Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caldivana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALDIVANA IN PORTOGHESE

cal · di · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALDIVANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caldivana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALDIVANA


Havana
ha·va·na
aldavana
al·da·va·na
brivana
bri·va·na
caravana
ca·ra·va·na
couvana
cou·va·na
doidivana
doi·di·va·na
doudivana
dou·di·va·na
gravana
gra·va·na
guanevana
gua·ne·va·na
igarvana
i·gar·va·na
macavana
ma·ca·va·na
monvana
mon·va·na
nirvana
nir·va·na
padovana
pa·do·va·na
pavana
pa·va·na
ravana
ra·va·na
savana
sa·va·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALDIVANA

caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldense
caldeta
caldeu
caldo
caldoça
caldorro
caldoso
calducha
caldudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALDIVANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di caldivana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALDIVANA»

caldivana caldivana dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa português caldaça aulete calcinose cálcio calcioterapia calcipenia calcipênico calcita calcitonina calcítrapa calciuria calciúria calco calço calcocita porto editora acordo ortográfico global caldo aguadosem substância mesmo caldoça analógico criativo linguístico acumulado mais domínios conceituais comida exibindo resultados para dentro domínio conceitual léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Traduzione di caldivana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALDIVANA

Conosci la traduzione di caldivana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caldivana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caldivana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caldivana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caldivana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caldivana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caldivana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caldivana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caldivana
278 milioni di parlanti

portoghese

caldivana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caldivana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caldivana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caldivana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caldivana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caldivana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caldivana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caldivana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caldivana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caldivana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caldivana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caldivana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caldivana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caldivana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caldivana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caldivana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caldivana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caldivana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caldivana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caldivana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caldivana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALDIVANA»

Il termine «caldivana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caldivana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caldivana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caldivana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caldivana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALDIVANA»

Scopri l'uso di caldivana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caldivana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama
Emquanto a sal, é matéria que em mim abunda; não d'aquellc que faz rir, nem do que faz chorar, como o da maior parle dos que' temperam essa caldivana de artigos e folhetins que todos os dias nos dão a tragar; mas do sal que provoca ...
2
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Que é isto ! Temos também aqui bródio romanesco? Temos fora de toda a duvida; nem é esta só a caldivana que se acha aqui e alli na decantada historia de Portugal. — Não se contentou ella só (circumscrevamo-nos á matéria sub- jecta) ...
Francisco Recreio, 1854
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... cagueiro , Caquetico , carrafqueira , caldorro , corvejar , caldivana, car- regatemmao, cazebre, como digamos, cambada, carapetá , comezinho , campar , cazorio , comilaó, catacumbio , cachaço , cachaçao , culhefoças, car> ranea , caranga ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Baú de ossos
Foi ficando depois francamente verde, perdendo a consistência, passando a uma caldivana fétida que terminou na salmoura podre dessorada por membro frio, arroxeado e estufado como um pernil. O Luís da Cunha foi mergulhando em  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Molhadela; immersão. (De molhar) *Molhança*,f. Grande porção de môlho. * Molhanga*, f.Molhança; caldivana. (Demôlho) *Molhar*, v. t. Repassar de líquido. Embeber em água ou noutro líquido.Humedecer, cobrirde líquido:molhar ospés.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Balão cativo
A tinta que advinha era misturada entäo a uma caldivana de rapadura e ia apurar em fogo lento, até ao ponto melado grosso. E quem queria café era só trazer uma xícara d'água fervendo e dissolver na mes- ma uma, duas, tres colherinhas ...
Pedro Nava, 2000
7
Beira-mar
... raízes, pediu um almofariz e socou a primeira dose que ia ministrar. Era um sumo obtido pela pisagem de toda a planta - acúleos, folhas, talos, raízes. Aquela palanganada depois de passada num pano, dava cálice grande duma caldivana ...
Pedro Nava, 2003
8
Gazeta de Lisboa
... 5 annos para Cabt-verde, por culpa de furtos. Assento de Visita de 30 de Março. Manoel Jacintho, o Caldivana, solteiro, e Espingardeiro, natural de Filia Nova de Foscoa, e morador nesta Cidade; ô annos parq Cabo-verde, por idem. Idem.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
>T< »l 1 1 :m«i'si, f. molhança; caldivana. (De molho). .M.oJhsir, v. t. repassar de líquido; embeber em água ou noutro liquido; humedecer, cobrir de líquido. (De molho). Molhe, m. paredão, em forma de cães pára abrigo <1e navios. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. caldeirinha, s. f. caldeiro, s. m. e adj. caldejar, v. caldeta (i), s. f. caldense, adj. 2 ger. e s. 2 gen. caideu, adj. e s. m. F.: caldiia. caldivana, s. f. caldo, s. m. caldoca, s. f. caldoneira, s. f. caldoneiro, s. m. caldoso (.i), adj. cale, s. f. ou m ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caldivana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caldivana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z