10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARCAVAR»
Scopri l'uso di
carcavar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
carcavar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Barranco. (Decárcava) *Carcavar*, v.t. Rodearcom cárcava. Tornar
ôco. V. i. Abrir cárcava. V. p. Rasgarse, abrirse: «carcavavase um algar.» Camillo
,Mulher Fatal,19. * *Carcavear*, v.i.Des. O mesmo que carcavar. * *Carcaveira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Déghavoyer , v. a. — yé. e, part. vdegra- voaié) carcavar, descalcar, escavar (
estacas , paredes , etc,) Degré , s. m. (degré) degrau, cscada — dig- uidade ,
grau — perfeicáo — expediente , meio , vía. ^Franchir les degrés, subir degraus.
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•CARCAVAR: Cr. Ga1. "mandou carcauar toda a çibdad aderredor ca a carcaua
que y era dantes era ia toda çega"(69aR) ; Ga1.Es- toria "moy tas pob1as...et
carcauOas et çercoas" ( 13 .33 ) . CARCERAGEM (506ab: 1258): 1371 "quando
os ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
composta de diversos arcos de ferro , que se lança com o mor- teiro: miquina de
guerra : aljava. Carcavado , a , p. p. de car- cavar. Carcavar , v. a. escavar , dei-
xando oca a coiza carcavada. Ctrcerado , a , p. p. de car- cerar ; encarcerado.
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
1 \ casse s.f ) Carcavar , v. a. aegra- voyer Carceragem, s.f geolage Carcere ,
s. m. prison Carccreiro , s. т. rа , f geolier , ère Carcoma , s. f. vermoulure
Carcomer, v. a. vermou- ler, ronger [vermouler Carcomer -se, 'V>. r. se Carcunda
, s.f. ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... materias oleosas, с por fóra com paño breado , a qual se mette o'uma lanterna
, na qual vái lume aceso. Fortif. Moderna. §. Aljava, CaRCÁSSA , s. f. O mesmo
que carcas. Fva- mc de Bombe.iros, f. 34ß. , CARCAVADO, p. pass, de Carcavar.
António de Morais Silva, 1823
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. rareava, do v. carcavar. carcavar, t'. Pres. ind.: carcavo, carcavas, carcava,
ele. jCJ. cárcava. carcel, s. m. PL: car- céis. carecia, s. j. carcélia, s. J.
carceragem, í. J. carcerar, v. Pres. ind.: carcero, ele. Pres. cond.: carcerária, ele.
Pres. con j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
548, CARCAVÁn'O , p. pass, de Carcavar. CARCA V AR , v. at. Escavar deixando
oca a coisa caxcavada, Costa, " muro muito carcavado.'' Tenr. c. $0.
CaRÇERAdO ,p. pass, de Carcerar , Preso em carcere , encarcerado. Ded.
Cbronol.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Carcavar, Carcaveir, fa. (Obs.) To fortify a camp. Carcavera, if. (Littl. us.) Vulgar
prostitute about ditches. ' Carcavo, tm. (Obs.) The cavity of the abdomen.
Carcavon, sm. Large and deep ditch. Carcax, sm. Carcaza, sf. 1. Kind of fire-
engine. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
V. Calcañar Cárcava, tf. ínclosure Carcavar 6 Carcaveár, ra. to fortify a camp
Carcavéra, *f. vulgar prostitute about ditches Carcavón, am. large and deep ditch
Carcax y Сагсата, */. kind of tire engine, ribbon with a case at the end, quiver ...
