Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabedelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABEDELO IN PORTOGHESE

ca · be · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABEDELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabedelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABEDELO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabedelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabedelo

Cabedelo

Cabedelo

Cabedelo è un comune della regione metropolitana di João Pessoa, nello stato di Paraíba, in Brasile. Ha una superficie di 31,42 chilometri quadrati, con misure uniche: lunga 18 chilometri di larghezza di soli tre chilometri. La sua popolazione nel 2012 è stata stimata dall'Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica in 60 226 abitanti. Nelle mappe olandesi del XVII secolo, sembrava un'isola a causa dei fiumi Jaguaribe e Mandacaru. Attualmente, è conurbada con la capitale paraibana, João Pessoa, e serve come una città dormitorio. La strada Cabedelo è la principale connessione tra le due città. E 'la città più ricca, nello stato del prodotto interno lordo pro capite, in quanto ha un prodotto interno lordo superiore a 2,2 miliardi di reais seconda aggiornati dati del 2007, vale a dire più della metà dell'economia Campina Grande, in una zona molto più piccolo e con la popolazione anche piuttosto inferiore. Ha uno dei più grandi prodotti proporzionali interni lordi del nord-est, paragonabile a città come Ipojuca e Guamaré. Cabedelo é um município da Região Metropolitana de João Pessoa, no estado da Paraíba, no Brasil. Tem uma área de 31,42 quilômetros quadrados, com medidas singulares: 18 quilômetros de extensão por apenas três quilômetros de largura. Sua população em 2012 foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 60 226 habitantes. Em mapas holandeses do século XVII, aparecia como uma ilha por causa dos rios Jaguaribe e Mandacaru. Atualmente, encontra-se conurbada com a capital paraibana, João Pessoa, e serve como uma cidade-dormitório. A estrada de Cabedelo é a principal ligação entre as duas cidades. É o município mais rico do estado em produto interno bruto per capita, pois possui um produto interno bruto superior a 2,2 bilhões de reais segundo dados atualizados de 2007, ou seja, mais da metade da economia de Campina Grande numa área muito menor e com população também bastante inferior. Possui um dos maiores produtos internos brutos proporcionais do Nordeste, comparável a cidades como Ipojuca e Guamaré.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabedelo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABEDELO


Lordelo
Lordelo
Mindelo
Min·de·lo
Rebordelo
Re·bor·de·lo
adelo
a·de·lo
aeromodelo
a·e·ro·mo·de·lo
aradelo
a·ra·de·lo
asfódelo
as·fó·de·lo
cadelo
ca·de·lo
doudelo
dou·de·lo
enterodelo
en·te·ro·de·lo
modelo
mo·de·lo
padelo
pa·de·lo
pardelo
par·de·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rodelo
ro·de·lo
urodelo
u·ro·de·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABEDELO

cabeçorra
cabeçorro
cabeçote
cabeçuda
cabeçudo
cabedal
cabedaleiro
cabedar
cabedela
cabedelense
cabedulho
cabei
cabeio
cabeira
cabeiro
cabeis
cabela
cabeladura
cabelama
cabelame

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABEDELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
caramelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
gelo
paralelo
pelo
rebelo
selo
telo
velo
zelo

Sinonimi e antonimi di cabedelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABEDELO»

cabedelo varandas praias ipsemc noticias prefeitura camara municipal ogmo cabedelo município região metropolitana joão pessoa estado paraíba brasil área quilômetros quadrados medidas dique local além belo muito frequentado surfistas locais até profissionais ainda conhecido para pratica pesca esportiva guia viagem dicas onde ficar férias viagens veja hotéis pousadas rede segundo informações colhidas sagres tribunal contas despesas câmara durante exercício porto companhia docas toneladas cruzeiros incluem começam dezembro receberá atrás prefeito leto viana

Traduzione di cabedelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABEDELO

Conosci la traduzione di cabedelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabedelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabedelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡贝德卢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabellera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cabedelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabedelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabedelo
278 milioni di parlanti

portoghese

cabedelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cabedelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cabedelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabedelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cabedelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カベデロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리카락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabedelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cabedelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabedelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabedelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cabedelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cabedelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabedelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabedelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cabedelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cabedelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabedelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cabedelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabedelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabedelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABEDELO»

Il termine «cabedelo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabedelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabedelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabedelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabedelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABEDELO»

Scopri l'uso di cabedelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabedelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
5.12.1631 — CABEDELO. PB. Holandeses no NE. O ten.-cel. Steyn-Callen- fels, tendo saído do Recife no dia 2 dando inicio à campanha de conquista da PB para os holandeses, posta-se diante do Forte de Cabedelo, com seus 1.600 ...
Hernâni Donato, 1996
2
Contos Populares de Brasília
Cabedelo: Teatro Experimental de Cabedelo, 24 de abril de 1987. 12 - Jacinta ou Salda terra. João Pessoa, Pb.: Teatro de Arena da Paraíba, 19 de novembro de 1985. 13 - Pedido de casamento .João Pessoa, Pb. : Grupo Apocalipse, 21 de  ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
3
Memórias
cabedelo a ir andando para o mar para se engrossar por fóra do que vai perdendo em grossura por dentro^; o que se conseguirá por dois modos , - i.° começando no fim da primavera, (quando o cabedelo estiver ainda mais engrossado por ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
Memorias
58 50.0 58 87,5 Salinas 9 115 51 90 -›57 50,0 57 417,5 :š e s 17s 44 4.5 = 27,5 21,7 E; Cabedelo 4 5231 S8 SO i läfl 15.0 5 289 31 50 11,0 l12,5 6 34,7 25 55 7, 9 10,8 I Seguem-se as Alturas e Depressões obšervyzxdas nlesta estação. I 5 50  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1843
5
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Recife: 20-20 Comunicação e Editora, 1997. (Encenada). Peças apenas encenadas: 15 - Pedro Corredor. João Pessoa: Teatro de Arena da Paraíba, 1971. \6-Não chega pra Padre Cesar. Cabedelo: Teatro Experimental de Cabedelo, 24 de ...
Altimar Pimentel, 2001
6
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
BARRA. DE. CABEDELO. e. SANTA. CATARINA. DO. CABEDELO. CABO; 3065, 5041, 5208, 6796, 7033, 8233, 8470, 9371, 10188, 10601, 10719, 10833, 11053, 11821, 12117, 13206, 14206, 14613, 14763, 14764, 14790, 14986, 15014, ...
‎2006
7
Praias de Portugal
Eles rumam todos, quer faça calor ou frio, para o extenso areal do Cabedelo, de ondulação forte a permitir saltos, mergulhos, equilibrismos, toda aquela acrobacia que, com nomes muito técnicos, enche de movimento e alegria as praias ...
Alice Vieira, 1997
8
This Earth, that Sky: Poems
CABEDELO. Viagem à roda do mundo Numa casquinha de noz: Estive em Cabedelo. O macaco me ofereceu cocos. O maninha ... Why, I couldn't 100 Libertinagem Noturno da Rua da Lapa / Lapa Street Nocturne Cabedelo / Cabedelo.
Manuel Bandeira, 1989
9
The Rough Guide to Jamaica
CABEDELO itself is older than it looks. It was much fought over in the Dutch wars, and the star-shaped fort of Santa Caterina (Tues-Sat 8am-5pm), dating from 1585 , is the major sight in the village. Unfortunately, Petrobras have built a series of ...
Polly Thomas, Adam Vaitilingam, 2003
10
Anais do I Encontro Internacional Sobre Biologia, ...
58040-000 Fone (083) 246-1235 Ramal 242 Fax (083)245-2535 Br -230 -Km 14 Estrada João Pessoa - Cabedelo Joao Pessoa - Cabedelo - PB CEP. 58040-000 Fone (083) 246-2123 Fax (083)245-2535 Av. General San Martin No.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABEDELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabedelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obras de viaduto voltam a interditar trecho da BR-230 em João …
Nesta terça-feira a interdição ocorrerá de forma total no sentido Cabedelo-João Pessoa, no horário das 21h às 2h, quando serão instaladas mãos francesas ... «Globo.com, ott 15»
2
Trecho da BR-230 em João Pessoa volta a ser interditado para obras
Na terça-feira (27) a interdição ocorrerá de forma total no sentido Cabedelo-João Pessoa, no horário das 21h às 2h, quando serão instaladas mãos francesas ... «Globo.com, ott 15»
3
Ciclista morre após ser atropelado por carro na BR-230 em …
Um ciclista morreu na manhã deste sábado (12) após ser atropelado na por um carro na BR-230, em Cabedelo, na Grande João Pessoa. Segundo informações ... «Globo.com, set 15»
4
Prefeito de Cabedelo volta a ser acusado de agressão
O prefeito do município de Cabedelo, Leto Viana, do PRP, voltou a ser alvo de polêmica junto a vereadores da Câmara Municipal da cidade, na sessão ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
5
Ministro e governador assinam convênio para sinalização do Porto …
O trabalho conjunto dos representantes paraibanos resultou neste convênio, que vai melhorar as condições de segurança e permitir que o Porto de Cabedelo, ... «Revista Portos e Navios, ago 15»
6
Manutenção deixa locais de Cabedelo, na Paraíba, sem água nesta …
Duas localidades de Cabedelo, na região metropolitana de João Pessoa, ficam sem água nesta qurta-feira (19) das 8h às 20h, de acordo com a Companhia de ... «Globo.com, ago 15»
7
Petrobras mantém cabotagem no porto de Cabedelo
Atualmente, em Cabedelo, existem três terminais de combustíveis: Tecab, Raizen e BR/Petrobras. Esses terminais distribuem em média 3 mil/m³ por dia e ... «Revista Portos e Navios, lug 15»
8
PRF interdita trecho da BR-230 após buraco se abrir em viaduto da …
As duas faixas do viaduto da BR-230, perto de uma casa de shows no Km 15 da rodovia, no sentido Cabedelo para João Pessoa foram interditadas no final da ... «Globo.com, lug 15»
9
IFPB prorroga inscrições para cursos técnicos no campus de …
Foi prorrogado o prazo para as inscrições para cursos técnicos em Meio Ambiente e em Recursos Pesqueiros no campus de Cabedelo do Instituto Federal da ... «Globo.com, lug 15»
10
Companhia Docas da Paraíba tem concurso aberto com salários de …
post1 Docas de Cabedelo-PB abre concurso com 10 vagas de nível médio/técnico e superior em diversos cargos. As remunerações variam de R$ 1,6 mil a R$ ... «Blog Eu Vou Passar, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabedelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabedelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z