Scarica l'app
educalingo
carninga

Significato di "carninga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARNINGA IN PORTOGHESE

car · nin · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carninga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARNINGA

aninga · capininga · catininga · curinga · dinga · dominga · ginga · jacuacininga · jaguacininga · linga · mandinga · mapieninga · minga · mirapininga · pinga · singa · tabatinga · telinga · zinga · zuninga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARNINGA

carniça · carniçal · carniçaria · carniçós · carnifazer · carnificação · carnificar · carnificina · carniforme · carnigão · carnijó · carnina · carniola · carnismo · carnista · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo · carnização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARNINGA

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · eslinga · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga

Sinonimi e antonimi di carninga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARNINGA»

carninga · carninga · dicionário · português · carlingue · carlinga · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · carmo · verdino · carmoso · carmufélico · carnaça · carnação · carnaciano · carnada · carnadura · carnagem · carnaíba · carnaibal · carnaibano · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · pronunciation · pronounce · portuguese · guide · learn · with · native · audio · léxico · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · palavra · classe · gramatical · substantivo · feminino · plural · carningas ·

Traduzione di carninga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARNINGA

Conosci la traduzione di carninga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carninga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carninga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

carninga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carninga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carninga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carninga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carninga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

carninga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carninga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carninga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carninga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carninga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Carninga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carninga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카 닝가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carninga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carninga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carninga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

carninga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

carninga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carninga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

carninga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

carninga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carninga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carninga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carninga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carninga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carninga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carninga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNINGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carninga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carninga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carninga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARNINGA»

Scopri l'uso di carninga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carninga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Arquivo Municipal
Prega-se primeiro os quatro "do meio", depois os "mimburas". Sobre o piso da jangada são colocados os demais elementos: banco de vela, carninga, salgadeira, banco de govêrno e calçador. O banco da vela é uma trave tendo no centro um ...
2
Geográfica
Na carninga estão onze furos para o encaixe do pé do mastro de acordo com o vento. Nêles são encaixados o pé do mastro, dando consequentemente uma inclinação à vela da jangada. Bem ao centro da carninga estão três furos. Os dos  ...
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Prega-se primeiro os quatro "do meio", depois os "mimburas". Sobre o piso da jangada são colocados os demais elementos: banco de vela, carninga, salgadeira, banco de govérno e calçador. O banco da vela é uma trave tendo no centro um ...
4
Boletim do Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais
Após a corda fazer isso tres vezes, o restante da peça é enrrolada sobre a perna trazeira ou dianteira. O "aviamento" denominado de "carninga" tem diversos " furos" onde suporta o mastro, que é móvel. Segundo um informante, no número ...
5
Boletim Do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
A carninga serve para embasamento e firmeza da base do mastro, que é introduzido através do orifício do terceiro banco. Feitas estas alterações, então passa-se ao aparelhamento complementar da canoa pesqueira (Figura 27). O mastro ...
6
Votes & Proceedings
... of the whole of their trade, and prevent them from carninga living. (A copy of the Workman newspaper, dated 1st July, 1893, was handed in for perusal.) Mu. BOWBEY said that he could bear out the statements made by Mr. Thomas Bowrey.
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1803
7
Twentieth Century Negro Literature: Or a Cyclopedia of ...
... thcil'carninga. During the brief period of- its existence $57,000,000 Were deposited. Although the Freedman's Bank caused many a colored person to shrink from any banking institution, yet some were hopeful and again began to have ...
D.W. Culp
8
Lloyd's Register of Shipping: Register book. Register of ships
O.H.U& IV¡ Irvuniii. 13« River Dnmrl SDB IOS Xorwj 102'Swt-dn S 1). -•oy. SD В 3 £)0 SDB. 9. 20 1 — S Í.W&C captured I.B Carninga Portland A. Wiscassct Butis Russia Co FJ.Bradv A.I Flnsbg Nwcstl Г i ni 11(1 Fir Stettin Duran&C ...
9
The Commercial & Financial Chronicle and Hunt's Merchant's ...
carninga. .. 1,565.59? 13c." Interest on bonds. . . . . .8 827,320 8 815,373 Surplus . . . . . . . . . . . ... 738,277 371,384 Per cent_oi' cxpcnses .......................... . . 5: Pueblo & St. i.0nis.-The N. Y. World money article says : “ in consequence of reports ...
10
Does Quality Pay?: Benefits of Attending a High-Cost, ...
lil'l_!:b- -:mrr|:|I:|.'\'l 11].':].ng flII.'lll'li'||:| ¢nminp cuimawd I'-.1 GL5 1.41;; almu-IJ earnings -:srirnnrr-rl I11: [I-I5 .'|.n.n|.u|l carninga :uim=m:d by l.'.I[_'i [.4:-g I1.-:|ur|jr I .-mg-:=-. rular] -zlrt I!\-i|lU.'ll.'l.I us ||1ilL'pcr||.|-;n| l:'.-u.'l<|r:~. 1-IIEI-i.'\:t I-'|lJIL'lr nor ...
Liang Zhang, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carninga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carninga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT