Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buchada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUCHADA IN PORTOGHESE

bu · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUCHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buchada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUCHADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «buchada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
buchada

Buchada de bode

Buchada de bode

Buchada de bode, o semplicemente buchada, è un piatto tipico della regione nord-est del Brasile. La delicatezza deriva dal piatto chiamato "maranho", cucina tradizionale portoghese, che si riferisce all'espressione Marrano, che significa "scomunicato" e usato per stigmatizzare i Mori e gli ebrei. Il buchada si riferisce anche al piatto «Crux mechi» della cucina libanese. Buchada de bode, ou simplesmente buchada, é um prato típico da região Nordeste do Brasil. A iguaria tem origem no prato denominado «maranho», da culinária portuguesa tradicional, que remete à expressão marrano, que significa «excomungado», e que servia outrora para estigmatizar mouros e judeus. A buchada remete também ao prato «Crux mechi» da gastronomia libanesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «buchada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BUCHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BUCHADA

bucárdia
bucelar
bucelas
bucelário
bucentauro
bucerotídeo
bucéfalo
bucha
bucha-da-perna
bucha-dos-paulistas
bucheiro
buchenávia
buchicho
buchim
buchinha
bucho
buchu
bucinador
bucinatório
bucinídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BUCHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Sinonimi e antonimi di buchada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BUCHADA»

buchada origem como fazer bode galego receita nordestina peixe engorda atomica buchada simplesmente prato típico região nordeste brasil iguaria denominado maranho culinária portuguesa vísceras cabrito bucho tripas fígado rins preparar bahia carneiro tudo gostoso miúdos touceira cheiro verde cebolas dentes alho pimentão tomates colher sopa açúcar centro tradições nordestinas grande tempero seco molho coentro xícara azeite qualidade toucinho cortado cubinhos dicionário informal regional brasileiro feito víceras cortadas pequenos pedaços cozidas dentro conheça segredos maiores sertaneja não cozinhar diferente feita animal cozinhadas próprio estômago costuradinho receitas petiscos procura temos original veja forma fácil apetitosa comida carnes essa outras aqui restaurante além

Traduzione di buchada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUCHADA

Conosci la traduzione di buchada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di buchada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buchada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

buchada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buchada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buchada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

buchada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buchada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

buchada
278 milioni di parlanti

portoghese

buchada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

buchada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buchada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buchada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

buchada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブカダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

buchada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buchada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buchada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

buchada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buchada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buchada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buchada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buchada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

buchada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buchada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buchada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buchada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buchada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buchada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buchada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCHADA»

Il termine «buchada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buchada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buchada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buchada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su buchada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BUCHADA»

Scopri l'uso di buchada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buchada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carne & cia
No Brasil, há preparações famosas: o sarapatel e a buchada de bode, que são preparados com os miúdos do porco ou os miúdos do cabrito misturados. Os italianos sempre foram apreciadores de vísceras, o malcuchinatu da região de ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Viagem gastronômica através do Brasil
Buchada. 6 PORÇÕES Este prato, aqui como é apresentado no Restaurante Uauá, de Salvador, tem a sua origem na zona das Beiras, em Portugal, onde até hoje é preparado com requintes que passam de geração a geração com o nome  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
broto de feijão/grelo de feijão – bean sprout. broto de nabo/grelo de nabo – turnip sprout. buchada/bucho/mondongo/ dobrada/tripas – stew made with the tripe of the cow, onions, tomatoes, garlic, parsley and green onions. buchada de bode ...
Aline Endres
4
Como ensinamos uma cidade a ler
Dona Otília corta o bucho em pedaços médios ovalados, une-os e recheia-os com a mistura já preparada, pois é necessário ter muito cuidado na hora de encher a buchada, para que ela fique bem cheia, firme, mas sem excessos. Quanto ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
5
O Cais das Merendas
Que pelocontrário, a mim me pareceu cheirar à buchada de um peixe. Ou fosse da urina que também corria como um chá de hipericão arraiado,oitodias debule. Ou dequalquer outro corrimento ácido. Me cheirou à buchada do espadarte.
Lídia Jorge, 2012
6
A presença dos cordelistas e cantadores repentistas em São Paulo
Em quase todos esses lugares - uns ótimos e outros nem tanto -, pode-se apreciar a culinária nordestina, como a buchada, o acarajé, o pirão de carne verde, o mocotó, ou o sempre delicioso (e imperdível) baião de dois, entre outras opções ...
Assis Angelo, 1996
7
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Dentro do pavilhão, alguns restaurantes e muita carne-de-sol, macaxeira, jerimum, queijo coalho, sarapatel, acarajé, feijão-de-corda, buchada de bode, tambaqui na brasa... E a sanfona não pára! This is an alive sixtyyears old! The Feira de ...
DANUSIA BARBARA
8
O Lavrador do Sertão
Um pirão bem arrojado no tempero e na pimenta, acompanhado por uma bela e gorda buchada de carneiro. Todos sentam e Piter, um tanto assustado, é servido pelo senhor Manoel que põe no prato duas pás de pirão mais umas duas ou ...
NILDA NEVES
9
Os demônios morrem duas vezes
De carneiro, pois buchada de bode é um prato muito pesado para servir num jantar de pessoas finas. - Sua prima sabe fazer um bolo chamado Souza Leão? - É a especialidade dela - garantiu Hermenegildo. O professor Efigênio Souza ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
10
Placar Magazine
S S Em cada minuto de sua permanência na cidade, o Doutor dizia-se nem triste, nem contente, nem muito emocionado. No sábado, alguns amigos cearenses o levaram a um sítio perto da cidade para comer buchada de bode. "Eu gosto ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUCHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buchada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Proximidades das eleições provoca mudanças nas bancadas da …
Deixaram o Pros, o presidente da Casa Pimentel Filho, além dos vereadores Cícero Buchada, Alexandre do Sindicato e Ivan Batista. Alexandre do Sindicato ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
2
Depois de Alexandre do Sindicato, mais três vereadores de CG …
Ivan Batista vai ingressar no PSDB; Alexandre presidirá a comissão municipal provisória do PHS e Pimentel e Buchada decidem hoje entre o PHS, PP, PSDB e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
3
Vereador que comanda partido em CG deve deixar legenda e …
Alexandre, Pimentel e Buchada justificam que Romero faz uma boa gestão e não faz sentido o partido sair de sua base. A postura dos parlamentares seria uma ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
4
Vereadores ameaçam deixar o PROS caso partido saia da base de …
Os vereadores Pimentel Filho, Alexandre do Sindicato e Cícero Rodrigues (Buchada) estão ameaçando deixar o PROS, caso a Executiva nacional determine a ... «MaisPB, ago 15»
5
Histórias de São João em Fazenda Nova
Ali era servida uma buchada de bode, com cachaça envelhecida, cachaça e bode pagos pelo comerciante Alexandre Araújo, o Xande, rico em generosidade e ... «Vermelho, giu 15»
6
Silviano e José Alfredo discutem forte e quase brigam
O autor de Império continua: “Silviano arrasa com José Alfredo, diz que ele é o comendador da buchada de bode, o lorde do escondidinho de carne seca. «Diário Gaúcho, feb 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Gastrô em Petrolina » Especial: Já pensou em comer buchada e feijoada no café da manhã? Café de Fazenda oferece mais de 60 opções, das mais ... «Diário de Pernambuco, gen 15»
8
São mais de 12 cortes de carneiro. Félix comemora o sucesso da …
A carne dos ovinos vira linguiça, buchada, sarapatel, cozido e até pizza. Só no Curaçá, são abatidos 400 carneiros (8 mil quilos) por mês que vão virar os 12 ... «Diário de Pernambuco, gen 15»
9
Vereador Cícero Buchada esclarece motivos de licença
Quarto vereador de Campina Grande a se licenciar somente este ano, Cícero Buchada (PTN) , procurou esclarecer os motivos de sua saída temporária da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 14»
10
Rango ogro da semana: trace uma carne de sol do outro mundo …
E foi uma celebridade: Dan Peters, baterista do Mudhoney, nocauteado por uma combinação explosiva de buchada de bode, carne seca com mandioca, baião ... «R7, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buchada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/buchada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z