Scarica l'app
educalingo
borrasqueiro

Significato di "borrasqueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BORRASQUEIRO IN PORTOGHESE

bor · ras · quei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORRASQUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borrasqueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BORRASQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BORRASQUEIRO

borracho · borrachudo · borraça · borraçal · borraçar · borrada · borradela · borrado · borrador · borradura · borralheiro · borralhento · borralho · borrar · borrasca · borrascoso · borratada · borratar · borratão · borrazeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BORRASQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di borrasqueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BORRASQUEIRO»

borrasqueiro · borrasqueiro · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · priberam · grande · borrasca · temporal · rimas · rima · açougueiro · adegueiro · albergueiro · arengueiro · arenqueiro · arqueiro · citador · nome · masculino · portal · quei · singular · plural · borrasqueiros · flexiona · como · casa · destaques · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · urban · tendências · poopsterbate · tittybong · alaskan · dragon · catfished · hipster · blastoising · pussy · neknominate ·

Traduzione di borrasqueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BORRASQUEIRO

Conosci la traduzione di borrasqueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di borrasqueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borrasqueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

borrasqueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rainstorm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

borrasqueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

borrasqueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

borrasqueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

borrasqueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

borrasqueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

borrasqueiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

borrasqueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

borrasqueiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

borrasqueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

borrasqueiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

borrasqueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

borrasqueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

borrasqueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

borrasqueiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

borrasqueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

borrasqueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

borrasqueiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

borrasqueiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

borrasqueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

borrasqueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borrasqueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borrasqueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borrasqueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borrasqueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORRASQUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borrasqueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «borrasqueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su borrasqueiro

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORRASQUEIRO»

Scopri l'uso di borrasqueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borrasqueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
o zigurate
ção. Quando chove de encontro aos vidros está tudo bem, não há lugar a dúvidas. Quando está escuro e borrasqueiro também se apanha bem o timbre ao dia. Mas quando o Sol parecer reinar sobre a orbe, ferindo de luz os contornos ...
2
Revista Lusitana
burriqueiro, nuvens ligeiras que em dias de inverno se formam quasi instantaneamente nas montanhas e tangidas pelo vento vão descarregar uma batega de agua a alguma distancia. _ Está em vez de borrasqueiro pelo processo da ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
65; *borrasqueiro, adj. Séc. XX, segundo Morais10. ♢Borregada, s. De borrego. Séc. XVI: «Ou lá, ou demo bar- aueiro, / sabeis vós no que me fundo? /. Quero lá tornar ao mundo, / e trazer o meu dinheiro, / qu'aqueP outro marinheiro, porque ...
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
65; *borrasqueiro, adj. Séc. XX, segundo Morais10. •Borregada, s. De borrego. Séc. XVT: «Ou lá, ou demo bar- aueiro, / sabeis vós no que me fundo? /. Quero lá tornar ao mundo, / e trazer o meu dinheiro, / qu'aqueF outro marinheiro, porque ...
5
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... o farnel. borrasqueiro — borrasca, tempestade. borrifador — acção de borrifar; gotas miúdas que se soltam da boca (de borrifo) bosquedo — pequeno bosque. bostiqueira — pessoa suja e moleirona. bóston — dança originária da América, ...
Henrique Almeida, 1988
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
BORRASQUEIRO — I. Os reformadores do «Dicionário de Morais» (10.* ed.) definem como «Grande borrasca, temporal». E servem-se de um passo de Aquilino para exemplificação (V. «Terras do Demo», 31, 45 -ed. def.): «As trovoadas ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Borraceiro — chuva miúda. Borracento — cor de cinza. Borracudo — cauteloso, acanhado. Borrasqueiro — borrasca, tempestade. Borrifador — cone oco para aumentar a voz. Borzeguim — calçado até meia perna e com botões ou cordões.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Tempos últimos
... aí continua este tempo borrasqueiro. Enquanto, à luz do petromax, sentado a esta velha mesa de pinho resinoso, prossigo (levantei-me, o costume, às três) nesta sementeira de palavras arrancadas de dentro de mim com a história dos ...
Dias de Melo, 1992
9
Confluencia
basto (m.) abordada (f.), bochecha (f.) buchete (m.) abordagem (f.) abordaje (m.) borrasqueiro (m.) borrasquera (f.) abside (f.) ábside (amb.) breu (m.) brea(f.) acacaladura (f.) acicalamiento (m.) acossa (f.) acosamiento (m.), c(m.) c(f.) acoso (m.) ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borrasqueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/borrasqueiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT