Scarica l'app
educalingo
bobeada

Significato di "bobeada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOBEADA IN PORTOGHESE

bobeada


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOBEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bobeada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOBEADA

cacheada · charqueada · encumeada · enseada · enteada · estropeada · freada · geada · goleada · meada · nomeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOBEADA

boária · bobagem · bobal · bobalhão · bobalhona · bobar · bobear · bobeira · bobiciada · bobina · bobinagem · bobinar · bobinão · bobinete · bobícia · bobo · boboca · bobocar · bobó · boburé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOBEADA

ambreada · barreada · bateada · cabeceada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · cumeada · enleada · lacreada · lanceada · monteada · pajeada · potreada · sapateada · tironeada · veada · venteada

Sinonimi e antonimi di bobeada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOBEADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bobeada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOBEADA»

bobeada · distração · lapso · aulete · bras · falta · atenção · dado · momento · cochilo · descuido · vacilada · vacilo · numa · zaga · bobeada · dicionário · português · ausência · goleiro · custou · mancini · botafogo · tinha · jogo · mãos · lamenta · atrás · emocional · pesou · getty · vagner · lamentou · basquete · sportv · gemerson · aproveita · defesa · são · dias · josé · coloca · paulistano · frente · esporte · juca · kfouri · comunicar · erro · imprimir · algo · bobagem · não · escalar · seus · titulares · para · enfrentar · portuguese · pons · translations · bobiˈada · noun · send · feedback · após · rodrigo · caio · atlético · nacional · empata · contra · gerrard · sistema · defensivo · mourinho · dão · vitória · conseguiu ·

Traduzione di bobeada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOBEADA

Conosci la traduzione di bobeada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bobeada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bobeada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bobeada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bobeada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bobaada
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bobeada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bobeada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bobeada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bobeada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bobeada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bobeada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bobeada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bobeada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bobeada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bobeada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bobaada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bobeada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bobeada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bobeada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bobeada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bobeada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bobeada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bobeada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bobeada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bobeada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bobeada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bobeada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bobeada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bobeada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOBEADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bobeada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bobeada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bobeada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOBEADA»

Scopri l'uso di bobeada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bobeada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nem 8, Nem 80 (jo-ze)
Uma vez assistiu com eles a um empolgante Fla X Flu, vencido pelo Flamengo por 4 a 3, depois de uma bobeada inacreditável do seu Fluminense, que vencia o primeiro tempo por 3 a 1 . Na saída, ele encontrou o Zé. que não via há muito ...
Luciano Pacheco
2
Conversando é que a gente se entende
Vacilada – Bobeada; atitude equivocada que incomoda ou prejudica a outrem; falta, falha ou engano, intencional ou não; deslize. Ex.: Por uma vacilada sua, eu tive um grande prejuízo. Vacilão –Indivíduo que dá uma bobeada ou uma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
A direita explosiva no Brasil
Enfim, foi uma bobeada aqueles companheiros não terem levado consigo uma escada. Ficaram quase até o nascer do sol e ... nada! Então observaram mais adiante, estacionado próximo à pista, um Beechcraft de uso civil. Decidiram pegá- ...
José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996
4
Ases ou loucos?
Entretanto, se os instrutores verificam alguma bobeada por parte dos planejadores das missões, estes podem receber mensagens como estas: " Missão parcialmente cumprida. 50% nossas tripulações ainda pouco treinadas erraram o alvo.
Geraldo Guimarães Guerra, 1981
5
Placar Magazine
O espetáculo foi tão empolgante que a torcida inteira ficou de pé. Em menos de 5 minutos, os dois participaram de gois que a imprensa classificou de memoráveis. Quem marcou primeiro foi o Nice, através de Toko, numa bobeada da defesa ...
6
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Foi uma bobeada nossa. ela percebeu e desapareceu. O Pierre era de fato um combatente fora de série. "Como é que estão os coquetéis Molotov de vocês?" Quem comandava a Liga das Nações Cativas? - ...Eles tinham. ao menos. uma ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
7
Na Janela da Memória
No começou eu andava ao redor do poço da nossa casa, pois era uma experiência nova, precisava de bem mais equilíbrio, era mais alta, e qualquer bobeada eu ia para o chão, e não dava outra: pedalava, pedalava e qualquer curvinha eu ...
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
8
Placar Magazine
Na derrota por 3x2 para o Fluminense, uma bobeada no primeiro gol dos cariocas e uma contusão nas costas. E voltou Mauro, que foi bem contra Atlético- MG e Flamengo. Mas em Minas, contra o Cruzeiro, uma bola largada nos pés de  ...
9
Xadrez Vitorioso: Finais
Com essa bobeada, caiu em uma armadilha de abertura típica e perdeu a partida antes mesmo de começar. O Deep Blue simplesmente seguiu sua biblioteca pré-programada de lances de abertura e, quando teve de fazer um lance original, ...
Yasser Seirawan
10
Placar Magazine
O técnico Gérson dos Santos ergue a taça junto com a torcida A Anapolina dançou por sua bobeada Depois de cinco anos,. O FUTURO ESTÁ NA ELETRÔNICA INGRESSE NESTA PROFISSÃO RENOOSA. Nossos métodos foram ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOBEADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bobeada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julio Cesar volta a sofrer com alemão, e Benfica perde para o …
Era a virada dos donos da casa, que aproveitaram bobeada da defesa. Veio o segundo tempo e a impressão que quem precisava correr atrás do resultado era ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Vasco volta a bobear no final e cede empate ao São Paulo no …
Com um jogador a mais durante todo o segundo tempo, o time perdeu inúmeras chances de matar o jogo e, com uma bobeada no final, acabou cedendo um ... «O Repórter, ott 15»
3
Até na Arena alheia Timão dá show de bola!
Na primeira bobeada do Furacão, gol de Renato Augusto de cabeça. Gil escorou no meio da área, o meia entrou por de trás dos zagueiros e cabeceou com ... «Gazeta Esportiva, ott 15»
4
Oliveira vence, Kent cai e briga pelo título segue aberta
Miguel Oliveira venceu o GP da Austrália, realizado neste domingo (18) – noite de sábado (17) no Brasil – e contou com uma bobeada de Danny Kent para ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ott 15»
5
Com direito a gol contra de Van Persie, Holanda perde para equipe …
Aos 39, o ídolo tirou proveito de uma bobeada da defesa da República Tcheca e diminuiu para a Holanda, sem evitar a derrota por 3 a 2 e o fim do sonho da ... «Superesportes, ott 15»
6
Com gol no fim da prorrogação, Brasil conquista ouro no futebol …
Mas, em uma bobeada da defesa, a seleção francesa abriu o placar com Lea Garrec. O empate veio ainda no primeiro tempo com a atacante Daniele Batista. «EBC, ott 15»
7
Azerbaijão 1 x 3 Itália: Azzurra vence fora de casa e garante a …
Aos 20, Darmian aproveitou bobeada da zaga, roubou a bola e chutou forte. O terceiro tento deu maior tranquilidade para a Azzurra, que passou a administrar ... «Goal.com, ott 15»
8
De volta ao time, Euller adverte sobre risco de zebra
"Eles (do Boa) não estão bem e temos que ficar ligados, pois qualquer bobeada pode prejudicar nossos planos. Cada jogo é uma história. O segredo é fazer ... «A Tarde On Line, ott 15»
9
Lazio vence e assume liderança. Fiorentina goleia fora de casa
Após cobrança de escanteio, Sall aproveitou bobeada da zaga italiana e abriu o placar para os franceses. Em casa, os italianos não se intimidaram com a ... «Terra Brasil, ott 15»
10
Astana empata com o Galatasaray e pontua pela primeira vez na …
Aproveitando bobeada da defesa do Galatasaray, Zhukov foi acionado na entrada da área e finalizou com firmeza, exigindo a defesa do uruguaio Muslera. «Terra Brasil, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bobeada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bobeada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT