Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cana-caiana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANA-CAIANA IN PORTOGHESE

ca · na · cai · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANA-CAIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cana-Caiana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANA-CAIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
arabaiana
a·ra·bai·a·na
baiana
bai·a·na
caiana
cai·a·na
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
mauaiana
mau·ai·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
pitambaiana
pi·tam·bai·a·na
uaiana
u·ai·a·na
urubaiana
u·ru·bai·a·na
urucaiana
u·ru·cai·a·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANA-CAIANA

cana
cana-cheirosa
cana-de-açúcar
cana-de-macaco
cana-verde
canaanesco
Canaã
canabina
canabináceas
canabinol
canabismo
canabíneas
canabrás
canaca
canada
Cana
canadela
canadense
canadiana
canadiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANA-CAIANA

Eliana
Guadiana
Luisiana
Tatiana
biana
canadiana
cesariana
damiana
lesbiana
liana
miriana
obsidiana
persiana
piana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

Sinonimi e antonimi di cana-caiana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANA-CAIANA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cana-caiana» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cana-caiana

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANA-CAIANA»

cana-caiana caiana caiena cana raimundos trombudo central limeira como plantar gilberto gilmar deixei fumar alceu valença letra vagalume música para ouvir legenda letras pernambuco verde imburana cajá destina vida severina moer usina amargor pernambucano olhos pousada início melhor opcao hospedagem norte ilha booking paraty opiniões decorada gosto oferecendo piscina apresenta acomodações elegantes gratuito parati avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada pousadas kana bela confortável moderna sustentável mais novo estabelecimento hoteleiro localizado bairro brasil hoteis obtenha melhores quartos hotel fotografias comentários visitantes mapas musica clipe minha mulher fuma cachimbo barro sabe kboing férias detalhes quem roxa fita preta amarela rádio

Traduzione di cana-caiana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANA-CAIANA

Conosci la traduzione di cana-caiana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cana-caiana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cana-caiana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

甘蔗卡宴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caña de azúcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cana caiana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गन्ना केयेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصب كايين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тростниковый Cayenne
278 milioni di parlanti

portoghese

cana-caiana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেত কাহেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canne à Cayenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rotan Cayenne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cana caiana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

杖カイエン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수수 카이엔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tebu Cayenne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mía Cayenne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரம்பு கெய்ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऊस कायेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamışı Cayenne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canna Cayenne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cane Cayenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тростинний Cayenne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trestia de Cayenne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαχαροκάλαμο Cayenne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cana Caiana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sockerrör Cayenne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stokk Cayenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cana-caiana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANA-CAIANA»

Il termine «cana-caiana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cana-caiana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cana-caiana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cana-caiana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cana-caiana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANA-CAIANA»

Scopri l'uso di cana-caiana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cana-caiana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catimbó, cana caiana, xenhenhém
Em 1927 foi lançado o livro 'Catimbó' de Ascenso Ferreira, posteriormente, 'Cana caiana' (1939) e 'Xenhenhém' (1951) completaram o panorama de uma obra poética profundamente enraizada no Nordeste, de onde extrai seu substrato, presente ...
Ascenso Ferreira, 2008
2
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
... obtida a partir de sementes verdadeiras com o cruzamento da cana- caiana. De todo modo, a pesquisa em melhoramento de cana-de-açúcar, como tentativa institucionalizada, iniciou-se na primeira década desse século, com a criação da  ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
3
Poemas de Ascenso Ferreira:
Prefacio de Manuel Bandeira - Ilustrações de CATIMBÓ e CANA CAIANA, por Lula Cardoso Ayres, - Capa, títulos - entrada dos três livros e ilustrações de XENHENHÈM, por Luís Jardim. - Portrait - charge do autor, por Augusto Rodrigues ...
Ascenso Ferreira, 1981
4
CANA CAIANA
Este livro de Maria Goreth da Silva Magatão e Karen Sakuma Sato, faz parte da coleção 'Matéria-Prima', que aborda temas relacionados às formas de como o homem utiliza a natureza.
MARIA GORETH DA SILVA MAGATAO
5
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
Guiana Francesa Cana Caiana Os escravos dispersos, a Ilha do Diabo, o exílio de Dreyfus. O Eí Dorado de mentira, a cana caiana e a palmeira imperial Cantata para o Brasil Brasii Dança No Amazonas, os pássaros, 119 Cana Caiana ...
Marília Librandi Rocha, 2002
6
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
barriguda; d) eventos: não encontrei exemplos no meu corpus; e) lugares: idem; f ) paladar e olfato: capim margoso, fedegoso, saborosa, joá doce/manso; g) tato ( raro): idem; h) a origem da planta: cana da índia, limão Bahia, cana caiana ...
Hildo Honório do Couto, 2007
7
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
Ascenso Ferreira (1895-1965) Poeta pernambucano que renovou a poesia regionalista nordestina com livros como Catimbó (1927), Cana caiana (1941) e Xenhenhém (1951). Sua obra foi relançada em 1995 pela editora Nordestal ( Recife), ...
Braulio Tavares, 2005
8
Cachaça, prazer brasileiro
"Suco de cana-caiana Passado nos alambique Pode sê qui prejudique Mas bebo toda sumana." (Ascenso Ferreira, Cana-caiana, Recife. 1939) Em quase todo o Brasil, as safras vão de junho a novembro. Re- comenda-se o corte no inverno.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
9
O Melhor de Alceu Valenca: Melodias E Letras Cifradas Para ...
... doce doce mel mel de uruçu C$m7fb5) Fi7 Bm Linda morena fruta de vez temporana C$m7(l>5) Caldo de cana caiana Ff7 Bm Vem me desfrutar C$m7fb5) Ff7 Bm Linda morena fruta de vez temporana Cfm7(l>5) Caldo de cana caiana Ff7 ...
Alceu Valença, 1999
10
Monólogo a Dois
De paz, independência, terra. Nunataks A foca, bacalhau, tubarão, camarão, as mulheres esquimós, os homens dinamarqueses, a mestiçagem nórdica. Os peixes imigrando para o Norte. Cana Caiana Os escravos dispersos, a Ilha do Diabo, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANA-CAIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cana-caiana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museu do Samba grava depoimentos de Tuninho Professor e dos …
... não posso negar", de 1997; "Quem descobriu o Brasil, foi seu Cabral, no dia 22 de abril, dois meses depois do carnaval", de 2000; "Cana-caiana, cana roxa, ... «Carnavalesco, ott 15»
2
Belo-horizontinos de diferentes regiões e classes sociais adotam a …
Elas partem de um canteiro de três metros quadrados, onde há também pés de alface, couve, cana-caiana, laranja e mamão. De tempos em tempos, ... «Estado de Minas, ago 15»
3
Imperatriz Leopoldinense dá um show no Sambódromo
A Imperatriz Leopoldinense já conquistou oito vezes o Grupo Especial. O último título foi em 2001, com o enredo “Cana-caiana, cana fica, Pernambuco…”. «Manchete Online, feb 15»
4
Veja o título do enredo da São Clemente
Esse enredo deve ter sido sugerido pela Rosa e a Amarelo e Preta acatou,esse enredo me fez lembrar o da Imperatriz pelo gigantismo:Cana-caiana, Cana ... «SRZD, giu 14»
5
Títulos, polêmicas e histórias: lembre os 30 anos do Sambódromo …
O enredo era “Cana-caiana, cana roxa, cana fita, cana preta, amarela, Pernambuco… Quero vê descê o suco na pancada do ganzá”, sobre cachaça. «Globo.com, feb 14»
6
Incêndios, em barracões ou na Avenida, marcaram desfiles nos …
... da Imperatriz Leopoldinense naquele ano, quando a escola apresentou o enredo "Cana-caiana, Cana Roxa, Cana Fita, Cana Preta, Amarela, Pernambuco. «Extra Online, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cana-Caiana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cana-caiana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z