Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caiena" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAIENA IN PORTOGHESE

cai · e · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAIENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caiena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAIENA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caiena» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caiena

caienna

Caiena

Cayenne è la capitale della Guiana francese, dipartimento francese d'oltremare nel nord del Sud America. Si trova su un'isola alla foce del fiume Cayenne. Ha una popolazione di circa 60.500 abitanti. Caiena é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. Localiza-se em uma ilha na foz do Rio Caiena. Apresenta uma população de aproximadamente 60 500 habitantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «caiena» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAIENA


Helena
he·le·na
Lorena
Lorena
Lucena
lu·ce·na
Madalena
ma·da·le·na
Viena
Vi·e·na
antena
an·te·na
arena
a·re·na
cadena
ca·de·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
ciena
ci·e·na
elena
e·le·na
eutriena
eu·tri·e·na
hiena
hi·e·na
lena
le·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
pequena
pe·que·na
serena
se·re·na
tocoiena
to·coi·e·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAIENA

caiçarense
caiçá
caiçu
caiçuma
caideiro
caidiço
caidor
caiebabinongo
caieira
caieiro
caienas
caieque
caie
caigeira
caiguá
Caim
caimacão
caimal
caimão
caimbá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAIENA

Filomena
Vilhena
albena
amarena
avena
barrena
carena
chilena
domena
ena
fena
galena
indígena
melena
nazarena
nena
novena
rena
sena
sirena

Sinonimi e antonimi di caiena sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAIENA»

caiena multimidia fotos voos para turismo locadora guiana francesa pimenta beneficios caiena capital departamento ultramarino francês norte américa localiza ilha apresenta população aproximadamente habitantes soluções gestão conhecimento empresa promove através tecnológicas específicas auxiliam pessoas empresas aluguel carro rent carros viseon alugue maior melhor brasileira entre agora mesmo contato nossa central clique ministério relações exteriores consulado geral brasil início parte integrante rede consular cidades área wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia artigo também localização cápsulas pimentas secas bombay saiba mais sobre seus benefícios saúde incluindo queima calorias armazenadas baratos melhores tarifas voar veja nossas ofertas cost cayenne rochambeau passagens partir skyscanner compare azul avianca outras linhas aéreas agências viagens buscador gratuito parcele hora atual world

Traduzione di caiena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAIENA

Conosci la traduzione di caiena in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caiena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caiena» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡宴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cayenne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल मिर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кайенский перец
278 milioni di parlanti

portoghese

caiena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলমরিচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cayenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cayenne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cayennepfeffer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カイエン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cayenne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cayenne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı biber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caienna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cayenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кайенскийперець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ardei roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινο πιπέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cayenne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kajenn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cayenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caiena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAIENA»

Il termine «caiena» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caiena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caiena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caiena».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caiena

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAIENA»

Scopri l'uso di caiena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caiena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
Na capitulação de Caiena, em junho de 1809, um quesito já destacava: " procurar fazer sair da colónia todos os homens revolucionários, e cuja conduta futura pudesse de qualquer modo dar cuidado nas futuras vicissitudes a que pode ficar ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
2
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
É ingrediente de certos pratos salgados, assim como de compotas e geléias. Os diligentes franceses saíram na frente na aclimatação da planta, cultivando-a em Caiena. Por essa razão é chamada "limão-de-caiena" no Pará e em ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
3
Os manuscritos do arquivo da Casa de Cadaval respeitantes ao ...
portugueses se não tivessem queixado dos franceses entrarem naquelas terras, e tal declaração só se podia explicar por falta de informação por parte dos governadores de Caiena. Não tendo nunca entrado franceses naquele sertão, senão ...
Virginia Rau, Maria Fernanda Gomes da Silva, 1955
4
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
Originária da Guiana Francesa, a pimenta-de-caiena está en- " tre os tipos mais pungentes de pimenta e tem aroma característico. Parece ter sido usada pelos astecas para tratar dor de dentes e sarna. A palavra "caiena" tem origem provável ...
Renata Lucia Bottini, 2004
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
PI MENTA- CAIENA A pimenta-caiena é também conhecida como chili. Os frutos são colhidos e usados frescos ou secos e é o mais importante condimento dos indígenas americanos. Um rapé feito com ela é empregado em rituais religiosos.
Gil Felippe, 2005
6
Longe da mão do rei
O mais forte garimpeiro da Amazónia, com influências em Caiena. O homem pegou confiança em seu Lambuzé e passou a levá-lo para baixo e para cima em um barco que servia para transportar provisões, gente e contrabando de ouro ...
Carlos Magno de Melo, 2006
7
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Apesar de, recentemente, terem completado a ponte entre St.-Georges-de- 1' Oyapok e a cidade brasileira de Oiapoque e de haver uma estrada pavimentada entre St.-Georges-de-1'Oyapok e Caiena — que permite deslocamentos ...
‎2007
8
Bona Dea:
Bonae Deae / Caiena Priscae lib(erta) Attice / ministra. To Bona Dea. The ministra Caiena Attice, freedwoman of Prisca. 2nd quarter of 1st cent. A.D.323. See, besides CIL and /LS,324 A.-L. Millin, Voyage dans les departements du Midi de la ...
Hendrik H. J. Brouwer, 1989
9
Viagem gastronômica através do Brasil
BlLJMBI ttoerrhoa bilimbi) Também conhecido como biri-biri, caramboleira amarela, limão-de- caiena. não é uma espécie nativa e sua origem ainda não é conhecida: pode ter vindo da índia ío mais provável) ou de alguma região americana.
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Em 1655, coube aos holandeses expulsar os franceses e se estabelecerem em Caiena. Foi uma curta ocupação. Em 1666, La Barre retorna a Caiena e considera a influência francesa tendo como limites: "ao leste o cabo Orange, ao sul o ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAIENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caiena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pimenta-caiena traz benefícios à saúde e melhora a libido
Utilizada como ingrediente culinário, a pimenta-caiena é um condimento que pode ser encontrado em cor alaranjada ou avermelhada e que, quando ... «Catraca Livre, set 15»
2
​Azul estreia operações em Caiena, na Guiana Francesa
Única companhia brasileira a operar voos para Caiena, na Guiana Francesa, a Azul Linhas Aéreas Brasileiras estreia hoje dois voos semanais para seu mais ... «Mercado & Eventos, ago 15»
3
Dois novos voos internacionais colaboram com o crescimento do …
Nesta quinta-feira (20) ocorre o voo inaugural para Caiena (Guiana Francesa), por meio da Azul Linhas Aéreas, e no dia 25 será iniciada a rota para ... «Para, ago 15»
4
GEA vai conceder isenção total de ICMS para implantação de linha …
... ficar apenas na parte inicial da cidade de Saint George sem visto. Para quem quiser conhecer mais, ou seguir até a capital Caiena, o visto é obrigatório. «Amazônia Brasil, ago 15»
5
Alta do ICMS no Amapá impede novamente Azul de operar voos
Antonoaldo entende que o Amapá compartilha o mesmo interesse do Pará, desejando o voo entre as capitais Macapá e Caiena. E reforçou que o interesse da ... «Brasil 247, ago 15»
6
Azul anuncia estreia de dois voos entre Belém (PA) e Caiena, na …
É uma rota muito importante principalmente para atender a demandas do Norte do país, uma vez que a localização de Caiena é estratégica para algumas ... «Hotelier News, ago 15»
7
Azul anuncia Caiena como novo destino internacional
A Azul Linhas Aéreas Brasileiras iniciará, em 20 de agosto, operações em Caiena, capital da Guiana Francesa. Serão dois voos semanais a partir de Belém, ... «Brasilturis Jornal, lug 15»
8
Waldez não reduz imposto e Pará vai inaugurar voo para Guiana
... primeiro destino internacional sul-americano atendido pela empresa. A companhia também será a única brasileira a contar com voos regulares para Caiena. «Brasil 247, lug 15»
9
Voo da Azul reduz viagem entre Martinica (Caribe) e Brasil
A ligação aérea com o Brasil ficará mais fácil e rápida, com o voo da Azul para a capital da Guiana Francesa, Caiena. O anúncio ocorreu hoje, durante almoço ... «PANROTAS, lug 15»
10
Randolfe continua intermediando voos da Azul
A azul ainda tem interesse em explorar a rota e solicita “que sejam intensificadas as operações da empresa no Amapá incluindo voos entre Macapá e Caiena”. «Brasil 247, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caiena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caiena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z