Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camarinheira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMARINHEIRA IN PORTOGHESE

ca · ma · ri · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARINHEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camarinheira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMARINHEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «camarinheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
camarinheira

Corema album

Corema album

L'album di Corema, conosciuto dai comuni nomi di camarinha o camarinheira, è un arbusto della famiglia Ericaceae, tuttavia in alcune flore ancora sorgono identificati in modo errato come Empetraceae. Corema album, conhecida pelos nomes comuns de camarinha ou camarinheira, é um arbusto da família Ericaceae, não obstante em algumas floras ainda surgir erradamente identificada como Empetraceae.

Clicca per vedere la definizione originale di «camarinheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMARINHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMARINHEIRA

camareira
camareiro
camarense
camarento
camareta
camaria
camarilha
camarim
camarina
camarinha
camarista
camarlengado
camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMARINHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimi e antonimi di camarinheira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMARINHEIRA»

camarinheira corema album conhecida pelos nomes comuns camarinha arbusto família ericaceae não obstante algumas floras ainda surgir erradamente identificada como empetraceae comentários sementes álamo blogger planta arbustiva empetráceas produz pequenos frutos camarinhas frequente sítios arenosos camarinheira dicionário informal mapa portugal info localidades abela alvalade cercal ermidas sado santa cruz santiago cacém santo andré são bartolomeu serra domingos francisco vale priberam língua portuguesa português empetrácea tradução inglês muitas outras traduções botânica litoral também camarinheiras rota vicentina steps freedom endémica reza lenda lágrimas rainha isabel chorava procura léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo

Traduzione di camarinheira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARINHEIRA

Conosci la traduzione di camarinheira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di camarinheira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camarinheira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

camarinheira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camarera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camarinheira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camarinheira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camarinheira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camarinheira
278 milioni di parlanti

portoghese

camarinheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camarinheira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camarinheira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camarinheira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Camarinheira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camarinheira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camarinheira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camarinheira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camarinheira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camarinheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camarinheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camarinheira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camarinheira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camarinheira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camarinheira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camarinheira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camarinheira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camarinheira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camarinheira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camarinheira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camarinheira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARINHEIRA»

Il termine «camarinheira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camarinheira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camarinheira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camarinheira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camarinheira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMARINHEIRA»

Scopri l'uso di camarinheira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camarinheira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Antes que conclua este Capitulo , não devo es- quecer-me de mencionar e recommendar muito huma planta arenosa , que por todos os titulos merece mui assignalada preferencia : he esta a Camarinheira , da qual temos duas variedades ...
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
2
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Antes que conclua este Capitulo , não devo es- quecer-me de mencionar e recommendar muito huma planta arenosa , que por todos os titulos merece mui assignalada preferencia : he esta a Camarinheira , da qual temos duas variedades ...
José Bonifácio, 1815
3
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
... constituídas por areias lavadas pela chuva (teores muito reduzidos de sais), com vegetação típica das areias litorais e de meios arenosos não salinos, como a Sabina-da-Praia, a Camarinheira, o Pinheiro Bravo e o Pinheiro Manso.
José Luís Ribeiro, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Camarinheira*, f.Planta empetrácea, que produz camarinhas. *Camarista*, m. Fidalgo, ao serviço de pessôas reaes. Vereador municipal. (De câmara) * Camarlengado*, m.Dignidade decamarlengo. *Camarlengo*,m. e adj. Dizsedo Cardeal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
a camarinheira (Empøtrum album, Linn.; Zoste-ra marina, Linn.); a genciana da praia (Gentiana marítima, Linn.; espícata, Linn.); perpetuas das areias ( Gnaphaliam stoechas, Linn.); o junco da praia (Juncus acutus, Linn.); o junco marítimo (J.
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
6
Gestão de recursos marinhos
Farinha, J. C.e E. P. Silva(1997), «Lagoa de Santo André, Lagoa da Sancha e Lagoa da Camarinheira, Situação Actual e Algumas Medidas para a sua Conservação», Estudos de Biologia e Conservação da Natureza, Instituto da ...
Frederico Cardigos, 2006
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Etnpetrum álbum Camarinheira. Ofyris alba. PENTANDRIA. Humulus lupulus. Luparo. Lúpulo. Pé degallo. *Canabis fativa. Linho canamo. Piftacia lentifcus Aroeira. Terebinthus *Spinacia oleracia. Ejpinafres. HEXANDRlA. Smilax afpera.
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A camarinheira, de que temos duas variedades [empeirum album ci purpureum. Lili.], e o medronheiro [ar/mim unedo. Lin.], ou comolh'e`cbamam na Beira, ervedeiro. A primeira vegéta copiosamente nos areaes marítimos, poil mais aridos, ...
9
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Terrenos se encontram frequentemente, a que os agricultores chamam magros e estéreis, onde, com tudo, as plantas bravas e silvestres tem rápido e luxurioso desenvolvimento, porque d'elles são próprias ; a lamargueira, a camarinheira ...
10
Jornal de Coimbra
N. Lf — Caltha. — * N. $. — Caltha palustris. — Ety. Do Latino. . Blut Ety. Deduzida da Cidade de Colomlo na Ilha de Ce,ilão# d' onde nos-vem. c Camarinha. Camarinheira, — — do Brflzil. Cambra. Cambroeifa bastarda. Cambroeiro. . Parte.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARINHEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camarinheira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geleia de Camarinha desperta curiosidade e interesse em todo o …
A camarinheira é uma planta dióica: umas só dão flores (masculinas) e outras (femininas) dão bagas brancas comestíveis de sabor acre e refrescante. Partilha ... «LOCAL.PT, set 15»
2
Quarta-feira, 24 de Março de 2010
Camarinha ou camarinheira (Corema album ou Corema album ssp. azoricum) é uma planta da família das Ericáceas, embora nalguns manuais mais antigos ... «Portal do Jardim, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camarinheira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camarinheira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z