Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochichada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHICHADA IN PORTOGHESE

co · chi · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHICHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochichada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COCHICHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COCHICHADA

cochicha
cochichador
cochichar
cochicheio
cochicho
cochicholo
cochila
cochilada
cochilar
cochilha
cochilo
cochinada
cochinar
cochinchina
cochinchinense
cochinchinês
cochinchino
cochinês
cochinilha
cochino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COCHICHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
pranchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Sinonimi e antonimi di cochichada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COCHICHADA»

cochichada cochichada dicionário português cochicho conversa baixa priberam cochichadacochichada sing part pass cochicharcochichar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique cochichar forma passiva feminino conjugação verbos informal flexão falar baixo ouvido outra pessoa sussurrando língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete definicao gebada chapéu ação murmúrio novo sapo nome portal singular plural cochichadas flexiona como casa também nominal destaques pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês urban cochese jackson cocheta cochfag cochi cochiba cochichi cochicken cochie combo não definido rimas dicti mais chachada pachochada chispada danada degeingolada

Traduzione di cochichada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHICHADA

Conosci la traduzione di cochichada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cochichada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochichada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

低声道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cochichada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whispered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फुसफुसाए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همست
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шепнула
278 milioni di parlanti

portoghese

cochichada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিসফিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

murmuré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbisik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flüsterte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ささやいた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속삭이다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dheleg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thì thầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைத்தன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कानात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fısıldadı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sussurrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szepnął
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шепнула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoptit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψιθύρισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viskade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvisket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochichada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHICHADA»

Il termine «cochichada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochichada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochichada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochichada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cochichada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COCHICHADA»

Scopri l'uso di cochichada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochichada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A ausculta da voz normal e cochichada, quando o paciente diz 33 com o estetoscópio ao tórax, o som chega ao ouvido indistinto. Quando há consolidação (em casos de pneumonia) o som chega nítido e claro, com a voz alta (broncofonia) ou ...
2
Boletim de filologia ...
A suposição de que na fala de um fanhoso todos os fonemas são nasais provém, pois, em grande parte de uma ilusão auditiva. Ilusão paralela, não igual, nos dá a fala cochichada, onde os fonemas sonoros da fala normal se transformam ...
3
Estudos sobre a influencia ethnica na transformação das ...
distinguia O b ao p, O d do tf & O g do A-. Isto prova que ha uma voz cochichada que se forma independentemente da larynge, o que parece ir de encontro ao que eu estabeleci a pagg. 12 e 3o (nota 2); mas, como na voz cochichada ...
Adolfo Coelho, 1901
4
Dicionário de Lingüística
Já a voz cochichada é produzida por um sopro laríngeo. Sua estrutura de frequência é distinta, mas seu alcance é fraco demais para que seja audível. sonágrafo O termo sonágrafo é uma adaptação da palavra inglesa "Sona-graph", sob a ...
‎2007
5
O Instituto
3o), concluo que essa voz cochichada de que falla Kussmaul é doutra especie.» Num escripto elementarissimo pode omittir-se a mencáo das medias surdas, mas de modo nenhum ne- ar-lhes a existencia. O auctor citado commetteu nesses ...
6
Coleção das leis
O examinador diz algumas palavras ou números em voz cochichada. O resultado será expresso de 0 a 5, dependendo da distância, em metros, em que as palavras são distinguidas; d) excepcionalmente, quando houver indicação e ...
Brazil, 1992
7
Revista do serviȯ pb͠lico
Os exames para seleção de pessoal, primitivamente eram feitos por meio da determinação da distância em que os candidatos percebiam: as batidas de relógio a voz cochichada, a voz de conversação. O resultado era então apresentado em ...
8
O Planalto e a Estepe
Todos conheciam essa lenda da prova do galo, cochichada de boca a orelha, embora nenhum tivesse a sorte de encontrar o misterioso kimbanda, único no Congo e em Angola, possuidor de tamanho segredo. Pouco lhes importava, o seu ...
PEPETELA, 2013
9
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Bernard-François, a sogra, mãe de Laure Sallambier. Aliada natural da filha, tentava cansar a paciente resignação do genro, cujas reações, no entanto, se limitavam a uma ou outra observação maliciosa, cochichada ao ouvido dos filhos .
10
Binno Oxz
Ouviu-se uma voz fina e cochichada. ― OXZ ― a voz chamava às costas do garoto. Binno tentou olhar, mas não conseguia se virar. Estava preso. ― OXZ ― outra vez a voz fina. Binno abriu os olhos mas não conseguiu se virar. A mulher não ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHICHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochichada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Youssef no país dos adivinhos
... não foi dito pelo delator-doleiro - o que está por trás da orientação recebida de seu advogado, cochichada, naquele particular momento, diante das câmeras. «Jornal do Brasil, ago 15»
2
Vizinhos de DP elogiado por Alckmin reclamam de assaltos
Após uma cochichada do secretário, Alckmin completou: “Alexandre me lembra que os Estados Unidos, que têm o melhor sistema de segurança, têm [taxa de] ... «Terra Brasil, lug 15»
3
Santos x Grêmio: arena de muitos espetáculos
O que é violência rotineira, que acontece nos cantos do campo de futebol, cochichada, murmurada, gesticulada de forma rápida e dissimulada, essas ... «Brasil Post, set 14»
4
Crianças se escondem de ladrão e comunicam furto por celular
Foram apenas alguns segundos de conversa cochichada pelo celular embaixo de uma cama, mas que bastaram para a prisão de Washington Cristiano dos ... «Jornal da Cidade - Baurú, gen 14»
5
8 dicas para resolver o que está 'emperrado' na sua empresa
Não é possível aceitar passivamente que a comunicação na empresa funcione como a brincadeira de telefone sem fio, em que a palavra cochichada à primeira ... «Administradores, ott 13»
6
Moda real britânica
Antes da missa, aquela cochichada básica com a Condessa de Wessex, Sophie. Do que Kate e Sophie tanto falavam? Já a rainha não foi tão discreta assim e ... «Jornal Correio do Povo, giu 13»
7
Leia trecho do livro "Goya", de Robert Hughes
Eu tive a sensação de uma mensagem transmitida com uma urgência terrível, cochichada em meu ouvido: essa é a verdade, você precisa conhecê-la, ... «Revista Criativa, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochichada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cochichada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z