Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "careiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAREIRO IN PORTOGHESE

ca · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAREIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Careiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAREIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «careiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Careiro

Careiro

Careiro è un comune brasiliano nello stato di Amazonas. Appartenente alla Meso-regione del Centro Amazzonico e Microregione di Manaus, è uno dei comuni che compongono Grande Manaus. Il nome del Comune, originato dalla parola Careiro, che significa il modo dell'Indiano, è legato alla via del fiume che lo taglia. Careiro é um município brasileiro do estado do Amazonas. Pertencente à Mesorregião do Centro Amazonense e Microrregião de Manaus, é um dos municípios integrantes da Grande Manaus. O nome do município originou-se da palavra Careiro, que significa caminho do índio, está vinculado ao traçado do rio que o corta.

Clicca per vedere la definizione originale di «careiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAREIRO

careaçuense
careador
carear
careca
carecedor
carecente
carecer
carecido
carecimento
careio
carel
careliano
carena
carenagem
carenar
carenciado
carencial
careniforme
carente
carepa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimi e antonimi di careiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAREIRO»

careiro varzea amazonas prefeitura castanho agropec careiro município brasileiro estado pertencente mesorregião centro amazonense microrregião manaus municípios integrantes grande nome originou site oficial mecanização beneficiar produtores sebrae apoia evento municipal busca galeria fotos redes sociais elin virtonen shangrilá bairro parque novembro jornais notícias agência informações cidade ibge cidades infográficos dados gerais alvarães amaturá anamã anori apuí atalaia norte autazes barcelos barreirinha festa sertaneja termina duplo homicídio dois homens foram mortos madrugada deste domingo distante quilômetros amazônia localizada além belezas naturais como destaque cultivo cupuaçu agricultura abre vagas concursos brasil ofertadas várias nível superior remuneração até processo seletivo várzea edital

Traduzione di careiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAREIRO

Conosci la traduzione di careiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di careiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «careiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡雷鲁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cariño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carefree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Careiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Careiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Карейру
278 milioni di parlanti

portoghese

careiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Careiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Careiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carefree
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Careiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Careiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Careiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nuwun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Careiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Careiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Careiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Careiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Careiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Careiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Карейро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Careiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Careiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Careiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Careiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Careiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di careiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAREIRO»

Il termine «careiro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «careiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di careiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «careiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su careiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAREIRO»

Scopri l'uso di careiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con careiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Segundo SEBRAE (2000,17:19), as primeiras referências históricas do Careiro datam de 1870, quando se tem notícia de que naquela área existia apenas um morador, o caboclo Francisco Ferreira, mais conhecido por Mucucu. Com efeito ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
Relatório de uma visita ao município do Careiro com a ...
Diagnose dos problemas fitopatológicos e entomológicos. Levantamento fitopatológico. Superalongamento. Podridão radicular. Levantamento entomológico. Cupins. Lagartas brancas. Outras pragas.
J. J. B. N. Xavier, 1980
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
CRI município e comarca de Careiro da Várzea (63.358 ha) Matr. 957 Liv. 2 em 30/06/2003. Reg. SPU Certidão n° 33 de 26/01/2004. 652 Careiro da Várzea AM 33 Arary Mura 222/Funai-Manaus: 2010 Declarada de posse indígena. Portaria ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
10 E ellotros ja mara ne aquel quatro careiros de péders : o pri- meiro careiro tinha hum sardia, hum tupaz, e hum carbunculo : este tinha o primeiro careiro. 1 1 E o segundo careiro, hum esmeral, hum satïier, e hum diamante. 12 E o trezeiro ...
‎1833
5
Mathematical Statistics and Applications: Festschrift for ...
In assessing the properties of the estimate it is assumed that the Careiro flow does not change rapidly, see Assumption b) in the appendix. Also as it takes some time for the waters to flow from Manacapuru to Careiro time delay 6 is included in ...
Constance van Eeden, Marc Moore, Sorana Froda, 2003
6
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
Os municípios de Iranduba, Manaquiri e Careiro da Várzea, em relação aos municípios de Coari e Parintins, estão localizados bem mais próximos da capital do Estado. Manaus exerce forte atração sobre a população regional, principalmente ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Municipio UF Itaituba Barreirinha Parintins Aveiro Maues PA AM AM PA AM Careiro da Varzea AM Manicoré AM Careiro AM Ma nicore AM Autazes AM Manicure AM Borba AM Manicore Autazes AM Borba Borba AM Ma nicoré Humaitá AM ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Hércules, Pedro Nunes e Careiro. Flamengo: Yustnch; Domingos da Guia e Newton; Pichim. Jocelino e Médio; Sá, Zizinho, Leônidas da Silva, Castilho e Jarbas. Gois: 1° T: Leônidas da Silva e Sá. 2° T: Hércules. Árbitro: Guilherme Gomes.
Antonio Carlos Napoleão, 2003
9
Amazon River Investigations: Reconnaissance Measurements of ...
In the vicinity of Manaus, one such channel is the Parana' do Careiro. which diverges from the main stream just above the mouth of the Rio Negro and rejoins the main stream about 25 miles downvalley. It has been suggested that the Amazon ...
Roy Edwin Oltman, 1964
10
Geological Survey Circular
In the vicinity of Manaus, one such channel is the Pa rani do Careiro, which diverges from the main stream just above the mouth of the Rio Negro and rejoins the main stream about 25 miles downvalley. It has been suggested that the Amazon ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAREIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino careiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
SSP descobre plantação com 4 mil pés de maconha no Careiro
Manaus - A Secretaria Executiva Adjunta de Inteligência (Seai) da Secretaria de Segurança Pública do Amazonas (SSP-AM) erradicou nesta quarta-feira (7) ... «D24am.com, ott 15»
2
Indígena é morto por investigador da PC no Careiro da Várzea
Indígena é morto por investigador da PC no Careiro da Várzea. Versões de familiares e da PC divergem. Polícia alega que investigador agiu em legítima ... «D24am.com, ago 15»
3
Ministério reconhece calamidade pública em Careiro da Várzea …
Portaria publicada na edição desta quarta-feira (29) do Diário Oficial da União informa que a calamidade pública em Careiro da Várzea (AM) e em Saudades ... «Portal A Crítica, lug 15»
4
Defesa Civil do AM atesta a Situação de Emergência no Careiro
A Defesa Civil do Estado atestou nesta terça-feira (16), a Situação de Emergência em três novos municípios: Japurá, Careiro e Maués. As cidades, que juntas ... «Portal A Crítica, giu 15»
5
Careiro da várzea ganha abrigo para flagelados pela cheia
Vitimados pelos efeitos da enchente dos rios Negro e Solimões, moradores do Município de Careiro da Várzea (distante 29 quilômetros de Manaus), a partir de ... «Portal A Crítica, giu 15»
6
Filhote de peixe-boi é resgatado em Careiro da Várzea, no Amazonas
MANAUS - Um filhote de peixe-boi foi resgatado na última sexta-feira (8) na Comunidade de São Francisco, no município do Careiro da Várzea, no Amazonas. «Portal Amazônia, mag 15»
7
Corpo em estado de putrefação é encontrado no Careiro Castanho
Manaus - Um homem, com idade entre 30 a 35 anos, ainda não identificado pela polícia, foi encontrado morto a tiros, em estado de putrefação, na tarde da ... «D24am.com, apr 15»
8
Operação apreende 3,5 toneladas de carvão irregular, no Careiro
Operação apreende 3,5 toneladas de carvão irregular, no Careiro da Várzea. Segundo a polícia, a apreensão foi feita após dois meses de investigação. «D24am.com, apr 15»
9
Profissionais da saúde concursados denunciam atraso salarial no …
Os profissionais da saúde concursados que trabalham na cidade do Careiro Castanho, localizada a 102 quilômetros de Manaus, estão sem receber o salário ... «Portal A Crítica, gen 15»
10
Homem é morto e esquartejado no Careiro Castanho na Zona Rural …
O agricultor Manoel Tinoco Ferreira, de 50 anos, foi morto e esquartejado na comunidade Brasil, no município do Careiro Castanho (distante 168 quilômetros ... «Portal A Crítica, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Careiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/careiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z