Scarica l'app
educalingo
bolaço

Significato di "bolaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOLAÇO IN PORTOGHESE

bo · la · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bolaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOLAÇO

amarelaço · animalaço · argolaço · balaço · cartolaço · chalaço · chapelaço · colaço · cutelaço · golaço · laço · mangalaço · melaço · pistolaço · talaço · tolaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOLAÇO

bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolada · bolandina · bolantim · bolapé · bolar · bolarda · bolarmênico · bolas · bolata · bolatim · bolão · bolbar · bolbáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOLAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · antebraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · desembaraço · espaço · inchaço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimi e antonimi di bolaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOLAÇO»

bolaço · bolaço · dicionário · português · bola · aço · pancada · boleadeira · tiro · dado · grande · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · bolaçobolaço · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · aulete · bras · jogada · passe · magistrais · bolão · arremesso · boladeiras · suas · bolas · nossa · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer ·

Traduzione di bolaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOLAÇO

Conosci la traduzione di bolaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bolaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bolaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El balón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ball
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bolaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bolaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bolaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bolaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bolaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bolaço
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bolaço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bolaço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bolaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bolaço
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ball
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bolaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bolaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bolaço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bolaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bolaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bolaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bolaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bolaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bolaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bolaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bolaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bolaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bolaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOLAÇO»

Scopri l'uso di bolaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
Л bolacha2 (sl.) the paper coaster that accompanies a glass of draft beer. Tira o chope dal um momento, que quero dar uma olhadinha na bolacha. BOLAÇO e bolaco (sport.) the well-executed soccer play A jogada do Tostäo fol um bolaço.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Aquele estranho dia que nunca chega
Mas todos da primeira linba estão com as mãos cruzadas na lrente do cbamado baixo ventre, nacjuela posição em cjue licam os jogadores de lutebol numa barreira, precavendo-se contra um bolaço no impensável. As explicações possíveis ...
Luís Fernando Veríssimo, 1999
3
Esbarrada Final
Chutou forte como sempre, errou da goleira e a bola acertou em cheio o capacete do militar dorminhoco. Este, pela potência do bolaço, caiu, mas levantou imediatamente, já de revólver na mão, pensando tratar-se de um atentado terrorista ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... palanqueação, sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “ aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, ...
Antônio Carlos Machado
5
Julieta e Julieta
A Roberta estava jogando um bolaço e, de repente, tinha sido cortada. Ninguém ousava perguntar o motivo, mas no fundo todo mundo sabia: as duas estavam praticamente casadas! Com medo disso, a Deise e a Denise não deixavam ...
Fátima Mesquita, 1998
6
Comunicação dirigida escrita na empresa
... troça, turba Discos ordenados: discoteca Dinheiro: bolada, bolaço Ébrios: grupo, troça Éguas: manada, tropilha, piara Eleitores: colégio Elefantes: manada Empregados de empresas: pessoal Escritores: plêiade Espectadores: assistência, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
7
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
... de artigo. A opção pelo artigo indefinido carrega de imprecisão o relato. Serve para representar a indeterminação da cena. Em B: bolaço cuntou-lho no tamlHt du calaça o logo outro, no cmtilhur, o o negro rniu, romo lx>i deannrarin, do t ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BOLACHA - Subs. 1. Repreensão; tapa na cara. 2. Nome que se dá ao biscoito doce ou salgado em sua forma geralmente achatada, podendo ser redonda ou quadrada. BOLAÇO - Subs. Golpe dado com as bo- leadeiras. BOLADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Placar Magazine
Mas levou um bolaço bem sobre o corte mal cicatrizado. Foi levado para a Santa Casa às pressas e, pouco depois, morreu. E não seria a última tragédia. Dilma, a irmã, morreria de apendicite aos 16 anos. A morte vinha fácil para gente como ...
10
Placar Magazine
Pedidos que se redobraram em 1973, em Bajé, quando levou um bolaço no ouvido e só foi acordar em Rio Grande, quatro dias depois. Atendeu-a, em parte, no ano passado, quando se afastou do clube por discordar da política inflacionária ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLAÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bolaço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artistas, jogadores e parlamentares confirmam presença no 2º …
Quem participou da 1ª edição e já confirmou presença par este sábado,22, foi o deputado federal e comediante Tiririca. “Vamos novamente bater um bolaço em ... «Surgiu, ago 15»
2
'Já li mais de 3 vezes, inteira', diz Hernanes sobre a Bíblia
... já pega bem no engenho São Lourenço. “A gente assistiu o jogo de Hernanes. A gente chorou de emoção, porque ele fez um bolaço”, afirma José Salviano. «Globo.com, mag 14»
3
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games: tudo o que …
Como já é de conhecimento fúngico, Mario e equipe já bateram um bolaço em Super Mario Strikers (também conhecido como Mario Smash Football, ... «Reino do Cogumelo, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bolaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT