Scarica l'app
educalingo
capilé

Significato di "capilé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPILÉ IN PORTOGHESE

ca · pi · lé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPILÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capilé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPILÉ IN PORTOGHESE

Capilé

Capilé è il nome dato allo sciroppo di canola, più specificamente capillare, un tipo di feto erbaceo, o il rinfresco che si può ottenere da quel medesimo sciroppo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPILÉ

alquilé · contrafilé · filé · galilé · narguilé · pilé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPILÉ

capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro · capilaroscopia · capilaroscópio · capiláceo · capilária · capilifoliado · capiliforme · capilício · capilossada · capilota · capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPILÉ

Loulé · alé · balé · cabriolé · candomblé · catolé · celé · chalé · chulé · galé · · melé · olé · parangolé · picolé · polé · qualé · ralé · relé · salé

Sinonimi e antonimi di capilé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPILÉ»

capilé · pablo · são · leopoldo · doença · lobão · beiço · fora · eixo · boca · capilé · nome · dado · xarope · avenca · mais · especificamente · capilária · tipo · feto · herbáceo · refresco · responde · música · critica · produtor · cultural · idealizadores · manifestou · nesta · terça · feira · sobre · nova · cantor · farmácias · tele · entrega · card · faça · parcele · suas · compras · até · vezes · aceito · todas · isento · campina · grande · arrasta · multidões · carnaval · nordeste · grava · frevo · tema · bloco · jacaré · açude · velho · amarelinho · relembra · micarande · novos · planos · blog · morris ·

Traduzione di capilé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPILÉ

Conosci la traduzione di capilé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capilé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capilé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capilé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Capilé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capilé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capilé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capilé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capilé
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capilé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capilé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capilé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capilé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capilé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capilé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capilé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capilé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capilé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capilé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capilé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capilé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Capilé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capilé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capilé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capilé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capilé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capilé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capilé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capilé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capilé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPILÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capilé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capilé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capilé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPILÉ»

Scopri l'uso di capilé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capilé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O reisado alagoano
E o Mateus a pular, a gritar histericamente como um endemo- ninhado dando chicotadas no Capilé, punha-o afinal para fora da- quele "ring" improvisado. Dessa forma terminava a cena para começar outra". Somente após éste trabalho de ...
Théo Brandão, 1953
2
A Relíquia
O moço triste, la ao fundo, ergueu a face de cima do seu capilé. E o Doutor Margaride reproVou com seVeridade a minha Violência. - Essa expressão é imprópria de um caValheiro, e de urnmoço comedido. Em geral não se rebenta ninguém.
Eça de Queiroz, 2012
3
A Noite das Mulheres Cantoras
Vi o João de Lucena, que afinal tinha uns cabelos brancos nas têmporas, levarnos dedos omeu papel, e entregálo ao Capilé. O Capilé entregouoao Saldanha,oSaldanha passouo ao Julião,eoJulião foi na direcção de Gisela Batista. O Julião ...
Lídia Jorge, 2012
4
Colônia alemã: 160 anos de história
Quando "Letras & Livros", encarte do Correio do Povo de 24.4.1982 trouxe de Guilhermino César o artigo "Lobato e a Teoria do Capilé", soou a hora da busca da solução há tanto desejada. Da leitura do artigo conclui-se, de imediato, que ...
Telmo Lauro Müller, 1984
5
Trip
Há sete anos Pablo Capilé e mais quatro pessoas resolveram mexer no eixo que faz girar o mercado musical de Cuiabá (MT). A iniciativa, batizada de Cubo Mágico, virou Espaço Cubo e, assim como o brinquedo inventado por Ernö Rubik, ...
6
Obras completas: Telefonema
Devia beber capilé. O homem ergueu os olhos claros do copo quase vazio e respondeu: - Whisky não tem nada de americano. Capilé é isso que a senhora está ingerindo com tanto prazer. E capilé americano! A moça esvaziou a garrafinha ...
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
7
Letras de hoje
Comecemos pelo que esboça a "teoria do capilé". De fato, Lobato descobre a seu correspondente Rangel, com a veia de costume, um juízo pessoal interessante: — em todos os autores brasileiros, de uma forma ou de outra, a componente ...
8
Literatura geral
O estilo nacional, morno e sorna, revê capilé com goma, xarope de melancia, mingau de araruta. Camilo é o estilo estadulho. Dá porradas geniais! Kipling é o estilo White Label. Enebria depressa. Gorki é vodka. Derruba. E nós? Alencar é ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
9
Amigos escritos: correspondência literária entre Monteiro ...
só há um estilo (o do "Machadão"), ressalvando, todavia, que se trata de capilé, com ressaibos da cicuta da taça em que foi tomado. [...] Alencar é capilé com Agua Florida, bebido em 'copo de leite'. Macedo é capilé com canela, bebido em  ...
Sueli Tomazini Barros Cassal, 2002
10
Obras completas: Literatura geral
O estilo nacional, morno e sorna, revê capilé com goma, xarope de melancia, mingau de araruta. Camilo é o estilo estadulho. Dá porradas geniais! Kipling é o estilo White Label. Enebria depressa. Gorki é vodka. Derruba. E nós? Alencar é ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPILÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capilé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fábio Capilé registra candidatura para disputar OAB/MT
O advogado Fábio Capilé, candidato à presidência da OAB-MT, registrou no fim da tarde desta segunda-feira (26/10) a chapa que leva o nome “Somos Todos ... «Circuito Mato Grosso, ott 15»
2
DISPUTA À OAB
O advogado Fábio Capilé, candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil em Mato Grosso (OAB-MT), registrou, no fim da tarde desta ... «Midia News, ott 15»
3
Após boatos de desistência, Capilé anuncia chapa para disputar OAB
O pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, terminou de definir a sua equipe na noite desta terça-feira (20/10). A pré-candidata à vice-presidente ... «Folhamax, ott 15»
4
Cláudia assume erro e Capilé lamenta "nível"
A divulgação da possível desistência do advogado Fábio Capilé da eleição na Ordem dos Advogados do Brasil por parte da assessoria da pré-candidata ... «Folhamax, ott 15»
5
Longhi articula emenda de R$ 45 mil para Capilé
O trabalho de articulação política do vereador Dirceu Longhi (PT) vai garantir a destinação de uma emenda parlamentar no valor de R$ 45 mil para a ... «O Progresso - Dourados, ott 15»
6
Em nota, Capilé nega vice e cargo na OAB
Em nota ao FOLHAMAX nesta noite, o advogado Fábio Capilé negou que já tenha escolhido o advogado Sebastião Monteiro para ser o vice em sua chapada ... «Folhamax, ott 15»
7
Capilé defende descentralização de serviços da OAB-MT
Após visitar mais de 20 cidades do interior, o pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, constatou que a descentralização administrativa dos ... «CenárioMT, ott 15»
8
Capilé visita advogados e discute sobre obstáculos para exercício …
O pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fabio Capilé, em viagens ao interior, tem discutido sobre obstáculos para exercício da profissão. Os advogados que ... «Olhar Direto, set 15»
9
Fabio Capilé prega “total transparência” dos recursos arrecadados …
O pré-candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil - seccional Mato Grosso, Fabio Capilé, é a favor da total transparência dos recursos ... «Olhar Direto, set 15»
10
Capilé prega Ordem dos Advogado em MT sem vínculo político …
O pré-candidato à presidência da OAB de Mato Grosso, Fábio Capilé, tem demonstrado interesse pela independência do órgão. Segundo ele, a Ordem não ... «Olhar Direto, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capilé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT