Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camarupim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMARUPIM IN PORTOGHESE

ca · ma · ru · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARUPIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camarupim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMARUPIM


aipim
ai·pim
camorupim
ca·mo·ru·pim
capim
ca·pim
chapim
cha·pim
chopim
cho·pim
crispim
cris·pim
cupim
cu·pim
escarpim
es·car·pim
espim
es·pim
estopim
es·to·pim
galopim
ga·lo·pim
inhapim
i·nha·pim
ipim
i·pim
japim
ja·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
perlimpimpim
per·lim·pim·pim
pimpim
pim·pim
rupim
ru·pim
tejupim
te·ju·pim
tucupim
tu·cu·pim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMARUPIM

camarim
camarina
camarinha
camarinheira
camarista
camarlengado
camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto
camartelada
camartelador
camartelar
camartelo
camaru
camassino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMARUPIM

Tim
agrapim
cachapim
camaropim
camopim
camurapim
carapim
coximpim
him
lapim
muslim
nhapim
olhapim
porco-espim
rim
salpim
sim
susalpim
trompim
xarapim

Sinonimi e antonimi di camarupim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMARUPIM»

camarupim praia pedra natal camarupim voltar copyright brasil criação sites loja virtual página principal praias plano desenvolvimento área unitizada campos norte estão localizados dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir meus clicks final hoje daqueles dias estou aqui desesperar espera telefone toque para buscar convém muito trabalho aulete camarote torres camaroteiro camartelada camartelador camartelar camartelo camaru camarupi camaruzinho campina

Traduzione di camarupim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARUPIM

Conosci la traduzione di camarupim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di camarupim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camarupim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Camarupim
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camarupín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camarupim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Camarupim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Camarupim
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Camarupim
278 milioni di parlanti

portoghese

camarupim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Camarupim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Camarupim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Camarupim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Camarupim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Camarupim
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Camarupim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Camarupim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Camarupim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Camarupim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Camarupim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Camarupim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Camarupim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Camarupim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Camarupim
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Camarupim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Camarupim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Camarupim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Camarupim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Camarupim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camarupim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARUPIM»

Il termine «camarupim» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camarupim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camarupim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camarupim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camarupim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMARUPIM»

Scopri l'uso di camarupim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camarupim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brasil energia
| Espírito Santo 1 Camarupim, o primeiro dos novatos 6 Entre o fim de 2008 e o início de 2009, a produção capixaba de gás vai contar com um incremento significativo que ainda não está nos planos de negócio da Petrobras: o ...
2
2008 International Petroleum Encyclopedia
Petrobras plans to drill 23 wells in the Solimoes basin by 2012, with major projects in Jurua, Jaraqui, and Sao Mateus fields . Camarupim field, Espirito Santo basin Petrobras reached gas-saturated sandstone reservoirs at 3,378 m ( 11,108 ft) ...
Joseph Hilyard, 2008
3
Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil
3) Nomes vulgares: Camarupim, Tarpão. Nadadeira dorsal com 13-16 raios, anal com 22-25 e linha lateral com 41-48 escamas. Corpo lateralmente prateado, dorso escuro. Atinge cerca de 2,5 m de comprimento e 150 kg de peso. A análise  ...
J. L Figueiredo, Naércio A Menezes, Universidade de São Paulo. Museu de Zoologia, 1977
4
Catálogo de Sombras
A ambição dele erasonhar umabaleia. Uma baleiaazul. «Estejaatentoà cor daságuas», preveniume: «por exemplo, de manhã, bem cedinho, se omar estiver liso e prateado, ébom para sonhar savelhas. O camarupim, que éum peixe nosso, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
Passaporte Para O Sabor
... em postas ou filés, cozida, frita ou simplesmente no vapor. Uma pescada de bom tamanho assada ao forno pode ser considerada um prato da mais alta gastronomia. Pirapema/cumurupim/camarupim (tarpon - savale): apreciado no ...
Ronald Lopes Pontes Barreto
6
Expedicao "moana"
É um camarupim, um "grande escama" de dois metros. Pierre atira por reflexo: nem percebe quando a linha se parte; parece puxada por uma mola de forças incríveis. Quando termina a caçada encontro uma grande tartaruga lisa flutuando à ...
BERNARDO GORSKY
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Dita do Camarupim. . . . . . . Idem . . 't9 ditas. . .. O mesmo. Porto do Itaqui . . . . . . _. . . . Idem. . . . . . . . . I“2h ditas... . O mesmo. N. B. Em todos estes portos se costumam porprosidios, que são uma especie de atalaias para observação de toda a ...
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... Barra do Camocim Dita do Tapuia Dita da Timonia Dila do Camarupim Porto do Itaqui Villa do Arana ti Idem Idem Idem Aquiraz Idem Idem Idem Fortaleza Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Sobrai Idem Idem Granja Idem.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1871
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... Tapuia Dita da Timonia Dita do Camarupim Porto do Daqui Villa do Aracati tdem Idem Idem Aquiraz. tdem Idem Idem Fortaleza Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Sobral tdem Idem Granja tdem Idem Idem Idem 22 leguas áL.
10
CARTILHA DA MEMORIA
De papel na mão, para ratificar a veracidade do êxito conquistado, com a posse definitiva de suas terras, esse homem, hábil como o diabo, passou a espalhar pela vila, cheio de exaltação, a notícia de que a terra “Lagoa do Camarupim” ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARUPIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camarupim nel contesto delle seguenti notizie.
1
ES perde R$ 6,6 milhões após explosão de navio-plataforma
Sem operar desde então nos campos de Camarupim e Camarupim Norte, no litoral de Aracruz, Norte do estado, a perda representa R$ 1,1 milhão mensais em ... «Globo.com, ago 15»
2
Petrobras halts production offshore Marlim Sul field due to gas leak
The unit was operating on the Camarupim and Camarupim Norte fields in Espirito Santo littoral, 120km from the coast. Following the incident, BW Offshore ... «Offshore Technology, giu 15»
3
Cause of FPSO Explosion that Killed 9 Revealed
The explosion occurred following a natural gas leak aboard the Cidade de São Mateus February 11 while the ship was anchored in the Camarupim oil field in ... «The Maritime Executive, giu 15»
4
Petrobras cita descumprimento de procedimento como fator de …
... operada pela norueguesa BW Offshore, a serviço da Petrobras, na extração de petróleo e gás natural dos campos de Camarupim e Camarupim Norte. «Reuters Brasil, giu 15»
5
Dois meses após explosão no ES, causas ainda são desconhecidas
O navio opera nos campos de Camarupim e Camarupim Norte. Em maio, será realizado um procedimento de retirada da água contaminada que ficou na ... «Globo.com, apr 15»
6
Comissão na Assembleia ouve testemunha do acidente em navio …
O navio opera, desde junho de 2009, no pós-sal dos campos de Camarupim e Camarupim Norte, em Aracruz, a cerca de 120 km da costa. À época, o Sindicato ... «Século, mar 15»
7
FPSO Blast: Last Three Bodies Recovered
The FPSO is operated for Petrobras by BW Offshore on the Camarupim and Camarupim Norte fields in Espirito Santo littoral approximately 120 km from the ... «The Maritime Executive, mar 15»
8
BW confirma nona vítima da explosão no navio-plataforma da …
A plataforma funcionava a serviço da Petrobras na extração de petróleo e gás natural dos campos de Camarupim e Camarupim Norte. No momento do ... «veja.com, mar 15»
9
Há 5 anos ANP não embarcava na plataforma acidentada
No caso da plataforma Cidade de São Mateus, a responsável é a Petrobras, operadora dos campos de Camarupim e Camarupim-Norte, onde está instalada a ... «EXAME.com, feb 15»
10
Sixth Victim of Petrobras Explosion Found
The FPSO is responsible for processing oil and natural gas from the Camarupim and Camarupim Norte fields about 80 kilometers (50 miles) northeast of Vitoria, ... «The Maritime Executive, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camarupim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camarupim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z