Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabedar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABEDAR IN PORTOGHESE

ca · be · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABEDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabedar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cabedar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CABEDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cabedo
tu cabedas
ele cabeda
nós cabedamos
vós cabedais
eles cabedam
Pretérito imperfeito
eu cabedava
tu cabedavas
ele cabedava
nós cabedávamos
vós cabedáveis
eles cabedavam
Pretérito perfeito
eu cabedei
tu cabedaste
ele cabedou
nós cabedamos
vós cabedastes
eles cabedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cabedara
tu cabedaras
ele cabedara
nós cabedáramos
vós cabedáreis
eles cabedaram
Futuro do Presente
eu cabedarei
tu cabedarás
ele cabedará
nós cabedaremos
vós cabedareis
eles cabedarão
Futuro do Pretérito
eu cabedaria
tu cabedarias
ele cabedaria
nós cabedaríamos
vós cabedaríeis
eles cabedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cabede
que tu cabedes
que ele cabede
que nós cabedemos
que vós cabedeis
que eles cabedem
Pretérito imperfeito
se eu cabedasse
se tu cabedasses
se ele cabedasse
se nós cabedássemos
se vós cabedásseis
se eles cabedassem
Futuro
quando eu cabedar
quando tu cabedares
quando ele cabedar
quando nós cabedarmos
quando vós cabedardes
quando eles cabedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cabeda tu
cabede ele
cabedemosnós
cabedaivós
cabedemeles
Negativo
não cabedes tu
não cabede ele
não cabedemos nós
não cabedeis vós
não cabedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cabedar eu
cabedares tu
cabedar ele
cabedarmos nós
cabedardes vós
cabedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cabedar
Gerúndio
cabedando
Particípio
cabedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABEDAR


abecedar
a·be·ce·dar
arredar
ar·re·dar
azedar
a·ze·dar
dedar
de·dar
degredar
de·gre·dar
depredar
de·pre·dar
desembebedar
de·sem·be·be·dar
desemparedar
de·sem·pa·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
embebedar
em·be·be·dar
enredar
en·re·dar
enveredar
en·ve·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
obsedar
ob·se·dar
quedar
que·dar
recabedar
re·ca·be·dar
redar
re·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABEDAR

cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote
cabeçuda
cabeçudo
cabedal
cabedaleiro
cabedela
cabedelense
cabedelo
cabedulho
cabei
cabeio
cabeira
cabeiro
cabeis
cabela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABEDAR

alamedar
aledar
almoedar
amoedar
antedar
apedar
apiedar
aquedar
arremedar
assedar
desamoedar
desapiedar
desemedar
despiedar
emparedar
ensedar
levedar
quadrupedar
remedar
segredar

Sinonimi e antonimi di cabedar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABEDAR»

cabedar cabedar dicionário português prov alent tocar sorte caber cabidar cabido part aulete cabecumbe cabecúmbi cabedal cabedaleiro cabedela cabedeleiro cabedelense cabedelo copiar imprimir informal intr léxico conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio cabedado gerundio cabedando create word find puzzle simple present tense only this nossa língua portuguesa

Traduzione di cabedar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABEDAR

Conosci la traduzione di cabedar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabedar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabedar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cabedar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el cuero cabelludo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabedar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabedar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabedar
278 milioni di parlanti

portoghese

cabedar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabedar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabedar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabedar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabedar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabedar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적합하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabedar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabedar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabedar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabedar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabedar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabedar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabedar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabedar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabedar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabedar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabedar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabedar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabedar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabedar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABEDAR»

Il termine «cabedar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabedar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabedar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabedar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabedar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABEDAR»

Scopri l'uso di cabedar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabedar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Além disso, cabedar especialatenção aoapetite, devido aobaixo consumo alimentar normalmente constatado;assimcomo àdigestibilidade e à densidade energética, a fimdelutarcontrao emagrecimento, algumas vezes considerável, dos ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
2
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... alçada de cada hum defies que em cada humadeftas cafas trabalhavaó ChfleosdogovcrnOjqoe faódozc.cabedar continuamente trezentos & vinte homens,' le quizer hum conto de ouro de renda,fem que a efta razáo era todas as doze cafas ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... y paster al dicho Regno de Portugal, para que pueda estar seguramente en qualquer cabedar ou Villa ou lugar , de los dichos mys Regnos y Senhorios algunos dias fe le a el pluguiere, y conpridouro fuere a el seguro , todo el dicho Conde ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... en fé y seguro tal porque el libre y dézenbargadamente pueda entrar en los dichos mis Regnos y Senhorios y estar en a' los, y paster al dicho Regno de Portugal, para que pueda estarsega' ramente en qualquer cabedar ou Villa ou lugar, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...
Mães adotivas também vivemobaby blues. Descontando o fato de que o componente orgânico está sempre presente, cabedar atenção à história de vida de cada mulher, ou seja, o relacionamento com a figura materna e o lugar que a mulher ...
Anna Mehoudar, 2012
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... y paster al dicho Regno de Portugal, para que pueda estar segutamente en qualquer cabedar ou Villa ou lugar, de los dichos mys Regnos y Senhorios algunos dias se le a el pluguiere, y conpridOUro fuere a el seguro, todo el dicho Conde ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquillo que é objecto do commércio. Recurso, poder. Adj. Ant. O mesmo que caudal.(Dolat. capitalis) *Cabedaleiro*, m.P. us. Aquelleque negocía com dinheiro alheio. (De cabedal) * *Cabedar*,v. i. Prov.alent. Tocar por sorte, caber.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Histoiria de Japam
O seu nome próprio era Masayoshi (PINTO). 3 Cartas, o. c., 157r. 73 com sobrep. 79 cabedar mi. 1 Carias, 157v: Fombum; 195 Capitulo 26° — Da conversão de Dósan, dos melhores letrados principal medico de Japam, rezidente no Miaco.
9
Filología barranquenha: apontamentos para o seu estudo
O cá: cal. cabaça: vid. calabaca. cabálu: cavalo. cabeça: cabeça. cabêçêra: cabeceira. cabéda: 3.a pes. ind. verbo cabedar = cabe. cabedá: (cabedar), tocar, caber, competir: «a cada peçoa cabéda . . . » . cabéléra: cabeleira. cabra: cabra.
José Leite Vasconcellos, 1955
10
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...
Recaudar (O. Pg. re- cabedar, sbst. recabedo recabito) is the It. ricapitare to effect , appoint, sbst. ricapito appointment, from capitare to perfect (q. v.); cf. caudillo, cadiello from capitellus. Recear — zelo. Recensor — rincer. Récere It. to spit ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabedar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabedar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z