que los oscenses ... «MARCA.com, ott 15»
4
Hacienda ya ha destapado más de 3.000 fraudes gracias a los …
Hacienda no solo cuenta con inspectores y ordenadores de última generación para pillar a los defraudadores: también se apoya en el olfato de miles de ... «idealista news, ott 15»
5
Destapado un agujero de 920 millones de euros en las cuentas del …
La Intervención General de la Administración autonómica aragonesa acaba de emitir un demoledor informe en el que destapa la precaria situación económica ... «ABC.es, ott 15»
6
Jermaine Dailey el primer destapado del Roster de Santos Club de
A cuenta gotas se da la información del equipo que integrará el roster de los Santos de básquetbol, pues aún no se ha definido de manera oficial, cuando, ... «La Jornada San Luis, ott 15»
7
La broma radiofónica que ha destapado el enfado del Papa con el …
Un viaje a Filadelfia de Ignazio Marino ha sido el responsable de la polémica. El Vaticano ha confirmado, sin quererlo, que el Sumo Pontífice no comulga con el ... «El Confidencial, set 15»
8
Así es el destapado verano europeo de Andrea Dellacasa
Por estos días son varios los famosos que aprovechan de tomar un merecido descanso y alejarse del mundo farandulero en algún lugar donde las cámaras no ... «Publimetro Chile, set 15»
9
“Nosotras les hemos destapado la olla podrida” Maria Sanabria
El pasado viernes 18 de septiembre, en Voces en Movimiento. (programa del Observatorio de Comunicación, Educación y Medios – OCEM), estuvimos junto a ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, set 15»
10
Cesa gobernador a secretario 'destapado'
Noé Garza Flores fue cesado del cargo de secretario de Desarrollo Rural por el gobernador de Coahuila Rubén Moreira. Esta destitución se da diez días ... «El Siglo de Torreón, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destapado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destapado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z