Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camartelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMARTELO IN PORTOGHESE

ca · mar · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARTELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camartelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMARTELO


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
atelo
a·te·lo
bostelo
bos·te·lo
castelo
cas·te·lo
contramartelo
con·tra·mar·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
estelo
es·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
patelo
pa·te·lo
peixe-martelo
pei·xe·mar·te·lo
portelo
por·te·lo
telo
te·lo
vitelo
vi·te·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMARTELO

camarilha
camarim
camarina
camarinha
camarinheira
camarista
camarlengado
camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto
camartelada
camartelador
camartelar
camaru
camarupim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMARTELO

atactostelo
batelo
bitelo
brutelo
butelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
dentelo
escutelo
mustelo
orbitelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

Sinonimi e antonimi di camartelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMARTELO»

camartelo camartelo dicionário português espécie martelo terminado parte gume outra forma aulete tipo para desbastar pedras assentar tijolos agudo lado achatado redondo quadrado priberam palavras relacionadas camartelada camarteloscamaráriocamareirocamaroeirocamargo wikcionário origem livre navegação aberto http search informal grande termina maça língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb ponta outro arredondada quadrangular sapo obscuro alvanel bandada boca redonda penedo jovem vítima atentado meio morre faleceu volta desta segunda feira centro cirúrgico unidade emergência agreste daniel houly são miguel recuperada diário depois apelo cobrança feita respeito responsabilidade esse portal rimas citador rima castelo cutelo portelo vitelo engenharia civil construções dimensão destinado partir pancada directa

Traduzione di camartelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARTELO

Conosci la traduzione di camartelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di camartelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camartelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

camartelo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camarote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camarilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camartelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camartelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camartelo
278 milioni di parlanti

portoghese

camartelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camartelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camartelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camartelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Camarilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camartelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camartelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camartelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camartelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camartelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camartelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camartelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camartelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camartelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camartelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camartelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camartelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camartelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camartelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camartelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camartelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARTELO»

Il termine «camartelo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camartelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camartelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camartelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camartelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMARTELO»

Scopri l'uso di camartelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camartelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
A meio da Costa O. de Thermia está huma Bahia com muitas Calas, que podem ser nteis; em curta distancia a E. da sua Ponta N. ha huma Península de figura analoga a hum Camartelo de pedreiro ; da parte de O. ella forma com a Ponta N.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1838
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Camartelada*,f. Pancada de camartelo. * *Camartelador*, adj. Que camartela; que desmorona: «bemdita sejastu,geração camarteladora!» Herculano, Quest. Públ.,II,48. * *Camartelar*,v. t. Bater, partir, ou destruir com martelo. *Camartelo*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Esta Lisboa
No entanto, só nos últimos anos do século passado é que se pode dizer que nasce a Lisboa moderna — com grandes dificuldades, atrasos e recuos, paragens e dúvidas, e sobretudo uma incontrolável paixão pelo camartelo a arrasar tudo.
Alice Vieira, 1993
4
O livro dos fantasmas
Tomei, a tremer, um enorme camartelo de bronze e parti para o móvel misterioso , erguido na sombra como um Espectro escuro. Avancei para despedaçá-lo. Mas quando levantei o camartelo pezado, as órbitas do animal acenderam-se tanto ...
Annibal Mascarenhas, Viriato Padilha, 1956
5
Machado de Assis e a crítica internacional
Víamos aparecer na nossa língua um realista sem rebuço, sem atenuações, sem melindres, resoluto a vibrar o camartelo no mármore da outra escola, que aos olhos do Sr. Eça de Queirós parecia uma simples ruína, uma tradição acabada.
Sérgio Vicente Motta, 2009
6
As farpas: o paiś e a sociedade portuguesa
O Sr. António Rodrigues Sampaio, presidente da comissão, levava a pá; o Sr. Moita e Vasconcelos levava o cofre com as moedas; o Sr. Emídio Navarro levava o camartelo; o Sr. Luciano Cordeiro levava o cimento; Sua Majestade não levava  ...
Ramalho Ortigão, 1948
7
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
"O que os b¡a- sile¡ros sabem em gerai é que teve um homem neste pais que amarrava о camartelo (siic) aoa cotos dos bracos e esculpia assim". Em materia de técnologia, os conheelmento de Mario de Andrade delxam multo a desejar.
8
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
João Carreira daMota especializarasena pedradelioz,ou mármorelioz, macio e suave, manejandoo camartelo paraas saliências maispronunciadas eo picão para os relevos insignificantes, lixandoa durante vários dias, limitavase alimpar a  ...
Miguel Real, 2012
9
Deixem passar o homem invisível: romance
Sedimentos antigos de argilas basálticas avermelhadas, chamadas de sangue- de-boi. Debaixo do Parque entramos no basalto. Mas ninguém quer saber, destruímos tudo a camartelo... Nas cheias de 1967, por causa da balbúrdia das casas ...
Rui Cardoso Martins, 2009
10
O Ecco
0 346 vi ma- is um justo brado do Panorama а favor dos monumentos, e contra a obra do camartelo; ou mero capricho filho da ignorancia. Admiro se nao tenha mencionado a demoliçâo do Forte chamado de D. Fernando por ser feito por este ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARTELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camartelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia tira mais drogas de circulação durante rondas no município …
De acordo com as informações policiais, a droga foi encontrada no momento em que os militares realizavam rondas ostensivas pelas imediações do Camartelo ... «Aqui Acontece, ott 15»
2
ICNF acha que não têm “qualquer relevância” romper arriba fóssil …
Na sua página do Facebook, o investigador deixou um alerta: “Urge defendê-lo do camartelo do progresso, que o desinteresse, quase sempre fruto da ... «Público.pt, set 15»
3
Vila do Bispo rasga arriba fóssil com 250 milhões de anos para …
Galopim de Carvalho, na sua página do Facebook, destacou a importância do geomonumento, deixando um alerta: “Urge defendê-lo do camartelo do ... «Público.pt, set 15»
4
Rocam recupera motocicleta com queixa de roubo na parte baixa …
... desta sexta-feira, 21 de agosto, em uma residência abandonada localizada no "Camartelo do Meio", comunidade situada no Centro do município de Penedo. «Aqui Acontece, ago 15»
5
“Gamibé” é condenado a quase 19 anos de prisão por tráfico de …
O juiz Ygor Vieira de Figueiredo, titular da 4ª Vara Criminal de Penedo, condenou os réus Leandro da Silva, conhecido como Gamibé – o dono do Camartelo, ... «Aqui Acontece, ago 15»
6
Rua do centro histórico em Penedo é interditada para tráfego de …
A Nota especifica que a interdição vai das proximidades da igreja de São Gonçalo Amarante até o início da rua das Bananeiras, próxima ao camartelo. «Conexão Penedo, ago 15»
7
Operação no Camartelo realiza prisões e apreensões de drogas e …
A ação policial conjunta entre as polícias Civil e Militar aconteceu por volta das 5h desta manhã no bairro do Camartelo do Meio, periferia da cidade. «Boa Informação, apr 15»
8
Adolescente de 16 anos é apreendido suspeito de tráfico de drogas …
... perceber a ação da polícia, o adolescente rapidamente tentou fugir da guarnição pulando vários muros de residências da Rua Campo Teixeira, o Camartelo. «Aqui Acontece, mar 15»
9
Gamibé e comparsa são transferidos da delegacia de Penedo para …
... Batalhão de Polícia Militar (BPM) na localidade conhecida como Camartelo, ... na prisão de “Gamibé”, considerado como o dono do “Camartelo”, e de seus ... «Aqui Acontece, gen 15»
10
Suposto envolvido na morte do cabo da PM Manoel Messias é …
Willian de apenas 17 anos morava na Rua São Miguel, Camartelo, Centro de Penedo. Segundo levantamos policiais, o menor também participou da morte do ... «Aqui Acontece, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camartelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camartelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z