Scarica l'app
educalingo
torpor

Significato di "torpor" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORPOR IN PORTOGHESE

tor · por


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORPOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torpor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORPOR IN PORTOGHESE

torpore

Si chiama torpore, uno stato mentale naturale, causato da qualche malattia o indotta, che può durare da poche ore a mesi. Torpor e ibernazione sono cose diverse. Alcune specie di animali utilizzano per risparmiare energia, ma è diverso dal sonno normale. Può essere fatto in diversi modi: abbassare, abbassare la temperatura corporea, rallentare la frequenza cardiaca, respirare e diminuire le funzioni di altre funzioni del corpo. È essenziale per alcune specie eseguire torpor per resistere alle basse temperature e conservare l'energia per lunghi periodi senza cibo, che di solito avviene in inverno. Anche le funzioni biologiche vengono modificate, alcune specie modificano il metabolismo per produrre l'ammoniaca invece che l'urea più tossica. Alcune specie vanno in torpore in estate, come nel caso degli animali acquatici che vivono in regioni che prolungano la siccità, sopravvivono senza cibo e con una bassa ossigenazione. Esempio di animali che entrano in torpore: ▪ Bat ▪ Hummingbird ▪ Groundhog ▪ Thamia ▪ Dipnoicos ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORPOR

apor · compor · contrapor · depor · dispor · estupor · expor · impor · interpor · isopor · opor · por · propor · repor · sobrepor · sopor · superpor · supor · transpor · vapor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORPOR

torpedeado · torpedeamento · torpedear · torpedeira · torpedeiro · torpedinho · torpedinídeo · torpedinídeos · torpedídeo · torpedídeos · torpedo · torpemente · torpente · torpeza · torpédico · torpidade · torpilha · torpitude · torporizar · torporoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORPOR

antepor · champor · decompor · descompor · despor · entrepor · indispor · justapor · pospor · predispor · prepor · pressupor · recompor · repropor · sobpor · sotopor · subpor · tampor · tepor · traspor

Sinonimi e antonimi di torpor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORPOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «torpor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TORPOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «torpor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORPOR»

torpor · indolência · moleza · preguiça · vigor · obnubilação · estado · humanos · animais · medicina · coma · neurologico · designa · mental · natural · causado · alguma · doença · induzido · pode · durar · poucas · horas · até · meses · torpor · conceito · substantivo · masculino · origem · latim · torpore · representa · dicionário · português · sensação · indisposição · ocasionada · pela · redução · sensibilidade · informal · entorpecimento · momento · inatividade · física · após · droga · indivíduo · acometido · momentâneo · compartilhar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · linguagem · profunda · sempre · não · permitindo · sair · transe · pensamento · notícia · jornal · paulo · more · from · merriam ·

Traduzione di torpor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORPOR

Conosci la traduzione di torpor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di torpor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torpor» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

麻木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tostado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

torpor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सो हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оцепенение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

torpor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুচ্চতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

torpeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketumpulan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trägheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鈍感
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무기력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

torpor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hôn mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசைவற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुंगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hissizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torpore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apatia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заціпеніння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

toropeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάρκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traagheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dvala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dvale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torpor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORPOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torpor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torpor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su torpor

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TORPOR»

Citazioni e frasi famose con la parola torpor.
1
Epicuro
Entre os homens, na maioria dos casos, a inactividade significa torpor, e a actividade, loucura.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORPOR»

Scopri l'uso di torpor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torpor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Animal Life at Low Temperature
5.3 TORPOR IN ENDOTHERMS Torpor in mammals and birds is characterized by a regulated reduction in body temperature and energy metabolism. It may be separated from sleep by the much longer period taken for normal activity to be ...
John Davenport, 1992
2
Hibernation and Torpor in Mammals and Birds
Actually, the posture that rodents assume during periods of torpor is not necessarily the curled posture, which is so typical of deep hibemators, and for this reason investigators overlooked the occurrence of torpor in many species until the ...
Charles P Lyman, 2013
3
Torpor
A novel set in 1991, post-MTV, pre-AOL: Sylvie, longing for a life more like the TV show thirtysomething, sets off with her husband, Columbia University professor Jerome, to Romania to adopt a child.
Chris Kraus, 2006
4
Living in the Cold: 2nd International Symposium : ...
In the present context I discuss variation in body mass as a reflection of energy stores, as applied to hummingbirds and other small cndothcrms that employ daily torpor. The rufous hummingbird has a wide breeding range in Western North ...
André Malan, Bernard Canguilhem, 1989
5
Life in the Cold: Eleventh International Hibernation Symposium
Torpor is used by many small mammals to reduce energy costs of living. Although it is known that energy savings by employing torpor is temperature- dependent, little is known about temperature selection in hibernators. We investigated the ...
Gerhard Heldmaier, Martin Klingenspor, 2000
6
Predators with Pouches: The Biology of Carnivorous Marsupials
The typical daily fluctuation of Tb and metabolism during activity, rest and torpor of a daily heterotherm is illustrated in Fig. 6 for Sminthopsis macroura, a commonly studied species in the laboratory. Metabolism fluctuated substantially during ...
Menna Jones, Chris R. Dickman, Mike Archer, 2003
7
Adenosine: A Key Link between Metabolism and Brain Activity
bouts of torpor that progressively increase to longer (2–3 week long) bouts. Long torpor bouts continue to occur through midwinter until bout length begins to gradually shorten in the spring. Ground squirrels are more resistant to arousal early ...
Susan Masino, Detlev Boison, 2012
8
Aestivation: Molecular and Physiological Aspects
reduce food and water availability in many regions, but without access to low T a for a substantial reduction of Tb. However, in comparison to studies on torpor at low T a , quantitative information on torpor at high T a or during summer is limited  ...
Carlos Arturo Navas, José Eduardo Carvalho, 2010
9
Environmental Signal Processing and Adaptation
under circadian control than seasonal spontaneous torpor, and does not reduce energy requirements in a manner comparable to seasonal spontaneous torpor. This leads to the conclusion that the enforced torpor underlies a physiological ...
Gerhard Heldmaier, Dietrich Werner, 2003
10
Mammalogy
Several species of pocket mice and a kangaroo mouse (Microdipodops pallidus) also enter torpor spontaneously (Brown & Bartholomew 1969; French 1977, 1993 ; Kenagy 1973a; Meehan 1976). Body size is an important factor in the degree ...
Professor Emeritus Northern Arizona University Terry A Vaughan, Terry A. Vaughan, James M. Ryan, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORPOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torpor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil 3 X Venezuela 1: imenso torpor; mas, três pontos e a quinta …
Quando se iniciou a peleja entre as seleções do Brasil e da Venezuela, na noite desta terça, dia 13, em Fortaleza, a equipe do treinador Carlos Caetano ... «R7, ott 15»
2
Art should shock us out of our torpor
Naturally, the audience respond accordingly: soporifically half-engaged by a faux reality, stirring from their torpor only for the hit tune Nessun Dorma. «Belfast Telegraph, ott 15»
3
Barratt shrugs off summer torpor to notch up sales increase
Barratt shrugs off summer torpor to notch up sales increase. Kate Allen. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. A builder places a brick on to a bed of mortar ... «Financial Times, set 15»
4
Torpor Overtakes the Mets in a Second Straight Loss at Home
A sellout crowd, following up another big attendance Friday night, could not lift the Mets from their torpor. Collins blamed consecutive extra-inning games on ... «New York Times, ago 15»
5
Torpor in S&P 500 Harder to Explain When Compared With Junk
Measures of fear in U.S. stocks and credit paint different pictures of investor risk perceptions. The Markit CDX North America High Yield Index, a gauge of ... «Bloomberg, lug 15»
6
Study shows example of mammal adapting to fires by increasing …
They report that the specimens that remained in the burned areas went into a torpor (a metabolic slowdown state similar to animals that hibernate) for much ... «Phys.Org, giu 15»
7
Margolis: The final flurry at the Statehouse — wheel spinning torpor
On the first full day of what is expected to be its next to last week, the session's wheel-spinning torpor was interrupted twice – first by a mini-controversy, then by a ... «vtdigger.org, mag 15»
8
Agri Crisis: 24 x 7 Politicking and Torpor of 10 to 5 Policy
About an hour after the death of Gajendra Singh, telecast live on national news, 55-year-old Harshu Jatav jumped in front of a train near Alwar. Losses and debt ... «The New Indian Express, apr 15»
9
Jermain Defoe beats the torpor to give Sunderland win over Newcastle
Jermain Defoe soaks up the adulation after his remarkable volley, on the stroke of half-time, put Sunderland on the way to a derby victory. Photograph: Lee ... «The Guardian, apr 15»
10
Snoozing in 'torpor' delays aging for lemurs
How long lemurs live and how fast they age correlates with the amount of time they spend in a state of suspended animation known as torpor, new research ... «Futurity: Research News, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torpor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/torpor>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT