Scarica l'app
educalingo
camoeca

Significato di "camoeca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMOECA IN PORTOGHESE

ca · mo · e · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMOECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camoeca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMOECA

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMOECA

camoati · camoatim · camocica · camoênsia · camoês · camoísta · camol · camolenga · camomila · camomilha · camondongo · camoniana · camonianismo · camonianista · camoniano · camonismo · camonista · camonologia · camonológico · camonólatra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMOECA

Pinacoteca · Zeca · areca · careca · carne-seca · cinemateca · enxaqueca · filmoteca · fonoteca · fototeca · hipoteca · jeca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · tolteca · videoteca · xereca

Sinonimi e antonimi di camoeca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMOECA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «camoeca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMOECA»

camoeca · bebedeira · embriaguez · porre · torpor · dicionário · priberam · língua · portuguesa · camoeca · português · sono · entorpecimento · sonolência · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · pileque · camueca · camunheca · saiu · festa · numa · tremenda · estado · informal · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · divisão · doença · importância · rimas · citador · rima · alforreca · biblioteca · boneca · breca · cabeça · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · dicti · gata · mais · fonte · wiktionary ·

Traduzione di camoeca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMOECA

Conosci la traduzione di camoeca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di camoeca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camoeca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

camoeca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Camoeca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Camoeca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

camoeca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camoeca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

camoeca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

camoeca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

camoeca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

camoeca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

camoeca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Camoeca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

camoeca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

camoeca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

camoeca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camoeca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

camoeca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

camoeca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

camoeca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

camoeca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

camoeca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

camoeca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

camoeca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camoeca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camoeca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camoeca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camoeca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camoeca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMOECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camoeca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camoeca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camoeca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMOECA»

Scopri l'uso di camoeca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camoeca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Como que cerrando os olhos quase em camoeca, Soropita se entregava: repassava na cabeça, quadros morosos, o vivo que viera inventando e afeiçoando, aos poucos, naquelas viagens entre o Ão e o Andrequicé e o Ão, e que tomava, ...
Luiz Roncari, 2007
2
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... camisa camisa-de-força camoeca campainha campeão canção cancioneiro canonizar cansaço capacete capacho capcioso capitanear capitania capitólio capitular capítulo capricho cápsula captar capturar carácter caracterizar caranguejo ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
3
Imagens do passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos ...
Um homem bebia, ficava na camoeca e deitava-se na cama para dormir. Mas dali a pouco começavam a aparecer os percevejos que, pouco a pouco, o cobriam. Então tinha pesadelo. A cama virava barco. Navegava em alto mar. As ondas ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
4
Os Cus de Judas
... e eu contando-lhe da chamada ao rádio para ouvir de Gago Coutinho, palavra a palavra, a notícia do nascimento da minha filha, agarrado às costas da cadeira do cabo de transmissões e a pensar Vai-me dar uma camoeca e estou fodido.
António Lobo Antunes, 2008
5
O livro vermelho dos pensamentos de Millôr
Quase todas as palavras em Português terminadas em eca tendem ao ridículo: beca, breca, burreca, camoeca, careca, caneca, cueca, jaleca, marreca, meleca, muleca, munheca, panqueca, peteca, rebeca, sapeca. Vá lá alguém explicar.
Millôr Fernandes, 2000
6
O rio que perdeu as margens
Quais armas, qual carapuça! As nossas armas são garrafas e as nossas balas cálices de vinho velho e copos de VQPRD. Anda-te por aí cada camoeca! Até a guarda republicana deixa passar carros e carretas, se não pressente a judiciária  ...
António Cabral
7
A aguia no ovo e nos astros
E não é temerario o cuido ; porque onde ha oleiro, ha infusas, cangirões e malgas ; o que tudo suppõe a existencia de tabernas. (58) O feio por excellente é o globo morcego . (59) Torna-lhe a dar com a balda da camoeca. Bem feito !
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1866
8
32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida
Isto,de um momento para ooutro dános uma camoeca e pronto! –exclamou. Mas nãose pensa nisso, pensase em andar para a frente e nas coisasboas. O segredo éirmos fazendo aquilo deque gostamos verdadeiramente e que nosfaz sentir ...
JORGE DURÃO, 2013
9
Noites do sertão:
Como quecerrando os olhos quase em camoeca, Soropita seentregava: repassava nacabeça,quadros morosos, o vivo que viera inventando e afeiçoando, aos poucos,naquelas viagens entre o Ão e o Andrequicé e o Ão, e que tomava, sobre ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Tradições populares II
Os da rua da Praça também gostam da morraça. Então os da Costa nem um diz que não gosta Os da Fonte Nova é só de caixão à cova. Os da Igreja, ah fanecal, apanham cada camoeca! Os do Arrabalde também não bebem debalde.
António Cabral

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMOECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camoeca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trilhas: 'Minha arma é o que a memória guarda'
Essa diferença é o negócio lúcido no meio dessa camoeca toda. E, talvez, evoluirá para tempos de memória e reflexão que o território precisa. Ah!, Como ... «Correio da Bahia, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camoeca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camoeca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT