Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buçalar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUÇALAR IN PORTOGHESE

bu · ça · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUÇALAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buçalar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo buçalar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BUÇALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu buçalo
tu buçalas
ele buçala
nós buçalamos
vós buçalais
eles buçalam
Pretérito imperfeito
eu buçalava
tu buçalavas
ele buçalava
nós buçalávamos
vós buçaláveis
eles buçalavam
Pretérito perfeito
eu buçalei
tu buçalaste
ele buçalou
nós buçalamos
vós buçalastes
eles buçalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu buçalara
tu buçalaras
ele buçalara
nós buçaláramos
vós buçaláreis
eles buçalaram
Futuro do Presente
eu buçalarei
tu buçalarás
ele buçalará
nós buçalaremos
vós buçalareis
eles buçalarão
Futuro do Pretérito
eu buçalaria
tu buçalarias
ele buçalaria
nós buçalaríamos
vós buçalaríeis
eles buçalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu buçale
que tu buçales
que ele buçale
que nós buçalemos
que vós buçaleis
que eles buçalem
Pretérito imperfeito
se eu buçalasse
se tu buçalasses
se ele buçalasse
se nós buçalássemos
se vós buçalásseis
se eles buçalassem
Futuro
quando eu buçalar
quando tu buçalares
quando ele buçalar
quando nós buçalarmos
quando vós buçalardes
quando eles buçalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
buçala tu
buçale ele
buçalemosnós
buçalaivós
buçalemeles
Negativo
não buçales tu
não buçale ele
não buçalemos nós
não buçaleis vós
não buçalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
buçalar eu
buçalares tu
buçalar ele
buçalarmos nós
buçalardes vós
buçalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
buçalar
Gerúndio
buçalando
Particípio
buçalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BUÇALAR


alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
atorçalar
a·tor·ça·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
embalar
em·ba·lar
emboçalar
em·bo·ça·lar
embuçalar
em·bu·ça·lar
escalar
es·ca·lar
falar
fa·lar
galar
ga·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BUÇALAR

bucolizar
bucólica
bucólico
bucre
bucumbumba
bucurau
bucurubu
bucuva
Buçaco
buçal
buçalete
buço
buçu
Buda
budaísmo
Budapeste
budapestense
budapestino
budget
budismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BUÇALAR

abalar
acasalar
bacalar
badalar
balar
cabalar
chalar
desembalar
desigualar
empalar
estalar
exalar
inalar
ovalar
palar
propalar
ralar
recalar
sinalar
valar

Sinonimi e antonimi di buçalar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BUÇALAR»

buçalar buçalar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo buçalarbuçalar português buçal pôr embuçalar conjugação conjugar transitivo utlizado conjuga gerúndio buçalando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional buçalo buçalas buçalaconjugação verbos portugueses porto editora portugiesische konjugationstabelle buçale buçalasse nós buçalemos buçalássemos buçalarmos vós buçaleis buçalásseis buçalardes eles buçalem achando todas formas verbais para palavra conjugación

Traduzione di buçalar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUÇALAR

Conosci la traduzione di buçalar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di buçalar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buçalar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

buçalar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buzaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Club
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

buçalar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buçalar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

buçalar
278 milioni di parlanti

portoghese

buçalar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

buçalar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buçalar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buçalar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

buçalar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

buçalar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buçalar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buçalar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

buçalar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buçalar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buçalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buçalar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buçalar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

buçalar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buçalar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buçalar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buçalar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buçalar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buçalar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buçalar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUÇALAR»

Il termine «buçalar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buçalar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buçalar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buçalar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su buçalar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BUÇALAR»

Scopri l'uso di buçalar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buçalar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BUÇALAR - V. Pôr o buçal em; embuçai ar. BUÇALETE - Subs. 1. Pequeno buçal. 2. Cabresto aperfeiçoado. Variação de boçalete. BUCHA - Subs. Engano, logro, burla. BUCHA POR SE DESTAMPAR - Expr. Diz-se do cavalo de corrida que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O dialeto brasileiro (ensaio de filologia e sociologia sobre ...
Vejamo-loe a titulo, somente, de esclarecimento e para fundamentar os argumentos que vimos expendendo sobre o assunto: abom- bar, aforar, amilhar, asperejar, assuntar, barrear, bestar, bobear, bolear, buçalar, capengar, campear,  ...
Ciro T. de Pádua, 1942
3
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
... paulistas por outras regiões brasileiras, de onde foram trazidas, constituindo- se como que "neologismos derivados", no dizer de Amadeu Amaral. Assim, palavras como "aforar", "assustar", "barrear", "bolear", "buçalar", "capengar," " capinar", ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. bo- çal. buçalar, v. buçalcte (è), s. m. bucaneiro, s. m. bucárdia, s. /. bucarofagia. s. f. bucéfalo, s. m. bucelar, s. m. bucelário, adj. e s. m. bucelas, s. m. 2 num. bucentauro, s. m. bucérida, s. m. bucerideo, s. m. bucha, 5. /. Pl.: bnchas./ Nas loc.
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista do Brasil
... descabcçar tuchicar pinicar bolcar descanhotar trotenr pirlrlcar buçalar descangicar gramar pltar capengar descoivarar lerdear prosear campêro desguaritar mamparrear pnrurucar camplar desmunhecar mantear sapccar capinar emblrotar ...
6
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
BUÇALAR - Pôr o buçal em. BUGRARIA - Região habitada por bugres. BULIU — Variante do jogo dos pinhões, em que um deles não pode tocar no outro. BULTO - Vulto. BUQUINHA - Beijo. BURJACA — Casaco antigo, muito largo.
Valdomiro Silveira, 1974
7
Mixuangos: contos
Desprovido de penas nas asas e, às vezes, na cauda. Bruaca, s. /. — Mulher de maus sentimentos, de más qualidades. Buçal, s. m. — Cabresto simples. Buçalar , v. tr. — Pôr o buçal em. Busca-pé, adj. — Leviano; de maus modos, volúvel. c ...
Valdomiro Silveira, 1975
8
Provincia de São Pedro
O que embroma. (80) Embuçnlnr, f. a. por o bucal em algum animal, figuradamente se toma também por enganar. V. g. quiseram em- buçalar-me, Isto ê, quiseram enganar me. (81) Empacar, v. n- náo querer o animal caminhar mais , parar de ...
9
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
... pescocear barrear desbarrancar inquisílar petecar bestar descabeçar imbirotar pinicar bobear descanhotar impaçocar piriricar bolear descangicar impipocar pitar buçalar descoivarar lerdear prosear capengar desguaritar mamparrear puru  ...
Amadeu Amaral, 1982
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. boçal. buçalar, C. buçalete (ê), *. m. bucaneiro, s. m. bucárdia, *. }. bucarejo ( ê), s. m. bucarofagia, s. j. bucéfalo, s. m. bucelar, adj. 2 gên. bucelário, adj. e s. m. bucelas, s. m. 2 núm. bucentauro, ». m. bucérida, s. m. bucerídeo, *. m. bucha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buçalar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bucalar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z